Bible/Deuteronomy/22

Deuteronomy 22:3

22:2 And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.
In like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his raiment; and with all lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayest not hide thyself.

KJV

Save image

So you shall do with his donkey. So you shall do with his garment. So you shall do with every lost thing of your brother’s, which he has lost, and you have found. You may not hide yourself.

In like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his raiment; and with all lost thing of thy brother’s, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayest not hide thyself.

In like manner shall you do with his ass; and so shall you do with his raiment; and with all lost thing of your brother’s, which he has lost, and you have found, shall you do likewise: you may not hide yourself. ¶

22:4 Thou shalt not see thy brother's ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.

What does Deuteronomy 22:3 mean?

Deuteronomy 22:3 is a verse in the book of Deuteronomy, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include כֵּן (kên), עָשָׂה (ʻâsâh), חֲמוֹר (chămôwr). It connects to 1 cross-referenced passage elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
In
like
mannerכֵּןkên/kane/H3651properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
shalt
thou
doעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
with
his
ass;חֲמוֹרchămôwr/kham-ore'/H2543a male ass (from its dun red)
and
so
shalt
thou
doעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
with
his
raiment;שִׂמְלָהsimlâh/sim-law'/H8071a dress, especially a mantle
and
with
all
lost
thingאֲבֵדָהʼăbêdâh/ab-ay-daw'/H9concrete, something lost; abstract, destruction, i.e. Hades
of
thy
brother's,אָחʼâch/awkh/H251a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
which
he
hath
lost,אָבַדʼâbad/aw-bad'/H6properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
and
thou
hast
found,מָצָאmâtsâʼ/maw-tsaw'/H4672properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
shalt
thou
doעָשָׂהʻâsâh/aw-saw'/H6213to do or make, in the broadest sense and widest application
likewise:
thou
mayestיָכֹלyâkôl/yaw-kole'/H3201to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
not
hideעָלַםʻâlam/aw-lam'/H5956to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively)
thyself.

Commentary on Deuteronomy 22:3

HENRY_FULL · Deuteronomy 22:1–4
b. c. 1451.) 1 Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother. 2 And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again. 3 In like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his raiment; and with all lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayest not hide thyself. 4 Thou shalt not see thy brother's ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again. The kindness that was commanded to be shown in reference to an enemy ( Exod. xxxiii. 4 , &c.) is here required to be much more done for a neighbour, though he were not an Israelite, for the law is consonant to natural equity. 1. That strayed cattle should be brought back, either to the owner or to the pasture out of which they had gone astray, v. 1, 2 . This must be done in pity to the very cattle, which, while they wandered, were exposed; and in civility and respect to the owner, nay, and in justice to him, for it was doing as we would be done by, which is one of the fundamental laws of equity. Note, Religion teaches us to be neighbourly, and to be ready to do all good offices, as we have opportunity, to all men. In doing this, (1.) They must not mind trouble, but, if they knew who the owner was, must take it back themselves; for, if they should only send notice to the owner to come and look after it himself, some mischief might befal it ere he could reach it. (2.) They must not mind expense, but, if they knew not who the owner was, must take it home and feed it till the owner was found. If such care must be taken of a neighbour's ox or ass going astray, much more of himself going astray from God and his duty; we should do our utmost to convert him ( Jam. v. 19 ), and restore him, considering ourselves, Gal. vi. 1 . 2. That lost goods should be brought to the owner, v. 3 . The Jews say, "He that found the lost goods was to give public notice of them by the common crier three or four times," according to the usage with us; if the owner could not be found, he that found the goods might convert them to his own use; but (say some learned writers in this case) he would do very well to give the value of the goods to the poor. 3. That cattle in distress should be helped, v. 4 . This must be done both in compassion to the brute-creatures (for a merciful man regardeth the life of a beast, though it be not his own) and in love and friendship to our neighbour, not knowing how soon we may have occasion for his help. If one member may say to another, "I have at present no need of thee," it cannot say, "I never shall." Various Prohibitions. ( b. c. 1451.)

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Deuteronomy 22:14

And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid:

Topics

KindnessNeighborStray

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Deuteronomy 22:3.

Exodus 22:9

For all manner of trespass, whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come before the judges; and whom the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour.

Genesis 1:7

And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

Genesis 12:5

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.

Genesis 32:5

And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.

Genesis 36:24

And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

Genesis 4:10

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. blood: Heb. bloods

Genesis 4:15

And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.

Genesis 44:13

Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

Frequently asked questions

What does Deuteronomy 22:3 say?

Deuteronomy 22:3 (King James Version) reads: "In like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his raiment; and with all lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayest not hide thyself."

Is Deuteronomy 22:3 in the Old or New Testament?

Deuteronomy 22:3 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Deuteronomy.

Reflect

As you read Deuteronomy 22:3, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Deuteronomy 22:3
22:2Read all of Deuteronomy 2222:4