Bible/Deuteronomy/30

Deuteronomy 30:16

30:15 See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;
In that I command thee this day to love the LORD thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.

KJV

Save image

For I command you today to love Yahweh your God, to walk in his ways, and to keep his commandments, his statutes, and his ordinances, that you may live and multiply, and that Yahweh your God may bless you in the land where you go in to possess it.

In that I command thee this day to love the Lord thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the Lord thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.

In that I command you this day to love the LORD your God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that you may live and multiply: and the LORD your God shall bless you in the land where you go to possess it.

30:17 But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

What does Deuteronomy 30:16 mean?

Deuteronomy 30:16 is a verse in the book of Deuteronomy, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include צָוָה (tsâvâh), יוֹם (yôwm), אָהַב (ʼâhab). It connects to 9 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
In
that
I
commandצָוָהtsâvâh/tsaw-vaw'/H6680(intensively) to constitute, enjoin
thee
this
dayיוֹםyôwm/yome/H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
to
loveאָהַבʼâhab/aw-hab'/H157to have affection for (sexually or otherwise)
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
thy
God,אֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
to
walkיָלַךְyâlak/yaw-lak'/H3212to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
in
his
ways,דֶּרֶךְderek/deh'-rek/H1870a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
and
to
keepשָׁמַרshâmar/shaw-mar'/H8104properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
his
commandmentsמִצְוָהmitsvâh/mits-vaw'/H4687a command, whether human or divine (collectively, the Law)
and
his
statutesחֻקָּהchuqqâh/khook-kaw'/H2708{an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)}
and
his
judgments,מִשְׁפָּטmishpâṭ/mish-pawt'/H4941properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
that
thou
mayest
liveחָיָהchâyâh/khaw-yaw'/H2421to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
and
multiply:רָבָהrâbâh/raw-baw'/H7235to increase (in whatever respect)
and
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
thy
Godאֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
shall
blessבָרַךְbârak/baw-rak'/H1288to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
thee
in
the
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
whither
thou
goestבּוֹאbôwʼ/bo/H935to go or come (in a wide variety of applications)
to
possessיָרַשׁyârash/yaw-rash'/H3423to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
it.

Commentary on Deuteronomy 30:16

HENRY_FULL · Deuteronomy 30:14–17
caps">b. c. 1451.) 1 If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked. 2 And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number. 3 Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee. 4 Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn. Here is, I. A direction to the judges in scourging malefactors, v. 1-3 . 1. It is here supposed that, if a man be charged with a crime, the accuser and the accused ( Actor and Reus ) should be brought face to face before the judges, that the controversy may be determined. 2. If a man were accused of a crime, and the proof fell short, so that the charge could not be made out against him by the evidence, then he was to be acquitted: " Thou shalt justify the righteous, " that is, "him that appears to the court to be so." If the accusation be proved, then the conviction of the accused is a justification of the accuser, as righteous in the prosecution. 3. If the accused were found guilty, judgment must be given against him: "Thou shalt condemn the wicked; " for to justify the wicked is as much an abomination to the Lord as it is to condemn the righteous, Prov. xvii. 15 . 4. If the crime were not made capital by the law, then the criminal must be beaten. A great many precepts we have met with which have not any particular penalty annexed to them, the violation of most of which, according to the constant practice of the Jews, was punished by scourging, from which no person's rank or quality did exempt him if he were a delinquent, but with this proviso, that he should never be upbraided with it, nor should it be looked upon as leaving any mark of infamy or disgrace upon him. The directions here given for the scourging of criminals are, (1.) That it be done solemnly; not tumultuously through the streets, but in open court before the judge's face, and with so much deliberation as that the stripes might be numbered. The Jews say that while execution was in doing the chief justice of the court read with a loud voice Deut. xxviii. 58, 59 , and xxix. 9 , and concluded with those words ( Ps. lxxviii. 38 ), But he, being full of compassion, forgave their iniquity. Thus it was made a sort of religious act, and so much the more likely to reform the offender himself and to be a warning to others. (2.) That it be done in proportion to the crime, according to his fault, that some crimes might appear, as they are, more heinous than others, the criminal being beaten with many stripes, to which perhaps there is an allusion, Luke xii. 47, 48 . (3.) That how great soever the crime were the number of stripes should never exceed forty, v. 3 . Forty save one was the common usage, as appears, 2 Cor. xi. 24 . It seems, they always gave Paul as many stripes as ever they gave to any malefactor whatsoever. They abated one for fear of having miscounted (though one of the judges was appointed to number the stripes), or because they would never go to the utmost rigour, or because the execution was usually done with a whip of three lashes, so that thirteen stripes (each one being counted for three) made up thirty-nine, but one more by that reckoning would have been forty-two. The reason given for this is, lest thy brother should seem vile unto thee. He must still be looked upon as a brother ( 2 Thess. iii. 15 ), and his reputation as such was preserved by this merciful limitation of his punishment. It saves him from seeming vile to his brethren, when God himself by his law takes this care of him. Men must not be treated as dogs; nor must those seem vile in our sight to whom, for aught we know, God may yet give grace to make them precious in his sight. II. A charge to husbandmen not to hinder their cattle from eating when they were working, if meat were within their reach, v. 4 . This instance of the beast that trod out the corn (to which there is an allusion in that of the prophet, Hos. x. 11 ) is put for all similar instances. That which makes this law very remarkable above its fellows (and which countenances the like application of other such laws) is that it is twice quoted in the New Testament to show that it is the duty of the people to give their ministers a comfortable maintenance, 1 Cor. ix. 9, 10 , and 1 Tim. v. 17, 18 . It teaches us in the letter of it to make much of the brute-creatures that serve us, and to allow them not only the necessary supports for their life, but the advantages of their labour; and thus we must learn not only to be just, but kind, to all that are employed for our good, not only to maintain but to encourage them, especially those that labour among us in the word and doctrine, and so are employed for the good of our better part. Marriage of a Brother's Wife. ( b. c. 1451.)

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 38:8

And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

Genesis 38:9

And Onan knew that the seed should not be his; and it came to pass, when he went in unto his brother's wife, that he spilled it on the ground, lest that he should give seed to his brother.

Ruth 1:12

Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons; should have: or were with an husband

Ruth 1:13

Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the LORD is gone out against me. tarry: Heb. hope it grieveth: Heb. I have much bitterness

Ruth 3:9

And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt over thine handmaid; for thou art a near kinsman. a near: or, one that hath right to redeem

Ruth 4:5

Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.

Matthew 22:24

Saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.

Mark 12:19

Master, Moses wrote unto us, If a man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.

Luke 20:28

Saying, Master, Moses wrote unto us, If any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.

Topics

Contingencies

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Deuteronomy 30:16.

Genesis 24:27

And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master's brethren.

Judges 2:19

And it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their own doings, nor from their stubborn way. corrupted: or, were corrupt ceased: Heb. let nothing fall of their

1 Samuel 4:13

And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.

2 Samuel 13:15

Then Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone. exceedingly: Heb. with great hatred greatly

2 Samuel 4:7

For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.

Exodus 12:41

And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

Exodus 16:12

I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.

Exodus 2:23

And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.

Frequently asked questions

What does Deuteronomy 30:16 say?

Deuteronomy 30:16 (King James Version) reads: "In that I command thee this day to love the LORD thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it."

Is Deuteronomy 30:16 in the Old or New Testament?

Deuteronomy 30:16 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Deuteronomy.

Reflect

As you read Deuteronomy 30:16, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Deuteronomy 30:16
30:15Read all of Deuteronomy 3030:17