Bible/Deuteronomy/4

Deuteronomy 4:47

4:46 On this side Jordan, in the valley over against Bethpeor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt:
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;

KJV

Save image

They took his land in possession, and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrise;

And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;

And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sun rise;

4:48 From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

What does Deuteronomy 4:47 mean?

Deuteronomy 4:47 is a verse in the book of Deuteronomy, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include יָרַשׁ (yârash), אֶרֶץ (ʼerets), עוֹג (ʻÔwg).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
they
possessedיָרַשׁyârash/yaw-rash'/H3423to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
his
land,אֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
and
the
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
of
OgעוֹגʻÔwg/ogue/H5747Og, a king of Bashan
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
Bashan,בָּשָׁןBâshân/baw-shawn'/H1316Bashan (often with the article), a region East of the Jordan
twoשְׁנַיִםshᵉnayim/shen-ah'-yim/H8147two; also (as ordinal) twofold
kingsמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
the
Amorites,אֱמֹרִיʼĔmôrîy/em-o-ree'/H567an Emorite, one of the Canaanitish tribes
which
were
on
this
sideעֵבֶרʻêber/ay'-ber/H5676properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
JordanיַרְדֵּןYardên/yar-dane'/H3383Jarden, the principal river of Palestine
toward
the
sunrising;מִזְרָחmizrâch/miz-rawkh'/H4217sunrise, i.e. the east

Commentary on Deuteronomy 4:47

HENRY_FULL · Deuteronomy 4:41–49
41 Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising; 42 That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past; and that fleeing unto one of these cities he might live: 43 Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites. 44 And this is the law which Moses set before the children of Israel: 45 These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt, 46 On this side Jordan, in the valley over against Beth-peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt: 47 And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising; 48 From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon, 49 And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. Here is, 1. The nomination of the cities of refuge on that side Jordan where Israel now lay encamped. Three cities were appointed for that purpose, one in the lot of Reuben, another in that of Gad, and another in that of the half tribe of Manasseh, v. 41-43 . What Moses could do for that people while he was yet with them he did, to give example to the rulers who were settled that they might observe them the better when he was gone. 2. The introduction to another sermon that Moses preached to Israel, which we have in the following chapters. Probably it was preached the next sabbath day after, when the congregation attended to receive instruction. He had in general exhorted them to obedience in the former chapter; here he comes to repeat the law which they were to observe, for he demands a universal but not an implicit obedience. How can we do our duty if we do not know it? Here therefore he sets the law before them as the rule they were to work by, the way they were to walk in, sets it before them as the glass in which they were to see their natural face, that, looking into this perfect law of liberty, they might continue therein. These are the testimonies, the statutes, and the judgments, the moral, ceremonial, and judicial laws, which had been enacted before, when Israel had newly come out of Egypt, and were now repeated, on this side Jordan, v. 44-46 . The place where Moses gave them these laws in charge is here particularly described. (1.) It was over-against Beth-peor, an idol-temple of the Moabites, which perhaps Moses sometimes looked towards, with a particular caution to them against the infection of that and other such like dangerous places. (2.) It was upon their new conquests, in the very land which they had got out of the hands of Sihon and Og, and were now actually in possession of, v. 47 . Their present triumphs herein were a powerful argument for obedience.

Topics

OgSun, the

People & places in this verse

People

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Deuteronomy 4:47.

Deuteronomy 1:4

After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei:

Joshua 2:10

For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.

Joshua 9:10

And all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which was at Ashtaroth.

Numbers 32:33

And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about.

1 Kings 4:19

Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and he was the only officer which was in the land.

Deuteronomy 2:24

Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle. begin: Heb. begin, possess

Deuteronomy 29:7

And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

Deuteronomy 3:1

Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.

Frequently asked questions

What does Deuteronomy 4:47 say?

Deuteronomy 4:47 (King James Version) reads: "And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;"

Is Deuteronomy 4:47 in the Old or New Testament?

Deuteronomy 4:47 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Deuteronomy.

Reflect

As you read Deuteronomy 4:47, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Deuteronomy 4:47
4:46Read all of Deuteronomy 44:48