Bible/Esther/4

Esther 4:3

4:2 And came even before the king's gate: for none might enter into the king's gate clothed with sackcloth.
And in every province, whithersoever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes. many: Heb. sackcloth and ashes were laid under many

KJV

Save image

In every province, wherever the king’s commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.

And in every province, whithersoever the king’s commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.

And in every province, wherever the king’s commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes. ¶

4:4 So Esther's maids and her chamberlains came and told it her. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received it not. chamberlains: Heb. eunuchs

What does Esther 4:3 mean?

Esther 4:3 is a verse in the book of Esther, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מְדִינָה (mᵉdîynâh), מָקוֹם (mâqôwm), מֶלֶךְ (melek). It connects to 1 cross-referenced passage elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
in
every
province,מְדִינָהmᵉdîynâh/med-ee-naw'/H4082properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region
whithersoeverמָקוֹםmâqôwm/maw-kome'/H4725properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
the
king'sמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
commandmentדָּבָרdâbâr/daw-baw'/H1697a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
and
his
decreeדָּתdâth/dawth/H1881a royal edict or statute
came,נָגַעnâgaʻ/naw-gah'/H5060properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.)
there
was
greatגָּדוֹלgâdôwl/gaw-dole'/H1419great (in any sense); hence, older; also insolent
mourningאֵבֶלʼêbel/ay'-bel/H60lamentation
among
the
Jews,יְהוּדִיYᵉhûwdîy/yeh-hoo-dee'/H3064a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
and
fasting,צוֹםtsôwm/tsome/H6685a fast
and
weeping,בְּכִיBᵉkîy/bek-ee'/H1065a weeping; by analogy, a dripping
and
wailing;מִסְפֵּדmiçpêd/mis-pade'/H4553a lamentation
and
manyרַבrab/rab/H7227abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
layיַצַעyatsaʻ/yaw-tsah'/H3331to strew as a surface
in
sackclothשַׂקsaq/sak/H8242properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.)
and
ashes.אֵפֶרʼêpher/ay'-fer/H665ashes
many:
Heb.
sackcloth
and
ashes
were
laid
under
many

Commentary on Esther 4:3

HENRY_FULL · Esther 4:1–4
Great Mourning among the Jews. ( b. c. 510.) 1 When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry; 2 And came even before the king's gate: for none might enter into the king's gate clothed with sackcloth. 3 And in every province, whithersoever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes. 4 So Esther's maids and her chamberlains came and told it her. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received it not. Here we have an account of the general sorrow that there was among the Jews upon the publishing of Haman's bloody edict against them. It was a sad time with the church. 1. Mordecai cried bitterly, rent his clothes, and put on sackcloth, v. 1, 2 . He not only thus vented his grief, but proclaimed it, that all might take notice of it that he was not ashamed to own himself a friend to the Jews, and a fellow-sufferer with them, their brother and companion in tribulation, how despicable and how odious soever they were now represented by Haman's faction. It was nobly done thus publicly to espouse what he knew to be a righteous cause, and the cause of God, even when it seemed a desperate and a sinking cause. Mordecai laid the danger to heart more than any because he knew that Haman's spite was against him primarily, and that it was for his sake that the rest of the Jews were struck at; and therefore, though he did not repent of what some would call his obstinacy, for he persisted in it ( ch. v. 9 ), yet it troubled him greatly that his people should suffer for his scruples, which perhaps occasioned some of them to reflect upon him as too precise. But, being able to appeal to God that what he did he did from a principle of conscience, he could with comfort commit his own cause and that of his people to him that judgeth righteously. God will keep those that are exposed by the tenderness of their consciences. Notice is here taken of a law that none might enter into the king's gate clothed with sackcloth; though the arbitrary power of their kings often, as now, set many a mourning, yet none must come near the king in a mourning dress, because he was not willing to hear the complaints of such. Nothing but what was gay and pleasant must appear at court, and every thing that was melancholy must be banished thence; all in king's palaces wear soft clothing ( Matt. xi. 8 ), not sackcloth. But thus to keep out the badges of sorrow, unless they could withal have kept out the causes of sorrow—to forbid sackcloth to enter, unless they could have forbidden sickness, and trouble, and death to enter—was jest. However this obliged Mordecai to keep his distance, and only to come before the gate, not to take his place in the gate. 2. All the Jews in every province laid it much to heart, v. 3 . They denied themselves the comfort of their tables (for they fasted and mingled tears with their meat and drink), and the comfort of their beds at night, for they lay in sackcloth and ashes. Those who for want of confidence in God, and affection to their own land, has staid in the land of their captivity, when Cyrus gave them liberty to be gone, now perhaps repented of their folly, and wished, when it was too late, that they had complied with the call of God. 3. Esther the queen, upon a general intimation of the trouble Mordecai was in, was exceedingly grieved, v. 4 . Mordecai's grief was hers, such a respect did she still retain for him; and the Jews' danger was her distress; for, though a queen, she forgot not her relation to them. Let not the greatest think it below them to grieve for the affliction of Joseph, though they themselves be anointed with the chief ointments, Amos vi. 6 . Esther sent change of raiment to Mordecai, the oil of joy for mourning and the garments of praise for the spirit of heaviness; but because he would make her sensible of the greatness of his grief, and consequently of the cause of it, he received it not, but was as one that refused to be comforted.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

1 Chronicles 9:7

And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,

Topics

Readings, Select

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Esther 4:3.

Genesis 12:17

And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.

Esther 3:14

The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.

Esther 3:8

And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces of thy kingdom; and their laws are diverse from all people; neither keep they the king's laws: therefore it is not for the king's profit to suffer them. for the: Heb. meet or, equal, etc

Esther 4:11

All the king's servants, and the people of the king's provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law of his to put him to death, except such to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live: but I have not been called to come in unto the king these thirty days.

Esther 8:13

The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, and that the Jews should be ready against that day to avenge themselves on their enemies. published: Heb. revealed

Esther 8:17

And in every province, and in every city, whithersoever the king's commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day. And many of the people of the land became Jews; for the fear of the Jews fell upon them.

Genesis 20:11

And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.

Genesis 27:34

And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father.

Frequently asked questions

What does Esther 4:3 say?

Esther 4:3 (King James Version) reads: "And in every province, whithersoever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes. many: Heb. sackcloth and ashes were laid under many"

Is Esther 4:3 in the Old or New Testament?

Esther 4:3 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Esther.

Reflect

As you read Esther 4:3, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Esther 4:3
4:2Read all of Esther 44:4