Bible/Exodus/8

Exodus 8:20

8:19 Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had said.
And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.

KJV

Save image

Yahweh said to Moses, “Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; behold, he comes out to the water; and tell him, ‘This is what Yahweh says, “Let my people go, that they may serve me.

And the Lord said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith the Lord, Let my people go, that they may serve me.

And the LORD said to Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; see, he comes forth to the water; and say to him, Thus says the LORD, Let my people go, that they may serve me.

8:21 Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon they are. swarms: or, a mixture of noisome beasts, etc

What does Exodus 8:20 mean?

Exodus 8:20 is a verse in the book of Exodus, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include יְהֹוָה (Yᵉhôvâh), אָמַר (ʼâmar), מֹשֶׁה (Môsheh). It connects to 2 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
Moses,מֹשֶׁהMôsheh/mo-sheh'/H4872Mosheh, the Israelite lawgiver
Rise
up
earlyשָׁכַםshâkam/shaw-kam'/H7925literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
in
the
morning,בֹּקֶרbôqer/bo'-ker/H1242properly, dawn (as the break of day); generally, morning
and
standיָצַבyâtsab/yaw-tsab'/H3320to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
beforeפָּנִיםpânîym/paw-neem'/H6440the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Pharaoh;פַּרְעֹהParʻôh/par-o'/H6547Paroh, a general title of Egyptian kings
lo,
he
cometh
forthיָצָאyâtsâʼ/yaw-tsaw'/H3318to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
to
the
water;מַיִםmayim/mah'-yim/H4325water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
and
sayאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
him,
Thus
saithאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
the
LORD,יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
Let
my
peopleעַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
go,שָׁלַחshâlach/shaw-lakh'/H7971to send away, for, or out (in a great variety of applications)
that
they
may
serveעָבַדʻâbad/aw-bad'/H5647to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
me.

Commentary on Exodus 8:20

HENRY_FULL · Exodus 8:18–21
n1590" 16 And the Lord said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, that it may become lice throughout all the land of Egypt. 17 And they did so; for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast; all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt. 18 And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast. 19 Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the Lord had said. Here is a short account of the plague of lice. It does not appear that any warning was given of it before. Pharaoh's abuse of the respite granted to him might have been a sufficient warning to him to expect another plague: for if the removal of an affliction harden us, and so we lose the benefit of it, we may conclude it goes away with a purpose to return or to make room for a worse. Observe, I. How this plague of lice was inflicted on the Egyptians, v. 16, 17 . The frogs were produced out of the waters, but these live out of the dust of the earth; for out of any part of the creation God can fetch a scourge, with which to correct those that rebel against him. He has many arrows in his quiver. Even the dust of the earth obeys him. " Fear not then, thou worm Jacob, for God can use thee as a threshing instrument, if he please," Isa. xli. 14, 15 . These lice, no doubt, were extremely vexatious, as well as scandalous, to the Egyptians. Though they had respite, they had respite but awhile, Rev. xi. 14 . The second woe was past, but behold the third woe came very quickly. II. How the magicians were baffled by it, v. 18 . They attempted to imitate it, but they could not. When they failed in this, it should seem they attempted to remove it; for it follows, So there were lice upon man and beast, in spite of them. This forced them to confess themselves overpowered: This is the finger of God ( v. 19 ); that is, "This check and restraint put upon us must needs be from a divine power." Note, 1. God has the devil in a chain, and limits him both as a deceiver and as a destroyer; hitherto he shall come, but no further. The devil's agents when God permitted them, could do great things; but when he laid an embargo upon them, though but with his finger, they could do nothing. The magicians' inability, in this less instance, showed whence they had their ability in the former instances which seemed greater, and that they had no power against Moses but what was given them from above. 2. Sooner or later God will extort, even from his enemies, an acknowledgment of his own sovereignty and over-ruling power. It is certain they must all (as we say) knock under at last, as Julian the apostate did, when his dying lips confessed, Thou hast overcome me, O thou Galilean! God will not only be too hard for all opposers, but will force them to own it. III. How Pharaoh, notwithstanding this, was made more and more obstinate ( v. 19 ); even those that had deceived him now said enough to undeceive him, and yet he grew more and more obstinate. Even the miracles and the judgments were to him a savour of death unto death. Note, Those that are not made better by God's word and providences are commonly made worse by them.

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Exodus 8:20.

Exodus 9:13

And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.

Genesis 4:6

And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

Genesis 6:7

And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them. both: Heb. from man unto beast

Genesis 7:1

And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

1 Samuel 17:16

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

Genesis 1:20

And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven. moving: or, creeping life: Heb. soul fowl: Heb. let fowl fly open: Heb. face of the firmament of heaven

Genesis 1:29

And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. bearing: Heb. seeding seed yielding: Heb. seeding seed

Genesis 19:27

And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

Frequently asked questions

What does Exodus 8:20 say?

Exodus 8:20 (King James Version) reads: "And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me."

Is Exodus 8:20 in the Old or New Testament?

Exodus 8:20 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Exodus.

Reflect

As you read Exodus 8:20, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Exodus 8:20
8:19Read all of Exodus 88:21