Bible/Ezekiel/31

Ezekiel 31:12

31:11 I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness. he: Heb. in doing he shall do unto him
And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him.

KJV

Save image

Strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: on the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the watercourses of the land; and all the peoples of the earth are gone down from his shadow, and have left him.

And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him.

And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: on the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him.

31:13 Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches:

What does Ezekiel 31:12 mean?

Ezekiel 31:12 is a verse in the book of Ezekiel, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include זוּר (zûwr), עָרִיץ (ʻârîyts), גּוֹי (gôwy). It connects to 8 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
strangers,זוּרzûwr/zoor/H2114to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
the
terribleעָרִיץʻârîyts/aw-reets'/H6184fearful, i.e. powerful or tyrannical
of
the
nations,גּוֹיgôwy/go'-ee/H1471a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
have
cut
him
off,כָּרַתkârath/kaw-rath'/H3772to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)
and
have
leftנָטַשׁnâṭash/naw-tash'/H5203properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.)
him:
upon
the
mountainsהַרhar/har/H2022a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
and
in
all
the
valleysגַּיְאgayʼ/gah'-ee/H1516a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
his
branchesדָּלִיָּהdâlîyâh/daw-lee-yaw'/H1808something dangling, i.e. a bough
are
fallen,נָפַלnâphal/naw-fal'/H5307to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
and
his
boughsפְּאֹרָהpᵉʼôrâh/peh-o-raw'/H6288properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green
are
brokenשָׁבַרshâbar/shaw-bar'/H7665to burst (literally or figuratively)
by
all
the
riversאָפִיקʼâphîyq/aw-feek'/H650properly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or a hero
of
the
land;אֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
and
all
the
peopleעַםʻam/am/H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
of
the
earthאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
are
gone
downיָרַדyârad/yaw-rad'/H3381to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)
from
his
shadow,צֵלtsêl/tsale/H6738shade, whether literal or figurative
and
have
leftנָטַשׁnâṭash/naw-tash'/H5203properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.)
him.

Commentary on Ezekiel 31:12

CLARKE · whole chapter
of both the Assyrian and Egyptian monarchies. The manner in which the prophet has embellished his subject is deeply interesting; the colouring is of that kind which the mind will always contemplate with pleasure. Verse 1 In the eleventh year - On Sunday, June 19, A.M. 3416, according to Abp. Usher; a month before Jerusalem was taken by the Chaldeans. Verse 3 Behold, the Assyrian was a cedar - Why is the Assyrian introduced here, when the whole chapter concerns Egypt? Bp. Lowth has shown that אשור ארז ashshur erez should be translated the tall cedar, the very stately cedar; hence there is reference to his lofty top; and all the following description belongs to Egypt, not to Assyria. But see on Eze 31:11 (note). Verse 4 The waters made him great - Alluding to the fertility of Egypt by the overflowing of the Nile. But waters often mean peoples. By means of the different nations under the Egyptians, that government became very opulent. These nations are represented as fowls and beasts, taking shelter under the protection of this great political Egyptian tree, Eze 31:6 . Verse 8 The cedars in the garden of God - Egypt was one of the most eminent and affluent of all the neighboring nations. Verse 11 The mighty one of the heathen - Nebuchadnezzar. It is worthy of notice, that Nebuchadnezzar, in the first year of his reign, rendered himself master of Nineveh, the capital of the Assyrian empire. See Sedar Olam. This happened about twenty years before Ezekiel delivered this prophecy; on this account, Ashshur, Eze 31:3 , may relate to the Assyrians, to whom it is possible the prophet here compares the Egyptians. But see the note on Eze 31:3 . Verse 13 Upon his ruin shall all the fowls - The fall of Egypt is likened to the fall of a great tree; and as the fowls and beasts sheltered under its branches before, Eze 31:6 , so they now feed upon its ruins. Verse 14 To the end that none of all the trees - Let this ruin, fallen upon Egypt, teach all the nations that shall hear of it to be humble, because, however elevated, God can soon bring them down; and pride and arrogance, either in states or individuals, have the peculiar abhorrence of God. Pride does not suit the sons of men; it made devils of angels, and makes fiends of men. Verse 15 I caused Lebanon to mourn for him - All the confederates of Pharaoh are represented as deploring his fall, Eze 31:16 , Eze 31:17 . Verse 17 They also went down into hell with him - Into remediless destruction. Verse 18 This is Pharaoh - All that I have spoken in this allegory of the lofty cedar refers to Pharaoh, king of Egypt, his princes, confederates, and people. Calmet understands the whole chapter of the king of Assyria, under which he allows that Egypt is adumbrated; and hence on this verse he quotes: - Mutato nomine, de te fabula narratur. What is said of Assyria belongs to thee, O Egypt. Introduction The prophet goes on to predict the fall of the king of Egypt, under the figure of an animal of prey, such as a lion or crocodile, caught, slain, and his carcass left a prey to the fowls and wild beasts, Eze 32:1-6 . The figure is then changed; and the greatness of his fall (described by the darkening of the sun, moon, and stars) strikes terror into all the surrounding nations, Eze 32:7-10 . The prophet adds, that the overthrow of the then reigning Egyptian dynasty was to be effected by the instrumentality of the king of Babylon, who should leave Egypt so des
HENRY_FULL · Ezekiel 31:10–18
; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height; 11 I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness. 12 And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him. 13 Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches: 14 To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit. 15 Thus saith the Lord God ; In the day when he went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him. 16 I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth. 17 They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen. 18 To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord God . We have seen the king of Egypt resembling the king of Assyria in pomp, and power, and prosperity, how like he was to him in his greatness; now here we see, I. How he does likewise resemble him in his pride, v. 10 . For, as face answers to face in a glass, so does one corrupt carnal heart to another; and the same temptations of a prosperous state by which some are overcome are fatal to many others too. " Thou, O king of Egypt! hast lifted up thyself in height, hast been proud of thy wealth and power, ch. xxix. 3 . And just so he (that is, the king of Assyria); when he had shot up his top among the thick boughs his heart was immediately lifted up in his height, and he grew insolent and imperious, set God himself at defiance, and trampled upon his people;" witness the messages and letter which the great king, the king of Assyria, sent to Hezekiah, Isa. xxxvi. 4 . How haughtily does he speak of himself and his own achievements! how scornfully of that great and good man! There were other sins in which the Egyptians and the Assyrians did concur, particularly that of oppressing God's people, which is charged upon them both together ( Isa. lii. 4 ); but here that sin is traced up to its cause, and that was pride; for it is the contempt of the proud that they are filled with. Note, When men's outward condition rises their minds commonly rise with it; and it is very rare to find a humble spirit in the midst of great advancements. II. How he shall therefore resemble him in his fall; and for the opening of this part of the comparison, 1. Here is a history of the fall of the king of Assyria. For his part, says God ( v. 11 ), I have therefore, because he was thus lifted up, delivered him into the hand of the mighty one of the heathen. Cyaxares, king of the Medes, in the twenty-sixth year of his reign, in conjunction with Nebuchadnezzar king of Babylon in the first year of his reign, destroyed Nineveh, and with it the Assyrian empire. Nebuchadnezzar, though he was not then, yet afterwards became, very emphatically, the mighty one of the heathen, most mighty among them and most mighty over them, to prevail against them. (1.) Respecting the fall of the Assyrian three things are affirmed:—[1.] It is God himself that orders his ruin: I have delivered him into the hand of the executioner; I have driven him out. Note, God is the Judge, who puts down one and sets up another ( Ps. lxxv. 7 ); and when he pleases he can extirpate and expel those who think themselves, and seem to others, to have taken deepest root. And the mightiest ones of the heathens could not gain their point against those they contended with if the Almighty did not himself deliver them into their hands. [2.] It is his own sin that procures his ruin: I have driven him out for his wickedness. None are driven out from their honour, power, and possessions, but it is for their wickedness. None of our comforts are ever lost but what have been a thousand times forfeited. If the wicked are driven away, it is in their wickedness. [3.] It is a mighty one of the heathen that shall be the instrument of his ruin; for God often employs one wicked man in punishing another. He shall surely deal with him, shall know how to manage him, great as he is. Note, Proud imperious men will, sooner or later, meet with their match. (2.) In this history of the fall of the Assyrian observe, [1.] A continuation of the similitude of the cedar. He grew very high, and extended his boughs very far; but his day comes to fall. First, This stately cedar was cropped: The terrible of the nations cut him off. Soldiers, who being both armed and commissioned to kill, and slay, and destroy, may well be reckoned among the terrible of the nations. They have lopped off his branches first, have seized upon some parts of his dominion and forced them out of his hands; so that in all mountains and valleys of the nations about, in the high-lands and low-lands, and by all the rivers, there were cities or countries that were broken off from the Assyrian monarchy, that had been subject to it, but had either revolted or were recovered from it. Its feathers were borrowed; and, when every bird had fetched back its own, it was naked like the stump of a tree. Secondly, It was deserted: All the people of the earth, that had fled to him for shelter, have gone down from his shadow and have left him. When he was disabled to give them protection they thought they no longer owed him allegiance. Let not great men be proud of the number of those that attend them and have a dependence upon them; it is only for what they can get. When Providence frowns upon them their retinue is soon dispersed and scattered from them. Thirdly, It was insulted over, and its fall triumphed in ( v. 13 ): Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, to tread upon the broken branches of this cedar. Its fall is triumphed in by the other trees, who were angry to see themselves overtopped so much: All the trees of Eden, that were cut down and had fallen before him, all that drank water of the rain of heaven, as the stump of the tree that is left in the south is said to be wet with the dew of heaven ( Dan. iv. 23 ) and to bud through the scent of water ( Job xiv. 9 ), shall be comforted in the nether parts of the earth when they see this proud cedar brought as low as themselves. Solamen miseris socios habuisse doloris — To have companions in woe is a solace to those who suffer. But, on the contrary, the trees of Lebanon, that are yet standing in their height and strength, mourned for him, and the trees of the field fainted for him, because they could not but read their own destiny in his fall. Howl, fir-trees, if the cedar be shaken, for they cannot expect to stand long, Zech. xi. 2 . [2.] An explanation of the similitude of the cedar. By the cutting down of this cedar is signified the slaughter of this mighty monarch and all his adherents and supporters; they are all delivered to death, to fall by the sword, as the cedar by the axe. He and his princes, who, he said, were altogether kings, go down to the grave, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, as common persons of no quality or distinction. They died like men ( Ps. lxxxii. 7 ); they were carried away with those that go down to the pit, and their pomp did neither protect them nor descend after them. Again ( v. 16 ), He was cast down to hell with those that descend into the pit; he went into the state of the dead, and was buried as others are, in obscurity and oblivion. Again ( v. 17 ), They all that were his arm, on whom he stayed, by whom he acted and exerted his power, all that dwelt under his shadow, his subjects and allies, and all that had any dependence on him, they all went down into ruin, down into the grace with him, unto those that were slain with the sword, to those that were cut off by untimely deaths before them, under the load of guilt and shame. When great men fall a great many fall with them, as a great many in like manner have fallen before them. [3.] What God designed, and aimed at, in bringing down this mighty monarch and his monarchy. He designed thereby, First, To give an alarm to the nations about, to put them all to a stand, to put them all to a gaze ( v. 16 ): I made the nations to shake at the sound of his fall. They were all struck with astonishment to see so mighty a prince brought down thus. It give a shock to all their confidences, every one thinking his turn would be next. When he went down to the grave ( v. 15 ) I caused a mourning, a general lamentation, as the whole kingdom goes into mourning at the death of the king. In token of this general grief, I covered the deep for him, put that into black, gave a stop to business, in complaisance to this universal mourning. I restrained the floods, and the great waters were stayed, that they might run into another channel, that of lamentation. Lebanon particularly, the kingdom of Syria, that was sometimes in confederacy with the Assyrian, mourned for him; as the allies of Babylon, Rev. xviii. 9 . Secondly, To give an admonition to the nations about, and to their kings ( v. 14 ): To the end that none of all the trees by the waters, though ever so advantageously situated, may exalt themselves for their height, may be proud and conceited of themselves and shoot up their top among the thick boughs, looking disdainfully upon others, nor stand upon themselves for their height, confiding in their own politics and powers, as if they could never be brought down. Let them all take warning by the Assyrian, for he once held up his head as high, and thought he kept his footing as firm, as any of them; but his pride went before his destruction, and his confidence failed him. Note, The fall of proud presumptuous men is intended for warning to others to keep humble. It would have been well for Nebuchadnezzar, who was himself active in bringing down the Assyrian, if he had taken the admonition. 2. Here is a prophecy of the fall of the king of Egypt in like manner, v. 18 . He thought himself like the Assyrian in glory and greatness, over-topping all the trees of Eden, as the cypress does the shrubs. "But thou also shalt be brought down, with the other trees that are pleasant to the sight, as those in Eden. Thou shalt be brought to the grave, to the nether or lower parts of the earth; thou shalt lie in the midst of the uncircumcised, that die in their uncleanness, die ingloriously, die under a curse and at a distance from God; then shall those whom thou hast trampled upon triumph over thee, saying, This is Pharaoh and all his multitude. See how mean he looks, how low he lies; see what all his pomp and pride have come to; here is all that is left of him." Note, Great men and great multitudes, with the great figure and great noise they make in the world, when God comes to contend with them, will soon become little, less than nothing, such as Pharaoh and all his multitude. Still we are upon the destruction of Pharaoh and Egypt, which is wonderfully enlarged
WESLEY · Ezekiel 31:12
Strangers - Foreigners.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

1 Kings 14:10

Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.

1 Kings 21:23

And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel. wall: or, ditch

1 Kings 21:24

Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.

2 Kings 9:35

And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.

2 Chronicles 36:6

Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon. fetters: or, chains

Ezekiel 15:3

Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Ezekiel 36:6

Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord GOD; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:

Ezekiel 36:30

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

Topics

AssyriaPrideSelf-Exaltation

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Ezekiel 31:12.

Exodus 30:33

Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

Exodus 34:10

And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee.

Psalms 54:3

For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.

Frequently asked questions

What does Ezekiel 31:12 say?

Ezekiel 31:12 (King James Version) reads: "And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him."

Is Ezekiel 31:12 in the Old or New Testament?

Ezekiel 31:12 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Ezekiel.

Reflect

As you read Ezekiel 31:12, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Ezekiel 31:12
31:11Read all of Ezekiel 3131:13