Bible/Genesis/26

Genesis 26:9

26:8 And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.
And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.

KJV

Save image

Abimelech called Isaac, and said, “Behold, surely she is your wife. Why did you say, ‘She is my sister?’” Isaac said to him, “Because I said, ‘Lest I die because of her.’”

And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.

And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is your wife; and how said you, She is my sister? And Isaac said to him, Because I said, Lest I die for her.

26:10 And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.

What does Genesis 26:9 mean?

Genesis 26:9 is a verse in the book of Genesis, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אֲבִימֶלֶךְ (ʼĂbîymelek), קָרָא (qârâʼ), יִצְחָק (Yitschâq).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
AbimelechאֲבִימֶלֶךְʼĂbîymelek/ab-ee-mel'-ek/H40Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites
calledקָרָאqârâʼ/kaw-raw'/H7121to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Isaac,יִצְחָקYitschâq/yits-khawk'/H3327Jitschak (or Isaac), son of Abraham
and
said,אָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
Behold,
of
a
suretyאַךְʼak/ak/H389a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
she
is
thy
wife:אִשָּׁהʼishshâh/ish-shaw'/H802a woman
and
how
saidstאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
thou,
She
is
my
sister?אָחוֹתʼâchôwth/aw-khoth'/H269a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
And
IsaacיִצְחָקYitschâq/yits-khawk'/H3327Jitschak (or Isaac), son of Abraham
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
him,
Because
I
said,אָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
Lest
I
dieמוּתmûwth/mooth/H4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill
for
her.

Commentary on Genesis 26:9

HENRY_FULL · Genesis 26:6–11
sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon. 8 And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife. 9 And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her. 10 And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lain with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us. 11 And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death. Isaac had now laid aside all thoughts of going to Egypt, and, in obedience to the heavenly vision, sets up his staff in Gerar, the country in which he was born ( v. 6 ), yet there he enters into temptation, the same temptation that his good father had been once and again surprised and overcome by, namely, to deny his wife, and to give out that she was his sister. Observe, I. How he sinned, v. 7 . Because his wife was handsome, he fancied the Philistines would find some way or other to take him off, that some of them might marry her; and therefore she must pass for his sister. It is an unaccountable thing that both these great and good men should be guilty of so strange a piece of dissimulation, by which they so much exposed both their own and their wives' reputation. But we see, 1. That very good men have sometimes been guilty of very great faults and follies. Let those therefore that stand take heed lest they fall, and those that have fallen not despair of being helped up again. 2. That there is an aptness in us to imitate even the weaknesses and infirmities of those we have a value for. We have need therefore to keep our foot, lest, while we aim to tread in the steps of good men, we sometimes tread in their by-steps. II. How he was detected, and the cheat discovered, by the king himself. Abimelech (not the same that was in Abraham's days, ch. 20 , for this was nearly 100 years after that, but this was the common name of the Philistine kings, as Cæsar of the Roman emperors) saw Isaac more familiar and pleasant with Rebekah than he knew he would be with his sister ( v. 8 ): he saw him sporting with her, or laughing; it is the same word with that from which Isaac had his name. He was rejoicing with the wife of his youth, Prov. v. 18 . It becomes those in that relation to be pleasant with one another, as those that are pleased with one another. Nowhere may a man more allow himself to be innocently merry than with his own wife and children. Abimelech charged him with the fraud ( v. 9 ), showed him how frivolous his excuse was and what might have been the bad consequences of it ( v. 10 ), and then, to convince him how groundless and unjust his jealousy of them was, took him and his family under his particular protection, forbidding any injury to be done to him or his wife upon pain of death, v. 11 . Note, 1. A lying tongue is but for a moment. Truth is the daughter of time; and, in time, it will out. 2. One sin is often the inlet to many, and therefore the beginnings of sin ought to be avoided. 3. The sins of professors shame them before those that are without. 4. God can make those that are incensed against his people, though there may be some colour of cause for it, to know that it is at their peril if they do them any hurt. See Ps. cv. 14, 15 . Isaac's Removal to Beersheba. ( b. c. 1804.) 12 Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the Lord blessed him: 13 And the ma

Topics

ChidingRebekah

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Genesis 26:9.

Genesis 2:23

And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man. Woman: Heb. Isha Man: Heb. Ish

Genesis 3:4

And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

Genesis 12:18

And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

Genesis 12:19

Why saidst thou, She is my sister? so I might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.

Genesis 17:19

And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.

Genesis 20:2

And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.

Genesis 20:3

But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is a man's wife. a man's: Heb. married to an husband

Genesis 20:8

Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.

Frequently asked questions

What does Genesis 26:9 say?

Genesis 26:9 (King James Version) reads: "And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her."

Is Genesis 26:9 in the Old or New Testament?

Genesis 26:9 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Genesis.

Who wrote the book of Genesis?

The book of Genesis is traditionally attributed to Moses.

Reflect

As you read Genesis 26:9, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Genesis 26:9
26:8Read all of Genesis 2626:10