Genesis 26 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
there
was
a
famine
רָעָב
râʻâb
H7458
in
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
beside
בַּד
bad
H905
the
first
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
H7223
famine
רָעָב
râʻâb
H7458
that
was
in
the
days
יוֹם
yôwm
H3117
of
Abraham.
אַבְרָהָם
ʼAbrâhâm
H85
And
Isaac
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
went
יָלַךְ
yâlak
H3212
unto
Abimelech
אֲבִימֶלֶךְ
ʼĂbîymelek
H40
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
the
Philistines
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
unto
Gerar.
גְּרָר
Gᵉrâr
H1642
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
appeared
רָאָה
râʼâh
H7200
unto
him,
and
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Go
not
down
יָרַד
yârad
H3381
into
Egypt;
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
dwell
שָׁכַן
shâkan
H7931
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
which
I
shall
tell
אָמַר
ʼâmar
H559
thee
of:
Sojourn
גּוּר
gûwr
H1481
in
this
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
I
will
be
with
thee,
and
will
bless
בָרַךְ
bârak
H1288
thee;
for
unto
thee,
and
unto
thy
seed,
זֶרַע
zeraʻ
H2233
I
will
give
נָתַן
nâthan
H5414
all
these
אֵל
ʼêl
H411
countries,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
I
will
perform
קוּם
qûwm
H6965
the
oath
שְׁבוּעָה
shᵉbûwʻâh
H7621
which
I
sware
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
unto
Abraham
אַבְרָהָם
ʼAbrâhâm
H85
thy
father;
אָב
ʼâb
H1
And
I
will
make
רָבָה
râbâh
H7235
thy
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
to
multiply
רָבָה
râbâh
H7235
as
the
stars
כּוֹכָב
kôwkâb
H3556
of
heaven,
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
will
give
נָתַן
nâthan
H5414
unto
thy
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
all
these
אֵל
ʼêl
H411
countries;
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
in
thy
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
shall
all
the
nations
גּוֹי
gôwy
H1471
of
the
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
be
blessed;
בָרַךְ
bârak
H1288
And
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
the
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
asked
שָׁאַל
shâʼal
H7592
him
of
his
wife;
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
and
he
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
She
is
my
sister:
אָחוֹת
ʼâchôwth
H269
for
he
feared
יָרֵא
yârêʼ
H3372
to
say,
אָמַר
ʼâmar
H559
She
is
my
wife;
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
lest,
said
he,
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
the
place
מָקוֹם
mâqôwm
H4725
should
kill
הָרַג
hârag
H2026
me
for
Rebekah;
רִבְקָה
Ribqâh
H7259
because
she
was
fair
טוֹב
ṭôwb
H2896
to
look
upon.
מַרְאֶה
marʼeh
H4758
And
it
came
to
pass,
when
he
had
been
there
a
long
אָרַךְ
ʼârak
H748
time,
יוֹם
yôwm
H3117
that
Abimelech
אֲבִימֶלֶךְ
ʼĂbîymelek
H40
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
the
Philistines
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
looked
out
שָׁקַף
shâqaph
H8259
at
בְּעַד
bᵉʻad
H1157
a
window,
חַלּוֹן
challôwn
H2474
and
saw,
רָאָה
râʼâh
H7200
and,
behold,
Isaac
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
was
sporting
צָחַק
tsâchaq
H6711
with
Rebekah
רִבְקָה
Ribqâh
H7259
his
wife.
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
And
Abimelech
אֲבִימֶלֶךְ
ʼĂbîymelek
H40
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
Isaac,
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
and
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Behold,
of
a
surety
אַךְ
ʼak
H389
she
is
thy
wife:
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
and
how
saidst
אָמַר
ʼâmar
H559
thou,
She
is
my
sister?
אָחוֹת
ʼâchôwth
H269
And
Isaac
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
Because
I
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Lest
I
die
מוּת
mûwth
H4191
for
her.
And
Abimelech
אֲבִימֶלֶךְ
ʼĂbîymelek
H40
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
What
is
this
thou
hast
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
unto
us?
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
of
the
people
עַם
ʻam
H5971
might
lightly
מְעַט
mᵉʻaṭ
H4592
have
lien
שָׁכַב
shâkab
H7901
with
thy
wife,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
and
thou
shouldest
have
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
guiltiness
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
upon
us.
Then
Isaac
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
sowed
זָרַע
zâraʻ
H2232
in
that
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
received
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
in
the
same
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
an
hundredfold:
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
blessed
בָרַךְ
bârak
H1288
him.
received:
Heb.
found
And
the
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
waxed
great,
גָּדַל
gâdal
H1431
and
went
יָלַךְ
yâlak
H3212
forward,
הָלַךְ
hâlak
H1980
and
grew
גָּדֵל
gâdêl
H1432
until
he
became
גָּדַל
gâdal
H1431
very
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966
great:
גָּדַל
gâdal
H1431
went:
Heb.
went
going
For
he
had
possession
מִקְנֶה
miqneh
H4735
of
flocks,
צֹאן
tsôʼn
H6629
and
possession
מִקְנֶה
miqneh
H4735
of
herds,
בָּקָר
bâqâr
H1241
and
great
store
רַב
rab
H7227
of
servants:
עֲבֻדָּה
ʻăbuddâh
H5657
and
the
Philistines
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
envied
קָנָא
qânâʼ
H7065
him.
servants:
or,
husbandry
And
Isaac
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
digged
חָפַר
châphar
H2658
again
שׁוּב
shûwb
H7725
the
wells
בְּאֵר
bᵉʼêr
H875
of
water,
מַיִם
mayim
H4325
which
they
had
digged
חָפַר
châphar
H2658
in
the
days
יוֹם
yôwm
H3117
of
Abraham
אַבְרָהָם
ʼAbrâhâm
H85
his
father;
אָב
ʼâb
H1
for
the
Philistines
פְּלִשְׁתִּי
Pᵉlishtîy
H6430
had
stopped
סָתַם
çâtham
H5640
them
after
אַחַר
ʼachar
H310
the
death
מָוֶת
mâveth
H4194
of
Abraham:
אַבְרָהָם
ʼAbrâhâm
H85
and
he
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
their
names
שֵׁם
shêm
H8034
after
the
names
שֵׁם
shêm
H8034
by
which
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
his
father
אָב
ʼâb
H1
had
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
them.
And
the
herdmen
רָעָה
râʻâh
H7462
of
Gerar
גְּרָר
Gᵉrâr
H1642
did
strive
רִיב
rîyb
H7378
with
Isaac's
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
herdmen,
רָעָה
râʻâh
H7462
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
The
water
מַיִם
mayim
H4325
is
ours:
and
he
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
well
בְּאֵר
bᵉʼêr
H875
Esek;
עֵשֶׂק
ʻêseq
H6230
because
they
strove
עָשַׂק
ʻâsaq
H6229
with
him.
Esek:
that
is,
Contention
And
they
digged
חָפַר
châphar
H2658
another
אַחֵר
ʼachêr
H312
well,
בְּאֵר
bᵉʼêr
H875
and
strove
רִיב
rîyb
H7378
for
that
also:
and
he
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
the
name
of
it
שֵׁם
shêm
H8034
Sitnah.
שִׂטְנָה
Siṭnâh
H7856
Sitnah:
that
is,
Hatred
And
he
removed
עָתַק
ʻâthaq
H6275
from
thence,
and
digged
חָפַר
châphar
H2658
another
אַחֵר
ʼachêr
H312
well;
בְּאֵר
bᵉʼêr
H875
and
for
that
they
strove
רִיב
rîyb
H7378
not:
and
he
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
the
name
of
it
שֵׁם
shêm
H8034
Rehoboth;
רְחֹבוֹת
Rᵉchôbôwth
H7344
and
he
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
For
now
עַתָּה
ʻattâh
H6258
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
made
room
רָחַב
râchab
H7337
for
us,
and
we
shall
be
fruitful
פָּרָה
pârâh
H6509
in
the
land.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
Rehoboth:
that
is
Room
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
appeared
רָאָה
râʼâh
H7200
unto
him
the
same
night,
לַיִל
layil
H3915
and
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
I
am
the
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
Abraham
אַבְרָהָם
ʼAbrâhâm
H85
thy
father:
אָב
ʼâb
H1
fear
יָרֵא
yârêʼ
H3372
not,
for
I
am
with
אֵת
ʼêth
H854
thee,
and
will
bless
בָרַךְ
bârak
H1288
thee,
and
multiply
רָבָה
râbâh
H7235
thy
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
for
my
servant
עֶבֶד
ʻebed
H5650
Abraham's
אַבְרָהָם
ʼAbrâhâm
H85
sake.
And
Isaac
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
Wherefore
מַדּוּעַ
maddûwaʻ
H4069
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
ye
to
me,
seeing
ye
hate
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
me,
and
have
sent
me
away
שָׁלַח
shâlach
H7971
from
you?
And
they
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
We
saw
רָאָה
râʼâh
H7200
certainly
רָאָה
râʼâh
H7200
that
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
was
with
thee:
and
we
said,
אָמַר
ʼâmar
H559
Let
there
be
now
an
oath
אָלָה
ʼâlâh
H423
betwixt
בֵּין
bêyn
H996
us,
even
betwixt
בֵּין
bêyn
H996
us
and
thee,
and
let
us
make
כָּרַת
kârath
H3772
a
covenant
בְּרִית
bᵉrîyth
H1285
with
thee;
We
saw:
Heb.
Seeing
we
saw
That
thou
wilt
do
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
us
no
hurt,
רַע
raʻ
H7451
as
we
have
not
touched
נָגַע
nâgaʻ
H5060
thee,
and
as
we
have
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
unto
thee
nothing
but
רַק
raq
H7535
good,
טוֹב
ṭôwb
H2896
and
have
sent
thee
away
שָׁלַח
shâlach
H7971
in
peace:
שָׁלוֹם
shâlôwm
H7965
thou
art
now
עַתָּה
ʻattâh
H6258
the
blessed
בָרַךְ
bârak
H1288
of
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
That:
Heb.
If
thou
shalt
And
he
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
them
a
feast,
מִשְׁתֶּה
mishteh
H4960
and
they
did
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
and
drink.
שָׁתָה
shâthâh
H8354
And
it
came
to
pass
the
same
day,
יוֹם
yôwm
H3117
that
Isaac's
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
came,
בּוֹא
bôwʼ
H935
and
told
נָגַד
nâgad
H5046
him
concerning
אוֹדוֹת
ʼôwdôwth
H182
the
well
בְּאֵר
bᵉʼêr
H875
which
they
had
digged,
חָפַר
châphar
H2658
and
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
him,
We
have
found
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
water.
מַיִם
mayim
H4325
And
he
called
קָרָא
qârâʼ
H7121
it
Shebah:
שִׁבְעָה
Shibʻâh
H7656
therefore
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
city
עִיר
ʻîyr
H5892
is
Beersheba
בְּאֵר שֶׁבַע
Bᵉʼêr Shebaʻ
H884
unto
this
day.
יוֹם
yôwm
H3117
Shebah:
That
is,
an
oath
Beersheba:
that
is,
the
well
of
the
oath
And
Esau
עֵשָׂו
ʻÊsâv
H6215
was
forty
אַרְבָּעִים
ʼarbâʻîym
H705
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
old
בֵּן
bên
H1121
when
he
took
לָקַח
lâqach
H3947
to
wife
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
Judith
יְהוּדִית
Yᵉhûwdîyth
H3067
the
daughter
בַּת
bath
H1323
of
Beeri
בְּאֵרִי
Bᵉʼêrîy
H882
the
Hittite,
חִתִּי
Chittîy
H2850
and
Bashemath
בׇּשְׂמַת
Bosmath
H1315
the
daughter
בַּת
bath
H1323
of
Elon
אֵילוֹן
ʼÊylôwn
H356
the
Hittite:
חִתִּי
Chittîy
H2850
Which
were
a
grief
מֹרָה
môrâh
H4786
of
mind
רוּחַ
rûwach
H7307
unto
Isaac
יִצְחָק
Yitschâq
H3327
and
to
Rebekah.
רִבְקָה
Ribqâh
H7259
a
grief:
Heb.
bitterness
of
spirit