Bible/Genesis/4

Genesis 4:23

4:22 And Zillah, she also bare Tubalcain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah. instructer: Heb. whetter
And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. I have: or, I would slay a man in my wound, etc to my hurt: or, in my hurt

KJV

Save image

Lamech said to his wives, “Adah and Zillah, hear my voice. You wives of Lamech, listen to my speech, for I have slain a man for wounding me, a young man for bruising me.

And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.

And Lamech said to his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; you wives of Lamech, listen to my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.

4:24 If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

What does Genesis 4:23 mean?

Genesis 4:23 is a verse in the book of Genesis, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include לֶמֶךְ (Lemek), אָמַר (ʼâmar), אִשָּׁה (ʼishshâh). It connects to 3 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
LamechלֶמֶךְLemek/leh'-mek/H3929Lemek, the name of two antediluvian patriarchs
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
his
wives,אִשָּׁהʼishshâh/ish-shaw'/H802a woman
AdahעָדָהʻÂdâh/aw-daw'/H5711Adah, the name of two women
and
Zillah,צִלָּהTsillâh/tsil-law'/H6741Tsillah, an antediluvian woman
Hearשָׁמַעshâmaʻ/shaw-mah'/H8085to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
my
voice;קוֹלqôwl/kole/H6963a voice or sound
ye
wivesאִשָּׁהʼishshâh/ish-shaw'/H802a woman
of
Lamech,לֶמֶךְLemek/leh'-mek/H3929Lemek, the name of two antediluvian patriarchs
hearkenאָזַןʼâzan/aw-zan'/H238to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
unto
my
speech:אִמְרָהʼimrâh/im-raw'/H565{something said}
for
I
have
slainהָרַגhârag/haw-rag'/H2026to smite with deadly intent
a
manאִישׁʼîysh/eesh/H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
to
my
wounding,פֶּצַעpetsaʻ/peh'-tsah/H6482a wound
and
a
young
manיֶלֶדyeled/yeh'-led/H3206something born, i.e. a lad or offspring
to
my
hurt.חַבּוּרָהchabbûwrâh/khab-boo-raw'/H2250properly, bound (with stripes), i.e. a weal (or black-and-blue mark itself)
I
have:
or,
I
would
slay
a
man
in
my
wound,
etc
to
my
hurt:
or,
in
my
hurt

Commentary on Genesis 4:23

HENRY_FULL · Genesis 4:21–24
19 And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. 20 And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle. 21 And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ. 22 And Zillah, she also bare Tubal-cain, an instructor of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubal-cain was Naamah. We have here some particulars concerning Lamech, the seventh from Adam in the line of Cain. Observe, I. His marrying two wives. It was one of the degenerate race of Cain who first transgressed that original law of marriage that two only should be one flesh. Hitherto one man had but one wife at a time; but Lamech took two. From the beginning it was not so. Mal. ii. 15 ; Matt. xix. 5 . See here, 1. Those who desert God's church and ordinances lay themselves open to all manner of temptation. 2. When a bad custom is begun by bad men sometimes men of better characters are, through unwariness, drawn in to follow them. Jacob, David, and many others, who were otherwise good men, were afterwards ensnared in this sin which Lamech begun. II. His happiness in his children, notwithstanding this. Though he sinned, in marrying two wives, yet he was blessed with children by both, and those such as lived to be famous in their generation, not for their piety, no mention is made of this (for aught that appears they were the heathen of that age), but for their ingenuity. They were not only themselves men of business, but men that were serviceable to the world, and eminent for the invention, or at least the improvement, of some useful arts. 1. Jabal was a famous shepherd; he delighted much in keeping cattle himself, and was so happy in devising methods of doing it to the best advantage, and instructing others in them, that the shepherds of those times, nay, the shepherds of after-times, called him father; or perhaps, his children after him being brought up to the same employment, the family was a family of shepherds. 2. Jubal was a famous musician, and particularly an organist, and the first that gave rules for the noble art or science of music. When Jabal had set them in a way to be rich, Jubal put them in a way to be merry. Those that spend their days in wealth will not be without the timbrel and harp, Job xxi. 12, 13 . From his name, Jubal, probably the jubilee-trumpet was so called; for the best music was that which proclaimed liberty and redemption. Jabal was their Pan and Jubal their Apollo. 3. Tubal Cain was a famous smith, who greatly improved the art of working in brass and iron, for the service both of war and husbandry. He was their Vulcan. See here, (1.) That worldly things are the only things that carnal wicked people set their hearts upon and are most ingenious and industrious about. So it was with this impious race of cursed Cain. Here were a father of shepherds and a father of musicians, but not a father of the faithful. Here was one to teach in brass and iron, but none to teach the good knowledge of the Lord. Here were devices how to be rich, and how to be mighty, and how to be merry, but nothing of God, nor of his fear and service, among them. Present things fill the heads of most people. (2.) That even those who are destitute of the knowledge and grace of God may be endued with many excellent and useful accomplishments, which may make them famous and serviceable in their generation. Common gifts are given to bad men, while God chooses to himself the foolish things of the world. 23 And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice;

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 49:6

O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall. digged: or, houghed oxen

Numbers 23:18

And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:

Judges 9:7

And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.

Topics

AdahLamech

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Genesis 4:23.

Genesis 3:17

And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

Genesis 4:19

And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

Genesis 3:10

And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

Genesis 3:8

And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden. cool: Heb. wind

Exodus 15:26

And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.

Genesis 16:2

And Sarai said unto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai. obtain: Heb. be built by her

Genesis 2:23

And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man. Woman: Heb. Isha Man: Heb. Ish

Genesis 21:12

And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.

Frequently asked questions

What does Genesis 4:23 say?

Genesis 4:23 (King James Version) reads: "And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; ye wives of Lamech, hearken unto my speech: for I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt. I have: or, I would slay a man in my wound, etc to my hurt: or, in my hurt"

Is Genesis 4:23 in the Old or New Testament?

Genesis 4:23 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Genesis.

Who wrote the book of Genesis?

The book of Genesis is traditionally attributed to Moses.

Reflect

As you read Genesis 4:23, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Genesis 4:23
4:22Read all of Genesis 44:24