Genesis 44:31
44:30 Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.
KJV
it will happen, when he sees that the boy is no more, that he will die. Your servants will bring down the gray hairs of your servant, our father, with sorrow to Sheol.
It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.
It shall come to pass, when he sees that the lad is not with us, that he will die: and your servants shall bring down the gray hairs of your servant our father with sorrow to the grave.
What does Genesis 44:31 mean?
Genesis 44:31 is a verse in the book of Genesis, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include רָאָה (râʼâh), נַעַר (naʻar), מוּת (mûwth). It connects to 9 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.
Hebrew interlinear
Full chapter interlinear →Commentary on Genesis 44:31
CLARKE · whole chapter
HENRY_FULL · Genesis 44:18–34
Cross-references
Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?
Genesis 37:27Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content. were: Heb. hearkened
Genesis 37:35And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.
Genesis 44:29And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
1 Samuel 4:17And the messenger answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.
1 Samuel 4:18And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.
1 Samuel 22:22And David said unto Abiathar, I knew it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house.
2 Corinthians 7:10For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
1 Thessalonians 4:13But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
Topics
Verses like this
Other verses that share key original-language words with Genesis 44:31.
And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
Genesis 11:28And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
Genesis 11:5And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
Genesis 12:1Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:
Genesis 15:15And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
Genesis 18:21I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
Genesis 19:19Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:
Genesis 25:8Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Frequently asked questions
What does Genesis 44:31 say?
Genesis 44:31 (King James Version) reads: "It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave."
Is Genesis 44:31 in the Old or New Testament?
Genesis 44:31 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Genesis.
Who wrote the book of Genesis?
The book of Genesis is traditionally attributed to Moses.
Reflect
As you read Genesis 44:31, what is one truth here you can carry into today?
Plan a sermon or study on Genesis 44:31 →