Bible/Isaiah/30

Isaiah 30:33

30:32 And in every place where the grounded staff shall pass, which the LORD shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it. in every: Heb. every passing of the rod founded lay: Heb. cause to rest upon him with it: or, against them
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it. of old: Heb. from yesterday

KJV

Save image

For his burning place has long been ready. Yes, for the king it is prepared. He has made its pyre deep and large with fire and much wood. Yahweh’s breath, like a stream of sulfur, kindles it.

For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the Lord, like a stream of brimstone, doth kindle it.

For Tophet is ordained of old; yes, for the king it is prepared; he has made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, does kindle it.

What does Isaiah 30:33 mean?

Isaiah 30:33 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include תׇּפְתֶּה (Tophteh), עָרַךְ (ʻârak), אֶתְמוֹל (ʼethmôwl). It connects to 7 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
For
TophetתׇּפְתֶּהTophteh/tof-teh'/H8613Tophteh, a place of cremation
is
ordainedעָרַךְʻârak/aw-rak'/H6186to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
of
old;אֶתְמוֹלʼethmôwl/eth-mole'/H865heretofore; definitely yesterday
yea,
for
the
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
it
is
prepared;כּוּןkûwn/koon/H3559properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
he
hath
made
it
deepעָמַקʻâmaq/aw-mak'/H6009to be (causatively, make) deep (literally or figuratively)
and
large:רָחַבrâchab/raw-khab'/H7337to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative)
the
pileמְדוּרָהmᵉdûwrâh/med-oo-raw'/H4071a pile of fuel
thereof
is
fireאֵשׁʼêsh/aysh/H784fire (literally or figuratively)
and
muchרָבָהrâbâh/raw-baw'/H7235to increase (in whatever respect)
wood;עֵץʻêts/ates/H6086a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
the
breathנְשָׁמָהnᵉshâmâh/nesh-aw-maw'/H5397a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal
of
the
LORD,יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
like
a
streamנַחַלnachal/nakh'-al/H5158a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
of
brimstone,גׇּפְרִיתgophrîyth/gof-reeth'/H1614properly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)
doth
kindleבָּעַרbâʻar/baw-ar'/H1197to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
it.
of
old:
Heb.
from
yesterday

Commentary on Isaiah 30:33

HENRY_FULL · Isaiah 30:32–33
dness profit nothing: but righteousness delivereth from death. 3 The Lord will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked. These two verses speak to the same purport, and the latter may be the reason of the former. 1. That wealth which men get unjustly will do them no good, because God will blast it: Treasures of wickedness profit nothing, v. 2 . The treasures of wicked people, much more the treasure which they have made themselves masters of by any wicked people, by oppression of fraud, though it be ever so much, as a treasure, and laid up ever so safely, though it be hidden treasure, yet it profits nothing; when profit and loss come to be balanced the profit gained by the treasures will by no means countervail the loss sustained by the wickedness, Matt. xvi. 26 . They do not profit the soul; they will not purchase any true comfort or happiness. They will stand a man in no stead at death, or in the judgment of the great day; and the reason is because God casts away the substance of the wicked ( v. 3 ); he takes that from them which they have unjustly gotten; he rejects the consideration of it, not regarding the rich more than the poor. We often see that scattered by the justice of God which has been gathered together by the injustice of men. How can the treasures of wickedness profit, when, though it be counted substance, God casts it away and it vanishes as a shadow? 2. That which is honestly got will turn to a good account, for God will bless it. Righteousness delivers from death, that is, wealth gained, and kept, and used, in a right manner (righteousness signifies both honesty and charity); it answers the end of wealth, which is to keep us alive and be a defence to us. It will deliver from those judgments which men bring upon themselves by their wickedness. It will profit to such a degree as to deliver, though not from the stroke of death, yet from the sting of it, and consequently from the terror of it. For the Lord will not suffer the soul of the righteous to famish ( v. 3 ), and so their righteousness delivers from death, purely by the favour of God to them, which is their life and livelihood, and which will keep them alive in famine. The soul of the righteous shall be kept alive by the word of God, and faith in his promise, when young lions shall lack and suffer hunger. 4 He becometh poor t

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Isaiah 6:6

Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar: having: Heb. and in his hand a live coal

Isaiah 6:8

Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me. Here: Heb. behold me

Isaiah 12:4

And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted. call: or, proclaim

Isaiah 17:2

The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.

Isaiah 30:25

And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall. high hill: Heb. lifted up, etc

Isaiah 55:6

Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:

Isaiah 55:7

Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon. the unrighteous: Heb. the man of iniquity abundantly: Heb. multiply to pardon

Topics

AssyriaRulersTophet

Frequently asked questions

What does Isaiah 30:33 say?

Isaiah 30:33 (King James Version) reads: "For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it. of old: Heb. from yesterday"

Is Isaiah 30:33 in the Old or New Testament?

Isaiah 30:33 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 30:33, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 30:33
30:32Read all of Isaiah 30