//

Isaiah 30 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

to

the

the

that

but

not

of

me;

and

that

with

a

מַסֵּכָה

but

not

of

my

that

they

may

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

to

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

That

to

go

into

מִצְרַיִם

and

have

not

at

my

to

themselves

in

the

of

פַּרְעֹה

and

to

in

the

of

מִצְרַיִם

Therefore

shall

the

of

פַּרְעֹה

be

your

and

the

in

the

of

מִצְרַיִם

your

כְּלִמָּה

For

his

were

at

and

his

מֲלְאָךְ

to

They

were

all

of

a

that

could

not

them,

nor

be

an

nor

but

a

and

also

a

חֶרְפָּה

For

the

מִצְרַיִם

shall

in

and

to

no

therefore

have

I

concerning

is

to

sit

concerning:

or,

to

her

Now

it

before

them

in

a

and

it

in

a

that

it

may

be

for

the

to

אַחֲרוֹן

and

the:

Heb.

the

latter

day

That

this

is

a

that

not

the

of

the

Which

to

the

not;

and

to

the

not

unto

us

right

unto

us

smooth

מַהֲתַלָּה

Get

you

of

the

turn

out

of

the

cause

the

Holy

of

יִשְׂרָאֵל

to

from

us.

Wherefore

thus

the

Holy

of

יִשְׂרָאֵל

Because

ye

this

and

in

and

and

thereon:

oppression:

or,

fraud

Therefore

this

shall

be

to

you

as

a

ready

to

swelling

in

a

whose

פִּתְאוֹם

at

an

And

he

shall

it

as

the

of

the

that

is

broken

in

he

shall

not

so

that

there

shall

not

be

in

the

מְכִתָּה

of

it

a

to

from

the

or

to

withal

out

of

the

the

potters':

Heb.

the

bottle

of

potters

For

thus

the

the

Holy

of

יִשְׂרָאֵל

In

and

shall

ye

be

in

and

in

בִּטְחָה

shall

be

your

גְּבוּרָה

and

ye

not.

But

ye

No;

for

we

will

upon

therefore

shall

ye

and,

We

will

upon

the

therefore

shall

they

that

you

be

shall

flee

the

גְּעָרָה

of

the

גְּעָרָה

of

shall

ye

till

ye

be

as

a

upon

the

of

a

and

as

an

on

an

גִּבְעָה

a

beacon:

or,

a

tree

bereft

of

branches,

or,

boughs:

or,

a

mast

And

therefore

will

the

that

he

may

be

unto

you,

and

therefore

will

he

be

that

he

may

have

upon

you:

for

the

is

a

אֱלֹהִים

of

מִשְׁפָּט

are

all

they

that

for

him.

For

the

shall

in

at

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

thou

shalt

no

he

will

be

unto

thee

at

the

of

thy

when

he

shall

it,

he

will

thee.

And

though

the

you

the

of

and

the

of

yet

shall

not

thy

be

removed

into

a

any

more,

but

thine

shall

thy

affliction:

or,

oppression

And

thine

shall

a

thee,

This

is

the

walk

ye

in

when

ye

turn

to

the

right

and

when

ye

turn

to

the

Ye

shall

also

the

of

thy

graven

of

and

the

אֵפֻדָּה

of

thy

molten

מַסֵּכָה

of

thou

shalt

cast

them

as

a

menstruous

thou

shalt

unto

it,

Get

thee

thy

graven:

Heb.

the

graven

images

of

thy

silver

cast:

Heb.

scatter

Then

shall

he

the

of

thy

that

thou

shalt

the

withal;

and

of

the

תְּבוּאָה

of

the

and

it

shall

be

and

in

that

shall

thy

in

The

likewise

and

the

young

that

the

shall

which

hath

been

with

the

and

with

the

clean:

or,

savoury:

Heb.

leavened

And

there

shall

be

upon

every

גָּבֹהַּ

and

upon

every

גִּבְעָה

and

of

in

the

of

the

when

the

מִגְדָּל

high

hill:

Heb.

lifted

up,

etc

Moreover

the

of

the

shall

be

as

the

of

the

and

the

of

the

shall

be

שִׁבְעָתַיִם

as

the

of

in

the

that

the

bindeth

the

of

his

and

the

of

their

Behold,

the

of

the

from

with

his

and

the

מַשָּׂאָה

thereof

is

his

are

of

and

his

as

a

burden:

or,

grievousness

of

flame

heavy:

Heb.

heaviness

And

his

as

an

shall

reach

to

the

of

the

to

the

with

the

of

and

there

shall

be

a

in

the

of

the

causing

them

to

Ye

shall

have

a

as

in

the

when

a

is

and

שִׂמְחָה

of

as

when

one

with

a

to

into

the

of

the

to

the

mighty

of

יִשְׂרָאֵל

mighty:

Heb.

Rock

And

the

shall

cause

his

to

be

and

shall

the

lighting

of

his

with

the

of

his

and

with

the

of

a

with

and

and

his

glorious:

Heb.

the

glory

of

his

voice

For

through

the

of

the

shall

the

אַשּׁוּר

be

beaten

which

with

a

And

in

every

where

the

מוּסָדָה

shall

which

the

shall

upon

him,

it

shall

be

with

and

כִּנּוֹר

and

in

מִלְחָמָה

of

תְּנוּפָה

will

he

with

it.

in

every:

Heb.

every

passing

of

the

rod

founded

lay:

Heb.

cause

to

rest

upon

him

with

it:

or,

against

them

For

תׇּפְתֶּה

is

of

אֶתְמוֹל

yea,

for

the

it

is

he

hath

made

it

and

the

מְדוּרָה

thereof

is

and

the

נְשָׁמָה

of

the

like

a

of

גׇּפְרִית

doth

it.

of

old:

Heb.

from

yesterday

Read Isaiah 30 Commentary