Bible/Isaiah/39

Isaiah 39:1

At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

KJV

Save image

At that time, Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and had recovered.

At that time Merodach–baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

39:2 And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not. precious things: or, spicery armour: or, jewels: Heb. vessels, or, instruments

What does Isaiah 39:1 mean?

Isaiah 39:1 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include עֵת (ʻêth), מְרֹאדַךְ בַּלְאָדָן (Mᵉrôʼdak Balʼâdân), בֵּן (bên). It connects to 16 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
At
that
timeעֵתʻêth/ayth/H6256time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
Merodachbaladan,מְרֹאדַךְ בַּלְאָדָןMᵉrôʼdak Balʼâdân/mer-o-dak' bal-awdawn'/H4757Merodak-Baladan, a Babylonian king
the
sonבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
of
Baladan,בַּלְאֲדָןBalʼădân/bal-ad-awn'/H1081Baladan, the name of a Babylonian prince
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
Babylon,בָּבֶלBâbel/baw-bel'/H894Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
sentשָׁלַחshâlach/shaw-lakh'/H7971to send away, for, or out (in a great variety of applications)
lettersסֵפֶרçêpher/say'-fer/H5612properly, writing (the art or a document); by implication, a book
and
a
presentמִנְחָהminchâh/min-khaw'/H4503a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
to
Hezekiah:חִזְקִיָּהChizqîyâh/khiz-kee-yaw'/H2396Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
for
he
had
heardשָׁמַעshâmaʻ/shaw-mah'/H8085to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
that
he
had
been
sick,חָלָהchâlâh/khaw-law'/H2470properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
and
was
recovered.חָזַקchâzaq/khaw-zak'/H2388to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer

Commentary on Isaiah 39:1

CLARKE · whole chapter
among them: God brought them out of Egypt" - Num 23:21 , Num 23:22 . "Make a highway for him that rideth through the deserts: O God, when thou wentest forth before thy people. When thou marchedst through the wilderness, The heavens dropped" - Psa 68:4 , Psa 68:7 . Let us now see how Isaiah treats the subject of the return of the people from Babylon. They were to march through the wilderness with Jehovah at their head, who was to lead them, to smooth the way before them, and to supply them with water in the thirsty desert; with perpetual allusion to the exodus: - "Come ye forth from Babylon, flee ye from the land of the Chaldeans with the voice of joy: Publish ye this, and make it heard; utter it forth even to the end of the earth; Say ye, Jehovah hath redeemed his servant Jacob: They thirsted not in the deserts, through which he made them go; Waters from the rock he caused to flow for them; Yea, he clave the rock, and forth gushed the waters." Isa 48:20 , Isa 48:21 . "Remember not the former things; And the things of ancient times regard not:" (That is, the deliverance from Egypt): "Behold, I make a new thing; Even now shall it spring forth; will ye not regard it? Yea, I will make in the wilderness a way; In the desert streams of water." Isa 43:18 , Isa 43:19 . "But he that trusteth in me shall inherit the land, And shall possses my holy mountain. Then will I say: Cast up, cast up the causeway; make clear the way; Remove every obstruction from the road of my people." Isa 57:13 , Isa 57:14 . "How beautiful appear on the mountains The feet of the joyful messenger, of him that announceth peace; Of the joyful messenger of good tidings, of him that announceth salvation; Of him that saith to Sion, Thy God reigneth! All thy watchmen lift up their voice, they shout together; For face to face shall they see, when Jehovah returneth to Sion. Verily not in haste shall ye go forth, And not by flight shall ye march along: For Jehovah shall march in your front; And the God of Israel shall bring up your rear." Isa 52:7 , Isa 52:8 , Isa 52:12 . Babylon was separated from Judea by an immense tract of country which was one continued desert; that large part of Arabia called very properly Deserta. It is mentioned in history as a remarkable occurrence, that Nebuchadnezzar, having received the news of the death of his father, in order to make the utmost expedition in his journe
HENRY_FULL · Isaiah 39:1–4
r, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah showed them not. 3 Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon. 4 Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not showed them. Hence we may learn these lessons:—1. That humanity and common civility teach us to rejoice with our friends and neighbours when they rejoice, and to congratulate them on their deliverances, and particularly their recoveries from sickness. The king of Babylon, having heard that Hezekiah had been sick, and had recovered, sent to compliment him upon the occasion. If Christians be unneighbourly, heathens will shame them. 2. It becomes us to give honour to those whom our God puts honour upon. The sun was the Babylonians' god; and when they understood that it was with a respect to Hezekiah that the sun, to their great surprise, went back ten degrees, on such a day, they thought themselves obliged to do Hezekiah all the honour they could. Will all people thus walk in the name of their God, and shall not we? 3. Those that do not value good men for their goodness may yet be brought to pay them great respect by other inducements, and for the sake of their secular interests. The king of Babylon made his court to Hezekiah, not because he was pious, but because he was prosperous, as the Philistines coveted an alliance with Isaac because they saw the Lord was with him, Gen. xxvi. 28 . The king of Babylon was an enemy to the king of Assyria, and therefore was fond of Hezekiah, because the Assyrians were so much weakened by the power of his God. 4. It is a hard matter to keep the spirit low in the midst of great advancements. Hezekiah is an instance of it: he was a wise and good man, but, when one miracle after another was wrought in his favour, he found it hard to keep his heart from being lifted up, nay, a little thing then drew him into the snare of pride. Blessed Paul himself needed a thorn in the flesh, to keep him from being lifted up with the abundance of revelations. 5. We have need to watch over our own spirits when we are showing our friends our possessions, what we have done and what we have got, that we be not proud of them, as if our might or our merit had purchased and procured us this wealth. When we look upon our enjoyments, and have occasion to speak of them, it must be with humble acknowledgments of our own unworthiness and thankful acknowledgments of God's goodness, with a just value for the achievements of others and with an expectation of losses and changes, not dreaming that our mountain stands so strong but that it may soon be moved. 6. It is a great weakness for good men to value themselves much upon the civil respects that are paid them (yea, though there be something particular and uncommon in them) by the children of this world, and to be fond of their acquaintance. What a poor thing was it for Hezekiah, whom God has so dignified, to be thus over proud of the respect paid him by a heathen prince as if that added any thing to him! We ought to return the courtesies of such with interest, but not to be proud of them. 7. We must expect to be called to an account for the workings of our pride, though they are secret, and in such instances as we thought there was no harm in; and therefore we ought to call ourselves to an account for them; and when we have had company with us that have paid us respect, and been pleased with their entertainment, and commended every thing, we ought to be jealous over ourselves with a godly jealousy lest our hearts have been lifted up. As far as we see cause to suspect that this sly and subtle sin of pride has insinuated itself into our breasts, and mingled itself with our conversation, let us be ashamed of it, and, as Hezekiah here, ingenuously confess it and take shame to ourselves for it. Hezekiah's Vanity Punished. ( b. c. 712.) 5 Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the Lord of hosts: 6 Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith the Lord . 7 An

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Psalms 10:1

Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?

Psalms 34:15

The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.

Psalms 34:16

The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

Psalms 66:18

If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

Psalms 66:19

But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.

Isaiah 39:8

Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

Isaiah 55:8

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

Isaiah 55:9

For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

Matthew 25:46

And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.

John 9:31

Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.

Romans 8:26

Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

Romans 8:27

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God. because: or, that

Ephesians 2:12

That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:

Ephesians 2:13

But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.

James 5:16

Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

1 Peter 3:12

For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil. against: Gr. upon

Topics

Ambassadors

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 39:1.

2 Kings 20:12

At that time Berodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick. Berodachbaladan: or, Merodachbaladan

Genesis 20:2

And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.

Frequently asked questions

What does Isaiah 39:1 say?

Isaiah 39:1 (King James Version) reads: "At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered."

Is Isaiah 39:1 in the Old or New Testament?

Isaiah 39:1 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 39:1, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 39:1
Read all of Isaiah 3939:2