Isaiah 42:14

Q: What does Isaiah 42:14 say?

Isaiah 42:14 (King James Version) reads: "I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once. devour: Heb. swallow, or, sup up"

Q: Is Isaiah 42:14 in the Old or New Testament?

Isaiah 42:14 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

42:13 The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies. prevail: or, behave himself mightily

I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once. devour: Heb. swallow, or, sup up

KJV

Save image

“I have been silent a long time. I have been quiet and restrained myself. Now I will cry out like a travailing woman. I will both gasp and pant.

I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.

I have long time held my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.

42:15 I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.

What does Isaiah 42:14 mean?

Isaiah 42:14 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include עוֹלָם (ʻôwlâm), חָשָׁה (châshâh), חָרַשׁ (chârash). It connects to 10 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

have

long

timeעוֹלָםʻôwlâm/o-lawm'/H5769properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always

holden

peace;חָשָׁהchâshâh/khaw-shaw'/H2814to hush or keep quiet

have

been

still,חָרַשׁchârash/khaw-rash'/H2790to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness)

and

refrainedאָפַקʼâphaq/aw-fak'/H662to contain, i.e. (reflex.) abstain

myself:

now

will

cryפָּעָהpâʻâh/paw-aw'/H6463to scream

travailing

woman;יָלַדyâlad/yaw-lad'/H3205to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage

will

destroyנָשַׁםnâsham/naw-sham'/H5395properly, to blow away, i.e. destroy

and

devourשָׁאַףshâʼaph/shaw-af'/H7602to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten

once.יַחַדyachad/yakh'-ad/H3162properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly

devour:

Heb.

swallow,

or,

sup

Commentary on Isaiah 42:14

HENRY_FULL · Isaiah 42:14

div Though Solomon had commended friendship in adversity ( v. 17 ), yet let not any, under pretence of being generous to their friends, be unjust to their families and wrong them; one part of our duty must be made to consist with another. Note, 1. It is a piece of wisdom to keep out of debt as much as may be, especially to dread suretiship. There may be a just occasion for a man to pass his word for his friend in his absence, till he come to engage himself; but to be surety in the presence of his friend, when he is upon the spot, supposes that his own word will not be taken, he being deemed insolvent or dishonest, and then who can with safety pass his word for him? 2. Those that are void of understanding are commonly taken in this snare, to the prejudice of their families, and therefore ought not to be trusted too far with their own affairs, but to be under direction. 19 He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction. <

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Psalms 18:26

With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward. shew thyself froward: or, wrestle

Ecclesiastes 10:12

The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself. gracious: Heb. grace

Isaiah 6:12

And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.

Isaiah 8:13

Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.

Isaiah 10:10

As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

Isaiah 10:14

And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.

Isaiah 10:31

Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Isaiah 18:6

They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

Isaiah 18:7

In that time shall the present be brought unto the LORD of hosts of a people scattered and peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden under foot, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of the LORD of hosts, the mount Zion. scattered: or, outspread and polished

James 3:6

And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell. course: Gr. wheel

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 42:14.

Isaiah 64:12

Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?

Psalms 28:1

A Psalm of David. Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit. to me: Heb. from me

Frequently asked questions

What does Isaiah 42:14 say?

Isaiah 42:14 (King James Version) reads: "I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once. devour: Heb. swallow, or, sup up"

Is Isaiah 42:14 in the Old or New Testament?

Isaiah 42:14 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 42:14, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 42:14 →

← 42:13 42:15 →