//

Isaiah 42 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Behold

my

whom

I

mine

in

whom

my

I

have

my

upon

him:

he

shall

bring

מִשְׁפָּט

to

the

He

shall

not

nor

lift

nor

cause

his

to

be

in

the

A

shall

he

not

and

the

פִּשְׁתָּה

shall

he

not

he

shall

bring

מִשְׁפָּט

unto

smoking:

or,

dimly

burning

quench:

Heb.

quench

it

He

shall

not

nor

be

till

he

have

מִשְׁפָּט

in

the

and

the

shall

for

his

discouraged:

Heb.

broken

Thus

the

he

that

the

שָׁמַיִם

and

stretched

them

he

that

spread

the

and

that

which

cometh

of

it;

he

that

נְשָׁמָה

unto

the

upon

it,

and

to

them

that

therein:

I

the

have

thee

in

and

will

thine

and

will

thee,

and

thee

for

a

of

the

for

a

of

the

To

the

to

bring

the

from

the

מַסְגֵּר

and

them

that

in

out

of

the

I

am

the

that

is

my

and

my

will

I

not

to

neither

my

תְּהִלָּה

to

graven

Behold,

the

former

רִאשׁוֹן

are

come

to

and

new

do

I

before

they

spring

I

you

of

them.

unto

the

a

and

his

תְּהִלָּה

from

the

of

the

ye

that

go

to

the

and

all

that

is

the

and

the

thereof.

all:

Heb.

the

fulness

thereof

Let

the

מִדְבָּר

and

the

thereof

lift

their

voice,

the

that

doth

let

the

of

the

let

them

from

the

of

the

Let

them

unto

the

and

his

תְּהִלָּה

in

the

The

shall

go

as

a

mighty

גִּבּוֹר

he

shall

stir

like

a

of

מִלְחָמָה

he

shall

yea,

he

shall

against

his

prevail:

or,

behave

himself

mightily

I

have

long

holden

my

I

have

been

and

myself:

now

will

I

like

a

travailing

I

will

and

at

devour:

Heb.

swallow,

or,

sup

up

I

will

make

and

גִּבְעָה

and

dry

all

their

and

I

will

the

and

I

will

dry

the

And

I

will

the

by

a

that

they

not;

I

will

them

in

that

they

have

not

I

will

מַחְשָׁךְ

them,

and

crooked

מַעֲקָשׁ

מִישׁוֹר

These

will

I

unto

them,

and

not

them.

straight:

Heb.

into

straightness

They

shall

be

they

shall

be

that

in

graven

that

to

the

molten

מַסֵּכָה

Ye

are

our

אֱלֹהִים

ye

and

ye

that

ye

may

Who

is

but

my

or

as

my

מֲלְאָךְ

that

I

who

is

as

he

that

is

and

as

the

many

but

thou

not;

the

but

he

not.

The

is

well

for

his

sake;

he

will

the

and

make

it

it:

or,

him

But

this

is

a

and

they

are

all

of

them

in

and

they

are

in

they

are

for

a

and

none

for

a

מְשִׁסָּה

and

none

they

are

all:

or,

in

snaring

all

the

young

men

of

them

for

a

spoil:

Heb.

a

treading

Who

among

you

will

give

to

this?

who

will

and

for

the

time

to

for:

Heb.

for

the

after

time?

Who

for

a

מְשִׁסָּה

and

יִשְׂרָאֵל

to

the

did

not

the

he

against

we

have

for

they

not

in

his

neither

were

they

unto

his

Therefore

he

hath

upon

him

the

of

his

and

the

of

מִלְחָמָה

and

it

hath

set

him

on

round

yet

he

not;

and

it

him,

yet

he

it

not

to

Read Isaiah 42 Commentary