Bible/Isaiah/42

Isaiah 42:1

Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

KJV

Save image

“Behold, my servant, whom I uphold; my chosen, in whom my soul delights — I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.

Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; I have put my spirit on him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

42:2 He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

What does Isaiah 42:1 mean?

Isaiah 42:1 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include עֶבֶד (ʻebed), תָּמַךְ (tâmak), בָּחִיר (bâchîyr). It connects to 8 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Behold
my
servant,עֶבֶדʻebed/eh'-bed/H5650a servant
whom
I
uphold;תָּמַךְtâmak/taw-mak'/H8551to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close
mine
elect,בָּחִירbâchîyr/baw-kheer'/H972select
in
whom
my
soulנֶפֶשׁnephesh/neh'-fesh/H5315properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
delighteth;רָצָהrâtsâh/raw-tsaw'/H7521to be pleased with; specifically, to satisfy adebt
I
have
putנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
my
spiritרוּחַrûwach/roo'-akh/H7307wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
upon
him:
he
shall
bring
forthיָצָאyâtsâʼ/yaw-tsaw'/H3318to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
judgmentמִשְׁפָּטmishpâṭ/mish-pawt'/H4941properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
to
the
Gentiles.גּוֹיgôwy/go'-ee/H1471a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts

Commentary on Isaiah 42:1

HENRY_FULL · Isaiah 42:1
"gen14028" See here, 1. What a great sin those are guilty of who trample upon the poor, who ridicule their wants and the meanness of their appearance, upbraid them with their poverty, and take advantage from their weakness to be abusive and injurious to them. They reproach their Maker, put a great contempt and affront upon him, who allotted the poor to the condition they are in, owns them, and takes care of them, and can, when he pleases, reduce us to that condition. Let those that thus reproach their Maker know that they shall be called to an account for it, Matt. xxv. 40, 41 ; Prov. xiv. 31 . 2. What great danger those are in of falling into trouble themselves who are pleased to see and hear of the troubles of others: He that is glad at calamities, that he may be built up upon the ruins of others, and regales himself with the judgments of God when they are abroad, let him know that he shall not go unpunished; the cup shall be put into his hand, Ezek. xxv. 6, 7 . Common Truths. 6 Children's ch

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

2 Samuel 23:3

The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God. He: or, Be thou ruler, etc

Job 34:12

Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

Psalms 50:16

But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?

Psalms 50:17

Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

Isaiah 16:10

And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field; and in the vineyards there shall be no singing, neither shall there be shouting: the treaders shall tread out no wine in their presses; I have made their vintage shouting to cease.

Isaiah 26:7

The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.

Isaiah 29:12

And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.

Matthew 7:5

Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.

Topics

Prophecies Respecting ChristTitles and Names of ChristTrinity, The Holy

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 42:1.

Genesis 1:24

And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.

Genesis 12:5

And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.

Genesis 14:21

And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself. persons: Heb. souls

Genesis 15:7

And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Genesis 17:6

And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Genesis 19:17

And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.

Genesis 19:19

Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:

Genesis 20:14

And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.

Frequently asked questions

What does Isaiah 42:1 say?

Isaiah 42:1 (King James Version) reads: "Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles."

Is Isaiah 42:1 in the Old or New Testament?

Isaiah 42:1 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 42:1, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 42:1
Read all of Isaiah 4242:2