Bible/Isaiah/51

Isaiah 51:15

51:14 The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.

KJV

Save image

For I am Yahweh your God, who stirs up the sea, so that its waves roar: Yahweh of Armies is his name.

But I am the Lord thy God, that divided the sea, whose waves roared: The Lord of hosts is his name.

But I am the LORD your God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.

51:16 And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people.

What does Isaiah 51:15 mean?

Isaiah 51:15 is a verse in the book of Isaiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include יְהֹוָה (Yᵉhôvâh), אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym), רָגַע (râgaʻ).

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
But
I
am
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
thy
God,אֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
that
dividedרָגַעrâgaʻ/raw-gah'/H7280properly, to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils); figuratively (in a favorable manner) to settle, i.e. quiet; specifically, to wink (from the motion of the eye-lids)
the
sea,יָםyâm/yawm/H3220a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
whose
wavesגַּלgal/gal/H1530something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
roared:הָמָהhâmâh/haw-maw'/H1993to make a loud sound (like English 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor
The
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
of
hostsצָבָאtsâbâʼ/tsaw-baw'/H6635a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
is
his
name.שֵׁםshêm/shame/H8034an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character

Topics

Forgetting God

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Isaiah 51:15.

Genesis 2:19

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof. Adam: or, the man

Jeremiah 31:35

Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:

Genesis 1:10

And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

Genesis 1:22

And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

Genesis 1:26

And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

Genesis 1:28

And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth. moveth: Heb. creepeth

Genesis 12:8

And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.

Genesis 2:15

And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. the man: or, Adam

Frequently asked questions

What does Isaiah 51:15 say?

Isaiah 51:15 (King James Version) reads: "But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name."

Is Isaiah 51:15 in the Old or New Testament?

Isaiah 51:15 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Isaiah.

Reflect

As you read Isaiah 51:15, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Isaiah 51:15
51:14Read all of Isaiah 5151:16