Isaiah 60:12

ons which had been sold from the families and tribes to which they belonged. Our Savior, by applying this text to himself, ( Luk 4:18, Luk 4:19 ), a text so manifestly relating to the institution above mentioned, plainly declares the typical design of that institution. Verse 3 To appoint unto them that mourn in Zion "To impart gladness to the mourners of Zion" - A word necessary to the sense is certainly lost in this place, of which the ancient Versions have preserved no traces. Houbigant, by conjecture, inserts the word ששון sason, gladness, taken from the line next but one below, where it stands opposed to אבל ebel, sorrow or mourning, as the word lost here was to אבלי abeley, mourners: I follow him. - L. Beauty for ashes "A beautiful crown instead of ashes" - In times of mourning the Jews put on sackcloth, or coarse and sordid raiment, and spread dust and ashes on their heads; on the contrary, splendid clothing and ointment poured on the head were the signs of joy. "Feign thyself to be a mourner," says Joab to the woman of Tekoah, "and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil," 2Sam 14:2. These customs are at large expressed in the Book of Judith: "She pulled off the sackcloth which she had on, and put off the garments of her widowhood, and washed her body all over with water and anointed herself with precious ointment, and braided the hair of her head, and put on a tire [mitre, marg.] upon it; and put on her garments of gladness;" chap. 10:3. - L. פאר תחת אפר peer tachath ephar, glory for ashes; a paronomasia which the prophet often uses: a chaplet, crown, or other ornament of the head (for so the Vulgate renders the word here and in the both verse; in which last place the Septuagint agree in the same rendering), instead of dust and ashes, which before covered it; and the costly ointments used on occasions of festivity, instead of the ensigns of sorrow. - L. Trees of righteousness "Trees approved" - Hebrews oaks of righteousness or truth; that is, such as by their flourishing condition should show that they were indeed "the scion of God's planting, and the work of his hands;" under which images, in the preceding chapter, Isa 60:21, the true servants of God, in a highly improved state of the Church, were represented; that is, says Vitringa on that place, "commendable for the strength of their faith, their durability, and firmness." Verse 4 "And they that spring from thee" - A word is lost here likewise. After ובנו ubanu, "they shall build," add ממך mimmecha, they that spring from thee. Four MSS. have it so, (two of them ancient), and one of mine has it in the margin, and it is confirmed by Isa 58:12, where the sentence is the very same, this word being here added. Kimchi makes the same remark: "the word ממך mimmecha is omitted here; but is found in Isa 58:12." The desolations of many generations - It seems that these words cannot refer to the Jews in the Balbylonish captivity, for they were not there many generations; but it may refer to their dispersions and state of ruin since the advent of our Lord; and consequently this may be a promise of the restoration of the Jewish people. Verse 5 Strangers shall - feed your flocks - Gentiles shall first preach to you the salvation of Christ, and feed with Divine knowledge the Jewish congregations. Verse 7 For your shame "Instead of your shame" - The translation of this verse, which is very confused, and probably corrupted in the Hebrew, is taken from the Syriac Version; except that the latter has not expressed the word משנה mishneh, double, in the first place. Five MSS. add the conjunction ו vau to שמחת simchath. The Syriac reads תרנו taronnu, and תירשו tirashu, in the second person, "ye shall rejoice, ye shall inherit. "And for להם lahem, to them, two MSS., (one of them ancient), three of De Rossi's, and the Syriac, read לכם lachem, to you, in the second person likewise. The Version of the Septuagint is imperfect in this place; the first half of the verse is entirely omitted in all the printed copies. It is supplied by MSS. Pachom. and 1. D. 2 in the following manner: - Αντι της αισχυνης ὑμων της διπλης, Και αντι της εντροπης αγαλλιασεται ἡ μερις αυτων· Δια τουτο την γην αυτων εκ δευτερου- "Instead of your shame ye shall have double, And instead of your confusion their portion shall rejoice; Therefore, they shall possess their land a second time." In which the two MSS. agree, except that 1. D. 2 has by mistake ἡμερας, day, for ἡ μερις, the part. And Cod. Marchal., in the margin, has pretty nearly the same supplement as from Theodotion. - L. Verse 8 I hate robbery for burnt-offering "Who hate rapine and iniquity" - The Syriac, and Chaldee prefix the conjunction ו vau, instead of the preposition ב beth, to עולה olah, which they render iniquity or oppression; and so the Septuagint, αδικιας. The difference lies in the punctuation; בעולה beolah, in a burnt-offering בעולה beavelah, in iniquity. The letters are the same in both words. Five of De Rossi's MSS. confirm this reading. Verse 9 Their seed shall be known among the Gentiles - Both Jews and Gentiles are to make but one fold under one shepherd, Christ Jesus. But still, notwithstanding this, they may retain their peculiarity and national distinction; so that though they are known to be Christians, yet they shall appear to be converted Jews. After their conversion to Christianity this will necessarily be the case for a long time. Strange nations are not so speedily amalgamated, as to lose their peculiar cast of features, and other national distinctions. Verse 10 I will greatly rejoice in the Lord - These may be the words of the Jews now converted, and brought into the Church of Christ, and with the Gentiles made fellow heirs of the blessings of the new covenant. As a bridegroom decketh himself with ornaments "As the bridegroom decketh himself with a priestly crown" - An allusion to the magnificent dress of the high priest, when performing his functions; and particularly to the mitre, and crown or plate of gold on the front of it, Exo 29:6. The bonnet or mitre of the priests also was made, as Moses expresses it, "for glory and for beauty, " Exo 28:40. It is difficult to give its full force to the prophet's metaphor in another language. The version of Aquila and Symmachus comes nearest to it: ὡς νυμφιον ἱερατευομενον στεφανῳ· "as a bridegroom decked with a priestly crown." - L. Verse 11 The Lord God "The Lord Jehovah" - "אדני Adonai, the Lord, makes the line longer than the preceding and following; and the Septuagint, Alexandrian, (and MSS. Pachom. and 1. D. II.), and Arabic, do not so render it. Hence it seems to be interpolated." - Dr. Jubb. Three MSS. have it not. See the note on Isa 61:1 (note). Both words אדני יהוה Adonai Jehovah, are wanting in one of my MSS.; but are supplied in the margin by a later hand. Introduction The prophet opens this chapter with ardent prayers that the happy period of reconciliation just now promised, and here again foretold, may be hastened, Isa 62:1-5. He then calls upon the faithful, particularly the priests and Levites, to join him, urging the promises, and even the oath, of Jehovah, as the foundation of their request, Isa 62:6-9. And, relying on this oath, he goes on to speak of the general restoration promised, as already performing; and calls to the people to march forth, and to the various nations among whom they are dispersed to prepare the way for them, as God had caused the order for their return to be universally proclaimed, Isa 62:10-12. Verse 1 For Zion's sake will I not hold my peace - These are the words of Jehovah declaring his purpose relative to the events predicted in the preceding chapter. Thou shalt be called by a new name - Viz., Christian - or, as in the fourth verse, חפצי בה chephtsi bah, "my delight is in her" - because she has now received that command, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased; Hear Him." Verse 4 Thy land Beulah - בעולה beulah, married. In the prophets, a desolate land is represented under the notion of a widow; an inhabited land, under that of a married woman, who has both a husband and children. Verse 5 For as a young man - so - The particles of comparison are not at present in the Hebrew Text: but the Septuagint, Syriac, and Chaldee seem to have read in their copies כ caph prefixed to the verb, כי כיבעל ki keyibal which seems to have been omitted by mistake of a transcriber, occasioned by the repetition of the same two letters. And before the verb in the second line a MS. adds כן ken, so; which the Septuagint, Syriac, and Chaldee seem also to have had in their copies. In the third line of this verse the same MS. has in like manner וכמשוש vechimsos, and two MSS. and the Babylonish Talmud כמשוש kimsos, adding the כ caph; and in the fourth line, the Babylonish Talmud likewise adds כן ken, so, before the verb. Sir John Chardin, in his note on this place, tells us, "that it is the custom in the east for youths, that were never married, always to marry virgins; and widowers, however young, to marry widows." - Harmer, Observ. 2 p. 482. So shall thy sons marry thee - For בניך banayich, thy sons, Bishop Lowth reads, restorer or builder, as he does not consider the word as the plural of בן ben, a son, but the participle benoni of the verb בנה banah, he built. I do not see that we gain much by this translation. Thy sons shall dwell in thee, Vulgate; and so the Septuagint and Chaldee. Verse 6 Ye that make mention of the Lord, keep not silence - The faithful, and in particular the priests and Levites, are exhorted by the prophet to beseech God with unremitted importunity (compare Luk 18:1, etc.) to hasten the redemption of Sion. The image in this place is taken from the temple service; in which there was appointed a constant watch, day and night, by the Levites: and among them this seems to have belonged particularly to the singers, see 1Chr 9:33. Now the watches in the east, even to this day, are performed by a loud cry from time to time of the watchmen, to mark the time, and that very frequently, and in order to show that they themselves are constantly attentive to their duty. Hence the watchmen are said by the prophet, Isa 52:8, to lift up their voice; and here they are commanded, not to keep silence; and the greatest reproach to them is, that they are dumb dogs; they cannot bark; dreamers; sluggards, loving to slumber, Isa 56:10. "The watchmen in the camp of the caravans go their rounds crying one after another, 'God is one, he is merciful:' and often add, 'Take heed to yourselves.'" Tavernier, Voyage de Perse, 54:1 chap. 10. The hundred and thirty-fourth Psalm gives us an example of the temple watch. The whole Psalm is nothing more than the alternate cry of two different divisions of the watch. The first watch addresses the second, reminding them of their duty; the second answers by a solemn blessing. The address and the answer seem both to be a set form, which each division proclaimed, or sung aloud, at stated intervals, to notify the time of the night: -

The Enlargement of the Church. ( b. c. 706.) 9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee. 10 And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee. 11 Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought. 12 For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted. 13 The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious. 14 The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the Lord , The Zion of the Holy One of Israel. The promises made to the church in the foregoing verses are here repeated, ratified, and enlarged upon, designed still for the comfort and encouragement of the Jews after their return out of captivity, but certainly looking further, to the enlargement and advancement of the gospel church and the abundance of spiritual blessings with which it shall be enriched. I. God will be very gracious and propitious to them. We must begin with that promise, because thence all the rest take rise. The sanctuary that was desolate begins to be repaired when God causes his face to shine upon it, Dan. ix. 17 . All the favour that the people of God find with men is owing to the light of God's countenance and his favour to them ( v. 10 ): "All shall now make court to thee, for in my wrath I smote thee, while thou wast in captivity" (and the sufferings of the church, especially by its corruptions, decays, and divisions, against which these promises will be its relief, are sad tokens of God's displeasure), "But now in my favour have I had mercy on thee, and therefore have all this mercy in store for thee." II. Many shall be brought into the church, even from far countries ( v. 9 ): Surely the isles shall wait for me, shall welcome the gospel, and shall attend God with their praises for it and their ready subjection to it. The ships of Tarshish, transport-ships, shall lie ready to carry members from far distant regions to the church, or (which is equivalent) to carry the ministers of the church to remote parts, to preach the gospel and to bring in souls to join themselves to the Lord. Observe, 1. Who are brought— thy sons, that is, such as are designed to be so, those children of God that are scattered abroad, John xi. 52 . 2. What they shall bring with them. They live at such a distance that they cannot bring their flocks and their rams; but, like those who lived remote from Jerusalem (who, when they came up to worship at the feast, because they could not bring their tithes in kind, turned them into money), they shall bring their silver and gold with them. Note, When we give up ourselves to God we must with ourselves give up all we have to him. If we honour him with our spirits, we shall honour him with our substance. 3. To whom they shall devote and dedicate themselves and all they are worth— to the name of the Lord thy God, to God as the Lord of all and the church's God and King, even to the Holy One of Israel (whom Israel worships as a Holy One, in the beauty of holiness), because he has glorified thee. Note, The honour God puts upon his church and people should not only engage us to honour them, but invite us to join ourselves to them. We will go with you, for God is with you, Zech. viii. 23 . III. Those that come into the church shall be welcome; for so spacious is the holy city that though, Lord, it is done as thou hast commanded, yet still there is room. "Therefore thy gates shall be open continually ( v. 11 ), not only because thou hast no reason to fear thy enemies, but because thou hast reason to expect thy friends." It is usual with us to leave our doors open, or leave some one ready to open them, all night, if we look for a child or a guest to come in late. Note, Christ is always ready to entertain those that come to him, is never out of the way, nor can they ever come unseasonably; the gate of mercy is always open, night and day, or shall soon be opened to those that knock. Ministers, the door-keepers, must be always ready to admit those that offer themselves to the Lord. God not only keeps a good house in his church, but he keeps open house, that at any time, by the preaching of the word, in season and out of season, the forces of the Gentiles, and the kings or commanders of those forces, may be brought into the church. Lift up your heads, O you gates! and let such welcome guests as these come in. IV. All that are about the church shall be made in some way or other serviceable to it. Though dominion is far from being founded in men's grace, it is founded in God's; and he that made the inferior creatures useful to man will make the nations of men useful to the church. The earth helped the woman. All things are for your sakes. So here ( v. 10 ), "Even the sons of strangers, that have neither knowledge of thee nor kindness for thee, that have always been aliens to the commonwealth of Israel, even they shall build up thy wall, and their kings shall in that and other things ministers unto thee and not think it any disparagement to them to do so." This was fulfilled when the king of Persia, and the governors of the provinces by his order, were aiding and assisting Nehemiah in building the wall about Jerusalem. Rather than Jerusalem's walls shall lie still in ruins, the sons of the stranger shall be raised up to build them. Even those that do not belong to the church may be a protection to it. And the greatest of men should not think it below them to minister to the church, but rejoice that they are in a capacity, and have a heart, to do it any service. Nay, it is the duty of all to do what they can in their places to advance the interests of God's kingdom among men; it is at their peril if they do not; for ( v. 12 ), The nation and kingdom that will not serve thee shall perish; not that they must perish by the sword or by human anathemas, or as if this gave any countenance to the using of external force for the propagating of the gospel, or as if men might be compelled by penalties and punishments to come into the church; by no means. But those who will not by faith submit to Jesus Christ, the King of the church, and serve him, shall perish eternally, Ps. ii. 12 . Those that will not be subject to Christ's golden sceptre, to the government of his word and Spirit, that will not be brought under, or kept in, by the discipline of his family, shall be broken in pieces by his iron rod. Bring them forth and slay them before me, Luke xix. 27 . Nations of such shall be utterly and eternally wasted, when Christ shall come to take vengeance on those that obey not his gospel, 2 Thess. i. 8 . V. There shall be abundance of beauty added to the ordinances of divine worship ( v. 13 ): The glory of Lebanon, the strong and stately cedars that grow there, shall come unto thee, as of old to Solomon, when he built the temple ( 2 Chron. ii. 16 ), and with them shall be brought other timber, proper for the carved work thereof, which the enemy had broken down, Ps. lxxiv. 5, 6 . The temple, the place of God's sanctuary, shall be not only rebuilt, but beautified. It is the place of his feet, where he rests and resides, Ezek. xliii. 7 . The ark is called his footstool, because it was under the mercy-seat, Ps. cxxxii. 7 . This he will make glorious in the eyes of his people and of all their neighbours. The glory of the latter house, to which this refers, though in many instances inferior, was yet really greater than the glory of the former, because Christ came to that temple, Mal. iii. 1 . It was likewise adorned with goodly stones and gifts ( Luke xxi. 5 ), to which this promise may have some reference; yet so slightly did Christ speak of them there that we must suppose it to have its full accomplishment in the beauties of holiness, and the graces and comforts of the Spirit, with which gospel ordinances are adorned and enriched. VI. The church shall appear truly great and honourable, v. 14 . The people of the Jews, after their return out of captivity, by degrees became more considerable, and made a better figure than one would have expected, after they had been so much reduced, and than any of the other nations recovered that had been in like manner humbled by the Chaldeans. It is probable that many of those who had oppressed them in Babylon, when they were themselves driven out by the Persians, made their court to the Jews for shelter and supply and were willing to scrape acquaintance with them. This prophecy is further fulfilled when those that have been enemies to the church are wrought upon by the grace of God to see their error, and come, and join themselves to it: " The sons of those that afflicted thee, if not they themselves, yet their children, shall crouch to thee, shall beg pardon for their folly and beg an interest in thy favour and admission into thy family," 1 Sam. ii. 36 . A promise like this is made to the church of Philadelphia, Rev. iii. 9 . And it is intended to be, 1. A mortification to the proud oppressors of the church, that have afflicted her, and despised her, and taken a pleasure in doing so; they shall be brought down; their spirits shall be broken, and their condition shall be so mean and miserable that they shall be glad to be obliged to those whom they have most studied to disoblige. Note, Sooner or later God will pour contempt upon those that put contempt upon his people. 2. An exaltation to the poor oppressed ones of the church; and this is the honour that shall be done to them, they shall have an opportunity of doing good to those who have done evil to them and saving those alive who have afflicted and despised them. It is a pleasure to a good man, and he accounts it an honour, to show mercy to those with whom he has found no mercy. Yet this is not all. "They shall not only become suppliants to thee for their own interest, but they shall give honour to thee: They shall call thee, The city of the Lord; they shall at length be convinced that thou art a favourite of heaven, and the particular care of the divine providence." That city is truly great and honourable, it is strong, it is rich, it is safe, it is beautiful, it is the most desirable place that can be to live in, which is the city of the Lord, which he owns, in which he dwells, in which religion is uppermost. Such a one is Zion; it is the place which God has chosen to put his name there; it is the Zion of the Holy One of Israel; therefore, we may be sure, it is a holy city, else the Holy One of Israel would never be called the patron of it.

Serve - That will not submit to Christ's scepter.