Bible/Jeremiah/17

Jeremiah 17:4

17:3 O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.
And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever. thyself: Heb. in thyself

KJV

Save image

You, even of yourself, shall discontinue from your heritage that I gave you. I will cause you to serve your enemies in the land which you don’t know, for you have kindled a fire in my anger which shall burn forever.”

And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

And you, even yourself, shall discontinue from your heritage that I gave you; and I will cause you to serve your enemies in the land which you know not: for you have kindled a fire in my anger, which shall burn for ever. ¶

17:5 Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.

What does Jeremiah 17:4 mean?

Jeremiah 17:4 is a verse in the book of Jeremiah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include שָׁמַט (shâmaṭ), נַחֲלָה (nachălâh), נָתַן (nâthan). It connects to 8 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
thou,
even
thyself,
shalt
discontinueשָׁמַטshâmaṭ/shaw-mat'/H8058to fling down; incipiently to jostle; figuratively, to let alone, desist, remit
from
thine
heritageנַחֲלָהnachălâh/nakh-al-aw'/H5159properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
that
I
gaveנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thee;
and
I
will
cause
thee
to
serveעָבַדʻâbad/aw-bad'/H5647to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
thine
enemiesאֹיֵבʼôyêb/o-yabe'/H341hating; an adversary
in
the
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
which
thou
knowestיָדַעyâdaʻ/yaw-dah'/H3045to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
not:
for
ye
have
kindledקָדַחqâdach/kaw-dakh'/H6919to inflame
a
fireאֵשׁʼêsh/aysh/H784fire (literally or figuratively)
in
mine
anger,אַףʼaph/af/H639properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
which
shall
burnיָקַדyâqad/yaw-kad'/H3344to burn
forעַדʻad/ad/H5704as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
ever.עוֹלָםʻôwlâm/o-lawm'/H5769properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
thyself:
Heb.
in
thyself

Commentary on Jeremiah 17:4

CLARKE · whole chapter
Jer 17:5-8 . God alone knows the deceitfulness and wretchedness of the heart of man, Jer 17:9 , Jer 17:10 . The comparison of a bird's hatching the eggs of another of a different species, which will soon forsake her, is highly expressive of the vanity of ill-acquired riches, which often disappoint the owner, Jer 17:11 . The prophet continues the same subject in his own person, appeals to God for his sincerity, and prays that the evil intended him by his enemies may revert on their own heads, Jer 17:12-18 . The remaining part of the chapter is a distinct prophecy relating to the due observance of the Sabbath, enforced both by promises and threatenings, Jer 17:19-27 . Verse 1 The sin of Judah - Idolatry. Is written with a pen of iron - It is deeply and indelibly written in their heart, and shall be as indelibly written in their punishment. Writing with the point of a diamond must refer to glass, or some vitrified substance, as it is distinguished here from engraving with a steel burine, or graver. Their altars show what the deities are which they worship. There may be reference here to the different methods of recording events in those days: - 1. A pen or stile of iron, for engraving on lead or wood. 2. A point of a diamond, for writing on vitreous substances. 3. Writing on tables of brass or copper. 4. Writing on the horns of the altars the names of the deities worshipped there. This is probable. In several parts of India, and all through Ceylon, an iron or steel pen is used universally; with these the natives form the letters by incisions on the outer rind of the palm leaf. Books written in this way are very durable. This pen is broad at the top, has a very fine sharp point, and is sharp at one side as a knife, to shave and prepare the palm leaf. A pen of this description now lies before me. Verse 2 Whilst their children remember - Even the rising generation have their imagination stocked with idol images, and their memories with the frantic rites and ceremonies which they saw their parents observe in this abominable worship. Verse 3 O my mountain in the field - The prophet here addresses the land of Judea, which was a mountainous country, Deu 3:25 ; but Jerusalem itself may be meant, which is partly built upon hills which, like itself, are elevated above the rest of the country. Verse 5 Cursed be the man that trusteth in man - This reprehends their vain confidence in trusting in Egypt, which was too feeble itself to help, and, had it been otherwise, too ill disposed towards them to help them heartily. An arm of flesh is put here for a weak and ineffectual support. And he who, in reference to the salvation of his soul, trusts in an arm of flesh - in himself or others, or in any thing he has done or suffered, will inherit a curse instead of a blessing. Verse 6 Be shall be like the heath in the desert - כערער kearar; or, like a blasted tree, without moisture, parched and withered. Shall not see when good cometh - Shall not be sensible of it: the previous drought having rendered it incapable of absorbing any more vegetable juices. A salt land - Barren; and therefore unfit to be inhabited. Verse 8 A s a tree planted by the waters - Which is sufficiently supplied with moisture, though the heat be intense, and there be no rain; for the roots being spread out by the river, they absorb from it all the moisture requisite for the flourishing vegetation of the tree. Shall not see when heat cometh - Shall not feel any damage by drought, for the reason already assigned. It shall be strong and vigorous, its leaf always green; and shall produce plenty of fruit in its season. Verse 9 The heart is deceitful - עקב הלב akob halleb, "the heart is supplanting - tortuous - full of windings - insidious;" lying ever at the catch; striving to avail itself of every favorable circumstance to gratify its propensities to pride, ambition, evil desire, and corruption of all kinds. And desperately wicked - ואנש הוא veanush hu, and is wretched, or feeble; distressed beyond all things, in consequence of the wickedness that is in it. I am quite of Mr. Parkhurst's opinion, that this word is here badly translated as אנש anash is never used in Scripture to denote wickedness of any kind. My old MS. Bible translates thus: - Schrewid is the herte of a man: and unserchable: who schal knowen it? Who can know it? - It even hides itself from itself; so that its owner does not know it. A corrupt heart is the worst enemy the fallen creature can have; it is full of evil devices, - of deceit, of folly, and abomination, and its owner knows not what is in him till it boils over, and is often past remedy before the evil is perceived. Therefore trust not in man whose purposes are continually changing, and who is actuated only by motives of self-interest. Verse 10 I the Lord search the heart - The Lord is called by his apostles, Act 1:24 , Καρδιογνωστης, the Knower of the heart. To him alone can this epithet be applied; and it is from him alone that we can derive that instruction by which we can in any measure know ourselves. Verse 11 As the partridge - קרא kore. It is very likely that this was a bird different from our partridge. The text Dr. Blayney translates thus: - (As) the kore that hatcheth what it doth not lay (So is) he who getteth riches, and not according to right. "The covetous man," says Dahler, "who heaps up riches by unjust ways, is compared to a bird which hatches the eggs of other fowls. And as the young, when hatched, and able at all to shift for themselves, abandon her who is not their mother, and leave her nothing to compensate her trouble, so the covetous man loses those unjustly-gotten treasures, and the fruit of his labor." And at his end shall be a fool - Shall be reputed as such. He was a fool all the way through; he lost his soul to get wealth, and this wealth he never enjoyed. To him also are applicable those strong words of the poet: - "O cursed lust of gold! when for thy sake The wretch throws up his interest in both worlds. First starved in this, then damned in that to come." Blair. Verse 12 A glorious high throne - As he is cursed who trusts in man, so he is blessed who trusts in God. He is here represented as on a throne in his temple; to him in the means of grace all should resort. He is the support, and a glorious support, of all them that trust in him. Verse 13 Written on the earth - They shall never come to true honor. Their names shall be written in the dust; and the first wind that blows over it shall mar every letter, and render it illegible. Verse 14 Heal me - and I shall be healed - That is, I shall be thoroughly healed, and effectually saved, if thou undertake for me. Thou art my praise - The whole glory of the work of salvation belongs to thee alone. Verse 15 Where is the word of the Lord? - Where is the accomplishment of his threatenings? Thou hast said that the city and the temple should both be destroyed. No such events have yet taken place. But they did take place, and every tittle of the menace was strictly fulfilled. Verse 16 I have not hastened from being a pastor - Dr. Blayney translates thus: "But I have not been in haste to outrun thy guidance." I was obliged to utter thy prediction; but I have not hastened the evil day. For the credit of my prophecy I have not desired the calamity to come speedily; I have rather pleaded for respite. I have followed thy steps, and proclaimed thy truth. I did not desire to be a prophet; but thou hast commanded, and I obeyed. Verse 17 Be not a terror unto me - Do not command me to predict miseries, and abandon me to them and to my enemies. Verse 18 Let them be confounded - They shall be confounded. These words are to be understood as simple predictions, rather than prayers. Verse 19 The gate of the children of the people - I suppose the most public gate is meant; that through which there was the greatest thoroughfare. Verse 20 Ye kings of Judah, and all Judah - This last clause is wanting in eight of Kennicott's and De Rossi's MSS., in the Arabic, and some copies of the Septuagint. Verse 21 Take heed to yourselves and bear no burden - From this and the following verses we find the ruin of the Jews attributed to the breach of the Sabbath; as this led to a neglect of sacrifice, the ordinances of religion, and all public worship, so it necessarily brought with it all immorality. This breach of the Sabbath was that which let in upon them all the waters of God's wrath. Verse 24 If ye diligently hearken unto me - So we find that though their destruction was positively threatened, yet still there was an unexpressed proviso that, if they did return to the Lord, the calamities should be averted, and a succession of princes would have been continued on the throne of David, Jer 17:25 , Jer 17:26 . Verse 27 But if ye will not hearken - Then their sin lay at their own door. How fully were they warned; and how basely did they reject the counsel of God against themselves! Introduction The type of the potter's vessel, and its signification, Jer 18:1-10 . The inhabitants of Judah and Jerusalem exhorted to repentance, Jer 18:11 ; but on their refusal, (which is represented to be as unnatur
HENRY_FULL · Jeremiah 17:1–4
dah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars; 2 Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills. 3 O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders. 4 And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever. The people had asked ( ch. xvi. 10 ), What is our iniquity, and what is our sin? as if they could not be charged with any thing worth speaking of, for which God should enter into judgment with them; their challenge was answered there, but here we have a further reply to it, in which, I. The indictment is fully proved upon the prisoners, both the fact and the fault; their sin is too plain to be denied and too bad to be excused, and they have nothing to plead either in extenuation of the crime or in arrest and mitigation of the judgment. 1. They cannot plead, Not guilty, for their sins are upon record in the book of God's omniscience and their own conscience; nay, and they are obvious to the eye and observation of the world, v. 1, 2 . They are written before God in the most legible and indelible characters, and sealed among his treasures, never to be forgotten, Deut. xxxii. 34 . They are written there with a pen of iron and with the point of a diamond; what is so written will not be worn out by time, but is, as Job speaks, graven in the rock for ever. Note, The sin of sinners is never forgotten till it is forgiven. It is ever before God, till by repentance it comes to be ever before us. It is graven upon the table of their heart; their own consciences witness against them, and are instead of a thousand witnesses. What is graven on the heart, though it may be covered and closed up for a time, yet, being graven, it cannot be erased, but will be produced in evidence when the books shall be opened. Nay, we need not appeal to the tables of the heart, perhaps they will not own the convictions of their consciences. We need go no further, for proof of the charge, than the horns of their altars, on which the blood of their idolatrous sacrifices was sprinkled, and perhaps the names of the idols to whose honour they were erected were inscribed. Their neighbours will witness against them, and all the creatures they have abused by using them in the service of their lusts. To complete the evidence, their own children shall be witnesses against them; they will tell truth when their fathers dissemble and prevaricate; they remember the altars and the groves to which their parents took them when they were little, v. 2 . It appears that they were full of them, and acquainted with them betimes, they talked of them so frequently, so familiarly, and with so much delight. 2. They cannot plead that they repent, or are brought to a better mind. No, as the guilt of their sin is undeniable, so their inclination to sin is invincible and incurable. In this sense many understand v. 1, 2 . Their sin is deeply engraven as with a pen of iron in the tables of their hearts. They have a rooted affection to it; it is woven into their very nature; their sin is dear to them, as that is dear to us of which we say, It is engraven on our hearts. The bias of their minds is still as strong as ever towards their idols, and they are not wrought upon either by the word or rod of God to forget them and abate their affection to them. It is written upon the horns of their altars, for they have given up their names to their idols and resolve to abide by what they have done; they have bound themselves, as with cords, to the horns of their altars. And v. 2 may be read fully to this sense: As they remember their children, so remember they their altars and their groves; they are as fond of them and take as much pleasure in them as men do in their own children, and are as loth to part with them; they will live and die with their idols, and can no more forget them than a woman can forget her sucking child. II. The indictment being thus fully proved, the judgment is affirmed and the sentence ratified, v. 3, 4 . Forasmuch as they are thus wedded to their sins, and will not part with them, 1. They shall be made to part with their treasures, and those shall be given into the hands of strangers. Jerusalem is God's mountain in the field; it was built on a hill in the midst of a plain. All the treasures of that wealthy city will God give to the spoil. Or, My mountains with the fields, thy wealth and all thy treasures will I expose to spoil; both the products of the country and the stores of the city shall be seized by the Chaldeans. Justly are men stripped of that which they have served their idols with and have made the food and the fuel of their lusts. My mountain (so the whole land was, Ps. lxxviii. 54 , Deut. xi. 11 ) you have turned into your high places for sin, have worshipped your idols upon the high hills ( v. 2 ), and now they shall be give for a spoil in all your borders. What we make for a sin God will make for a spoil; for what comfort can we expect in that wherewith God is dishonoured? 2. They shall be made to part with their inheritance, and shall be carried captives into a strange land ( v. 4 ): Thou, even thyself (or thou thyself and those that are in thee, all the inhabitants), shall discontinue from thy heritage that I gave thee. God owns that it was their heritage, and that he gave it to them; they had an unquestionable title to it, which was an aggravation of their folly in throwing themselves out of the possession of it. It is through thyself (so some read it), through thy own default, that thou art disseised. Thou shalt discontinue, or intermit, the occupation of thy land. The law appointed them to let their land rest (it is the word here used) one year in seven, Exod. xxiii. 11 . They did not observe that law, and now God would compel them to let it rest (the land shall enjoy her sabbaths, Lev. xxvi. 34 ); and yet it shall be not rest to them; they shall serve their enemies in a land they know not. Observe, (1.) Sin works a discontinuance of our comforts and deprives us of the enjoyment of that which God has given us. Yet, (2.) A discontinuance of the possession is not a defeasance of the right, but it is intimated that upon their repentance they shall recover possession again. For the present, you have kindled a fire in my anger, which burns so fiercely that it seems as if it would burn for ever; and so it will unless you repent, for it is the anger of an everlasting God fastening upon the immortal souls, and who knows the power of that anger? True and False Confidence; Deceitfulness of the Heart; Unlawful Gains. ( b. c. 605.) 5 Thu
WESLEY · Jeremiah 17:4
For ever - For a long time; so the word ever is often taken.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 15:6

Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

Exodus 24:10

And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

Psalms 44:4

Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.

Isaiah 9:7

Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.

Isaiah 52:13

Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high. deal: or, prosper

Isaiah 54:11

O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

Jeremiah 7:2

Stand in the gate of the LORD'S house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.

Ezekiel 1:26

And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.

Topics

Idolatry

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Jeremiah 17:4.

Genesis 4:12

When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.

Genesis 1:17

And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,

Genesis 1:29

And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. bearing: Heb. seeding seed yielding: Heb. seeding seed

Genesis 15:13

And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

Genesis 2:5

And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.

Genesis 20:6

And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

Genesis 30:26

Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee.

Genesis 30:29

And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me.

Frequently asked questions

What does Jeremiah 17:4 say?

Jeremiah 17:4 (King James Version) reads: "And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever. thyself: Heb. in thyself"

Is Jeremiah 17:4 in the Old or New Testament?

Jeremiah 17:4 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Jeremiah.

Reflect

As you read Jeremiah 17:4, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Jeremiah 17:4
17:3Read all of Jeremiah 1717:5