Bible/Jonah/1

Jonah 1:5

1:4 But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. sent out: Heb. cast forth was like: Heb. thought to be broken
Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.

KJV

Save image

Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship, and he was laying down, and was fast asleep.

Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.

Then the mariners were afraid, and cried every man to his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.

1:6 So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

What does Jonah 1:5 mean?

Jonah 1:5 is a verse in the book of Jonah, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מַלָּח (mallâch), יָרֵא (yârêʼ), זָעַק (zâʻaq). It connects to 23 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
Then
the
marinersמַלָּחmallâch/mal-lawkh'/H4419a sailor (as following 'the salt')
were
afraid,יָרֵאyârêʼ/yaw-ray'/H3372to fear; morally, to revere; caus. to frighten
and
criedזָעַקzâʻaq/zaw-ak'/H2199to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
every
manאִישׁʼîysh/eesh/H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
unto
his
god,אֱלֹהִיםʼĕlôhîym/el-o-heem'/H430gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
and
cast
forthטוּלṭûwl/tool/H2904to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out
the
waresכְּלִיkᵉlîy/kel-ee'/H3627something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
that
were
in
the
shipאֳנִיָּהʼŏnîyâh/on-ee-yaw'/H591a ship
into
the
sea,יָםyâm/yawm/H3220a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
to
lightenקָלַלqâlal/kaw-lal'/H7043to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
it
of
them.
But
JonahיוֹנָהYôwnâh/yo-naw'/H3124Jonah, an Israelite
was
gone
downיָרַדyârad/yaw-rad'/H3381to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)
into
the
sidesיְרֵכָהyᵉrêkâh/yer-ay-kaw'/H3411properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
of
the
ship;סְפִינָהçᵉphîynâh/sef-ee-naw'/H5600a (sea-going) vessel (as ceiled with a deck)
and
he
lay,שָׁכַבshâkab/shaw-kab'/H7901to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
and
was
fast
asleep.רָדַםrâdam/raw-dam'/H7290to stun, i.e. stupefy (with sleep or death)

Commentary on Jonah 1:5

HENRY_FULL · Jonah 1:1–6
/hi> 593.) 6 And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live. 7 I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare. 8 Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord God , and thou becamest mine. 9 Then washed I thee with water; yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. 10 I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk. 11 I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. 12 And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head. 13 Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom. 14 And thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which I had put upon thee, saith the Lord God . In there verses we have an account of the great things which God did for the Jewish nation in raising them up by degrees to be very considerable. 1. God saved them from the ruin they were upon the brink of in Egypt ( v. 6 ): " When I passed by thee, and saw thee polluted in thy own blood, loathed and abandoned, and appointed to die, as sheep for the slaughter, then I said unto thee, Live. I designed thee for life when thou wast doomed to destruction, and resolved to save thee from death." Those shall live to whom God commands life. God looked upon the world of mankind as thus cast off, thus cast out, thus polluted, thus weltering in blood, and his thoughts towards it were thoughts of good, designing it life, and that more abundantly. By converting grace, he says to the soul, Live. 2. He looked upon them with kindness and a tender affection, not only pitied them, but set his love upon them, which was unaccountable, for there was nothing lovely in them; but I looked upon thee, and, behold, thy time was the time of love, v. 8 . It was the kindness and love of God our Saviour that sent Christ to redeem us, that sends the Spirit to sanctify us, that brought us out of a state of nature into a state of grace. That was a time of love indeed, distinguishing love, when God manifested his love to us, and courted our love to him. Then was I in his eyes as one that found favour, Cant. viii. 10 . 3. He took them under his protection: " I spread my skirt over thee, to shelter thee from wind and weather, and to cover thy nakedness, that the shame of it might not appear." Boaz spread his skirt over Ruth, in token of the special favour he designed her, Ruth iii. 9 . God took them into his care, as an eagle bears her young ones upon her wings, Deut. xxxii. 11, 12 . When God owned them for his people, and sent Moses to Egypt to deliver them, which was an expression of the good-will of him that dwelt in the bush, then he spread his skirt over them. 4. He cleared them from the reproachful character which their bondage in Egypt laid them under ( v. 9 ): " Then washed I thee with water, to make thee clean, and anointed thee with oil, to make thee sweet and supple thee." All the disgrace of their slavery was rolled away when they were brought, with a high hand and a stretched-out arm, into the glorious liberty of the children of God. When God said, Israel is my son, my first-born—Let my people go, that they may serve me, that word, backed as it was with so many works of wonder, thoroughly washed away their blood; and when God led them under the convoy of the pillar of cloud and fire he spread his skirt over them. 5. He multiplied them and built them up into a people. This is here mentioned ( v. 7 ) before his spreading his skirt over them, because their numbers increased exceedingly while they were yet bond-slaves in Egypt. They multiplied as the bud of the field in spring time; they waxed great, exceedingly mighty, Exod. i. 7 , 20 . Their breasts were fashioned when they were formed into distinct tribes and had officers of their own ( Exod. v. 19 ); their hair grew when they grew numerous, whereas they had been naked and bare, very few and therefore contemptible. 6. He admitted them into covenant with himself. See what glorious nuptials this poor forlorn infant is preferred to at last. How she is dignified who at first had scarcely her life given her for a prey: I swore unto thee and entered into covenant with thee. This was done at Mount Sinai: "when the covenant between God and Israel was sealed and ratified then thou becamest mine. " God called them his people, and himself the God of Israel. Note, Those to whom God gives spiritual life he takes into covenant with himself; by that covenant they become his subjects and servants, which intimates their duty—his portion, his treasure, which intimates their privilege; and it is confirmed with an oath, that we might have strong consolation. 7. He beautified and adorned them. This maid cannot forget her ornaments, and she is gratified with abundance of them, v. 10-13 . We need not be particular in the application of these. Her wardrobe was well furnished with rich apparel; they had embroidered work to wear, shoes of fine badgers' skins, linen girdles, and silk veils, bracelets and necklaces, jewels and ear-rings, and even a beautiful crown, or coronet. Perhaps this may refer to the jewels and other rich goods which they took from the Egyptians, which might well be spoken of thus long after as a merciful circumstance of their deliverance, when it was spoken of long before, Gen. xv. 14 . They shall come out with great substance. Or it may be taken figuratively for all those blessings of heaven which adorned both their church and state. In a little time they came to excellent ornaments, v. 7 . The laws and ordinances which God gave them were to them as ornaments of grace to the head and chains about the neck, Prov. i. 9 . God's sanctuary, which he set up among them, was a beautiful crown upon their head; it was the beauty of holiness. 8. He fed them with abundance, with plenty, with dainty: Thou didst eat fine flour, and honey, and oil —manna, angels' food— honey out of the rock, oil out of the flinty rock. In Canaan they did eat bread to the full, the finest of the wheat, Deut. xxxii. 13, 14 . Those whom God takes into covenant with himself are fed with the bread of life, clothed with the robe of righteousness, adorned with the graces and comforts of the spirit. The hidden man of the heart is that which is incorruptible. 9. He gave them great reputation among their neighbours, and made them considerable, acceptable to their friends and allies and formidable to their adversaries: Thou didst prosper into a kingdom ( v. 13 ), which speaks both dignity and dominion; and, They renown went forth among the heathen for thy beauty, v. 14 . The nations about had their eye upon them, and admired them for the excellent laws by which they were governed, the privilege they had of access to God, Deut. iv. 7, 8 . Solomon's wisdom, and Solomon's temple, were very much the renown of that nation; and, if we put all the privileges of the Jewish church and kingdom together, we must own that it was the most accomplished beauty of all the nations of the earth. The beauty of it was perfect; you could not name the thing that would be the honour of a people but it was to be found in Israel, in David's and Solomon's time, when that kingdom was in its zenith-piety, learning, wisdom, justice, victory, peace, wealth, and all sure to continue if they had kept close to God. It was perfect, saith God, through my comeliness which I had put upon thee, through the beauty of their holiness, as they were a people set apart for God, and devoted to him, to be to him for a name, and for a praise, and for a glory. It was this that put a lustre upon all their other honours and was indeed the perfection of their beauty. We may apply this spiritually. Sanctified souls are truly beautiful; they are so in God's sight, and they themselves may take the comfort of it. But God must have all the glory, for they were by nature deformed and polluted, and, whatever comeliness they have, it is that which God has put upon them and beautified them with, and he will be well pleased with the work of his own hands. Ingratitude of Israel; Shameful Idolatry of Israel. (

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 32:6

And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

Numbers 25:1

And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

Numbers 25:2

And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.

Deuteronomy 32:15

But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

Judges 2:12

And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger.

Judges 3:6

And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

Judges 10:6

And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.

1 Kings 11:5

For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

1 Kings 12:28

Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

2 Kings 17:7

For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,

2 Kings 21:3

For he built up again the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars for Baal, and made a grove, as did Ahab king of Israel; and worshipped all the host of heaven, and served them.

Topics

JonahShips

People & places in this verse

People

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Jonah 1:5.

Ezekiel 27:29

And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;

Ezekiel 27:9

The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise. calkers: or, stoppers of chinks: Heb. strengtheners, etc

Jonah 1:4

But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. sent out: Heb. cast forth was like: Heb. thought to be broken

Frequently asked questions

What does Jonah 1:5 say?

Jonah 1:5 (King James Version) reads: "Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep."

Is Jonah 1:5 in the Old or New Testament?

Jonah 1:5 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Jonah.

Reflect

As you read Jonah 1:5, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Jonah 1:5
1:4Read all of Jonah 11:6