Bible/Judges/2

Judges 2:1

And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you. angel: or, messenger

KJV

Save image

Yahweh’s angel came up from Gilgal to Bochim. He said, “I brought you out of Egypt, and have brought you to the land which I swore to give your fathers. I said, ‘I will never break my covenant with you.

And an angel of the Lord came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.

And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you to the land which I swore to your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.

2:2 And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?

What does Judges 2:1 mean?

Judges 2:1 is a verse in the book of Judges, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מֲלְאָךְ (mălʼâk), יְהֹוָה (Yᵉhôvâh), עָלָה (ʻâlâh). It connects to 8 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
an
angelמֲלְאָךְmălʼâk/mal-awk'/H4397a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
of
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
came
upעָלָהʻâlâh/aw-law'/H5927to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
from
GilgalגִּלְגָּלGilgâl/ghil-gawl'/H1537Gilgal, the name of three places in Palestine
to
Bochim,בֹּכִיםBôkîym/bo-keem'/H1066Bo-kim, a place in Palestine
and
said,אָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
I
made
you
to
go
upעָלָהʻâlâh/aw-law'/H5927to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
out
of
Egypt,מִצְרַיִםMitsrayim/mits-rah'-yim/H4714Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
and
have
broughtבּוֹאbôwʼ/bo/H935to go or come (in a wide variety of applications)
you
unto
the
landאֶרֶץʼerets/eh'-rets/H776the earth (at large, or partitively a land)
which
I
swareשָׁבַעshâbaʻ/shaw-bah'/H7650to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
unto
your
fathers;אָבʼâb/awb/H1father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
and
I
said,אָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
I
will
neverעוֹלָםʻôwlâm/o-lawm'/H5769properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
breakפָּרַרpârar/paw-rar'/H6565to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
my
covenantבְּרִיתbᵉrîyth/ber-eeth'/H1285a compact (because made by passing between pieces of flesh)
with
you.
angel:
or,
messenger

Commentary on Judges 2:1

HENRY_FULL · Judges 2:1–5
The Cities of Refuge. ( b. c. 1444.) 1 The Lord also spake unto Joshua, saying, 2 Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses: 3 That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from the avenger of blood. 4 And when he that doth flee unto one of those cities shall stand at the entering of the gate of the city, and shall declare his cause in the ears of the elders of that city, they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them. 5 And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand; because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime. 6 And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled. Many things were by the law of Moses ordered to be done when they came to Canaan and this among the rest, the appointing of sanctuaries for the protecting of those that were guilty of casual murder, which was a privilege to all Israel, since no man could be sure but some time or other it might be his own case; and it was for the interest of the land that the blood of an innocent person, whose hand only was guilty but not his heart, should not be shed, no, not by the avenger of blood: of this law, which was so much for their advantage, God here reminds them, that they might remind themselves of the other laws he had given them, which concerned his honour. 1. Orders are given for the appointing of these cities ( v. 2 ), and very seasonably at this time when the land was newly surveyed, and so they were the better able to divide the coasts of it into three parts, as God had directed them, in order to the more convenient situation of these cities of refuge, Deut. xix. 3 . Yet it is probable that it was not done till after the Levites had their portion assigned them in the next chapter, because the cities of refuge were all to be Levites' cities. As soon as ever God had given them cities of rest, he bade them appoint cities of refuge, to which none of them knew but they might be glad to escape. Thus God provided, not only for their ease at all times, but for their safety in times of danger, and such times we must expect and prepare for in this world. And it intimates what God's spiritual Israel have and shall have, in Christ and heaven, not only rest to repose themselves in, but refuge to secure themselves in. And we cannot think these cities of refuge would have been so often and so much spoken of in the law of Moses, and have had so much care taken about them (when the intention of them might have been effectually answered, as it is in our law, by authorizing the courts of judgment to protect and acquit the manslayer in all those cases wherein he was to have privilege of sanctuary), if they were not designed to typify the relief which the gospel provides for poor penitent sinners, and their protection from the curse of the law and the wrath of God, in our Lord Jesus, to whom believers flee for refuge ( Heb. vi. 18 ), and in whom they are found ( Phil. iii. 9 ) as in a sanctuary, where they are privileged from arrests, and there is now no condemnation to them, Rom. viii. 1 . 2. Instructions are given for the using of these cities. The laws in this matter we had before, Num. xxxv. 10 , &c., where they were opened at large. (1.) It is supposed that a man might possibly kill a person, it might be his own child or dearest friend, unawares and unwittingly ( v. 3 ), not only whom he hated not, but whom he truly loved beforetime ( v. 5 ); for the way of man is not in himself. What reason have we to thank God who has kept us both from slaying and from being slain by accident! In this case, it is supposed that the relations of the person slain would demand the life of the slayer, as a satisfaction to that ancient law that whoso sheds man's blood, by man shall his blood be shed. (2.) It is provided that if upon trial it appeared that the murder was done purely by accident, and not by design, either upon an old grudge or a sudden passion, then the slayer should be sheltered from the avenger of blood in any one of these cities, v. 4-6 . By this law he was entitled to a dwelling in that city, was taken into the care of the government of it, but was confined to it, as prisoner at large; only, if he survived the high priest, then, and not till then, he might return to his own city. And the Jews say, "If he died before the high priest in the city of his refuge and exile, and was buried there, yet, at the death of the high priest, his bones should be removed with respect to the place of his fathers' sepulchres."

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Ruth 4:1

Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.

Ruth 4:2

And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.

Job 5:4

His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.

Job 29:7

When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!

Psalms 26:9

Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: Gather: or, Take not away bloody: Heb. men of blood

Proverbs 31:23

Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.

Jeremiah 38:7

Now when Ebedmelech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king's house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;

Hebrews 6:18

That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:

Topics

Alliance and Society with the Enemies of GodCompanyJews, the

People & places in this verse

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Judges 2:1.

Isaiah 19:1

The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.

Isaiah 19:23

In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.

Job 1:5

And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually. continually: Heb. all the days

Job 1:7

And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.

Job 1:9

Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?

Psalms 81:10

I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

Frequently asked questions

What does Judges 2:1 say?

Judges 2:1 (King James Version) reads: "And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you. angel: or, messenger"

Is Judges 2:1 in the Old or New Testament?

Judges 2:1 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Judges.

Reflect

As you read Judges 2:1, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Judges 2:1
Read all of Judges 22:2