Bible/Luke/5

Luke 5:24

5:23 Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk?
But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.

KJV

Save image

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins” (he said to the paralyzed man), “I tell you, arise, and take up your cot, and go to your house.”

But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.

But that you may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (he said to the sick of the palsy,) I say to you, Arise, and take up your couch, and go into your house.

5:25 And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.

What does Luke 5:24 mean?

Luke 5:24 is a verse in the book of Luke, in the New Testament. In the original Greek, key words include δέ (de), ἵνα (hina), οἶδα οιδα ὁράω (eido). It connects to 23 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Butδέde/deh/G1161a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
thatἵναhina/hin'-ah/G2443probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare 3363.
ye
may
knowοἶδα οιδα ὁράωeidoG1492a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
thatὅτιhoti/hot'-ee/G3754neuter of 3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
the
Sonυἱόςhuios/hwee-os'/G5207apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
of
manἄνθρωποςanthropos/anth'-ro-pos/G444from 435 and ops (the countenance; from 3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
hathἔχωecho/ekh'-o/G2192scheo skheh'-o; (used in certain tenses only) a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
powerἐξουσίαexousia/ex-oo-see'-ah/G1849from 1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
uponἐπίepi/ep-ee'/G1909a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
earthγῆge/ghay/G1093contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
to
forgiveἀφίημιaphiemi/af-ee'-ay-mee/G863from 575 and hiemi (to send; an intensive form of eimi, to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
sins,ἁμαρτίαhamartia/ham-ar-tee'-ah/G266from 264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
(he
saidλέγωepo/ep'-o/G2036a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
unto
the
sick
of
the
palsy,)παραλύωparaluo/par-al-oo'-o/G3886from 3844 and 3089; to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled):--feeble, sick of the (taken with) palsy.
I
sayλέγωlego/leg'-o/G3004a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
unto
thee,σύsoi/soy/G4671dative case of 4771; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
Arise,ἐγείρωegeiro/eg-i'-ro/G1453probably akin to the base of 58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
take
upαἴρωairo/ah'-ee-ro/G142a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare 5375) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
thyσύsou/soo/G4675genitive case of 4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
couch,κλινίδιονklinidion/klin-id'-ee-on/G2826neuter of a presumed derivative of 2825; a pallet or little couch:--bed.
and
goπορεύομαιporeuomai/por-yoo'-om-ahee/G4198middle voice from a derivative of the same as 3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
intoεἰςeis/ice/G1519a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
thineσύsou/soo/G4675genitive case of 4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
house.οἶκοςoikos/oy'-kos/G3624of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.

Commentary on Luke 5:24

HENRY_FULL · Luke 5:19–28
>17 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judæa, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them. 18 And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him. 19 And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus. 20 And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee. 21 And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone? 22 But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts? 23 Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk? 24 But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house. 25 And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God. 26 And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day. Here is, I. A general account of Christ's preaching and miracles, v. 17 . 1. He was teaching on a certain day, not on the sabbath day, then he would have said so, but on a week-day; six days shalt thou labour, not only for the world, but for the soul, and the welfare of that. Preaching and hearing the word of God are good works, if they be done well, any day in the week, as well as on sabbath days. It was not in the synagogue, but in a private house; for even there where we ordinarily converse with our friends it is not improper to give and receive good instruction. 2. There he taught, he healed (as before, v. 15 ): And the power of the Lord was to heal them — en eis to iasthai autous . It was mighty to heal them; it was exerted and put forth to heal them, to heal those whom he taught (we may understand it so), to heal their souls, to cure them of their spiritual diseases, and to give them a new life, a new nature. Note, Those who receive the word of Christ in faith will find a divine power going along with that word, to heal them; for Christ came with his comforts to heal the broken-hearted, ch. iv. 18 . The power of the Lord is present with the word, present to those that pray for it and submit to it, present to heal them. Or it may be meant (and so it is generally taken) of the healing of those who were diseased in body, who came to him for cures. Whenever there was occasion, Christ had not to seek for his power, it was present to heal. 3. There were some grandees present in this assembly, and, as it should seem, more than usual: There were Pharisees, and doctors of the law, sitting by; not sitting at his feet, to learn of him; then I should have been willing to take the following clause as referring to those who are spoken of immediately before (the power of the Lord was present to heal them ); and why might not the word of Christ reach their hearts? But, by what follows ( v. 21 ), it appears that they were not healed, but cavilled at Christ, which compels us to refer this to others, not to them; for they sat by as persons unconcerned, as if the word of Christ were nothing to them. They sat by as spectators, censors, and spies, to pick up something on which to ground a reproach or accusation. How many are there in the midst of our assemblies, where the gospel is preached, that do not sit under the word, but sit by! It is to them as a tale that is told them, not as a message that is sent them; they are willing that we should preach before them, not that we should preach to them. These Pharisees and scribes (or doctors of the law) came out of every town of Galilee, and Judea, and Jerusalem; they came from all parts of the nation. Probably, they appointed to meet at this time and place, to see what remarks they could make upon Christ and what he said and did. They were in a confederacy, as those that said, Come, and let us devise devices against Jeremiah, and agree to smite him with the tongue, Jer. xviii. 18 . Report, and we will report it, Jer. xx. 10 . Observe, Christ went on with his work of preaching and healing, though he saw these Pharisees, and doctors of the Jewish church, sitting by, who, he knew, despised him, and watched to ensnare him. II. A particular account of the cure of the man sick of the palsy, which was related much as it is here by both the foregoing evangelists: let us therefore only observe in short, 1. The doctrines that are taught us and confirmed to us by the story of this cure. (1.) That sin is the fountain of all sickness, and the forgiveness of sin is the only foundation upon which a recovery from sickness can comfortably be built. They presented the sick man to Christ, and he said, " Man, thy sins are forgiven thee ( v. 20 ), that is the blessing thou art most to prize and seek; for if thy sins be forgiven thee, though the sickness be continued, it is in mercy; if they be not, though the sickness be removed, it is in wrath." The cords of our iniquity are the bands of our affliction. (2.) That Jesus Christ has power on earth to forgive sins, and his healing diseases was an incontestable proof of it. This was the thing intended to be proved ( v. 24 ): That ye may know and believe that the Son of man, though now upon earth in his state of humiliation, hath power to forgive sins, and to release sinners, upon gospel terms, from the eternal punishment of sin, he saith to the sick of the palsy, Arise, and walk; and he is cured immediately. Christ claims one of the prerogatives of the King of kings when he undertakes to forgive sin, and it is justly expected that he should produce a good proof of it. "Well," saith he, "I will put it upon this issue: here is a man struck with a palsy, and for his sin; if I do not with a word's speaking cure his disease in an instant, which cannot be done by nature or art, but purely by the immediate power and efficacy of the God of nature, then say that I am not entitled to the prerogative of forgiving sin, am not the Messiah, am not the Son of God and King of Israel: but, if I do, you must own that I have power to forgive sins. " Thus it was put upon a fair trial, and one word of Christ determined it. He did but say, Arise, take up thy couch, and that chronical disease had an instantaneous cure; immediately he arose before them. They must all own that there could be no cheat or fallacy in it. They that brought him could attest how perfectly lame he was before; they that saw him could attest how perfectly well he was now, insomuch that he had strength enough to take up and carry away the bed he lay upon. How well is it for us that this most comfortable doctrine of the gospel, that Jesus Christ, our Redeemer and Saviour, has power to forgive sin, has such a full attestation! (3.) That Jesus Christ is God. He appears to be so, [1.] By knowing the thoughts of the scribes and Pharisees ( v. 22 ), which it is God's prerogative to do, though these scribes and Pharisees knew as well how to conceal their thoughts, and keep their countenances, as most men, and probably were industrious to do it at this time, for they lay in wait secretly. [2.] By doing that which their thoughts owned none could do but God only ( v. 21 ): Who can forgive sins, say they, but only God? "I will prove," saith Christ, "that I can forgive sins;" and what follows then but that he is God ? What horrid wickedness then were they guilty of who charged him with speaking the worst of blasphemies, even when he spoke the best of blessings, Thy sins are forgiven thee! 2. The duties that are taught us, and recommended to us, by this story. (1.) In our applications to Christ, we must be very pressing and urgent: that is an evidence of faith, and is very pleasing to Christ and prevailing with him. They that were the friends of this sick man sought means to bring him in before Christ ( v. 18 ); and, when they were baffled in their endeavour, they did not give up their cause; but when they could not get in by the door, it was so crowded, they untiled the house, and let the poor patient down through the roof, into the midst before Jesus, v. 19 . In this Jesus Christ saw their faith, v. 20 . Now here he has taught us (and it were well if we could learn the lesson) to put the best construction upon words and actions that they will bear. When the centurion and the woman of Canaan were in no care at all to bring the patients they interceded for into Christ's presence, but believed that he could cure them at a distance, he commended their faith. But though in these there seemed to be a different notion of the thing, and an apprehension that it was requisite the patient should be brought into his presence, yet he did not censure and condemn their weakness, did not ask them, "Why do you give this disturbance to the assembly? Are you under such a degree of infidelity as to think I could not have cured him, though he had been out of doors?" But he made the best of it, and even in this he saw their faith. It is a comfort to us that we serve a Master that is willing to make the best of us. (2.) When we are sick, we should be more in care to get our sins pardoned than to get our sickness removed. Christ, in what he said to this man, taught us, when we seek to God for health, to begin with seeking to him for pardon. (3.) The mercies which we have the comfort of God must have the praise of. The man departed to his own house, glorifying God, v. 25 . To him belong the escapes from death, and in them therefore he must be glorified. (4.) The miracles which Christ wrought were amazing to those that saw them, and we ought to glorify God in them, v. 26 . They said, " We have seen strange things to-day, such as we never saw before, nor our fathers before us; they are altogether new." But they glorified God, who had sent into their country such a benefactor to it; and were filled with fear, with a reverence of God, with a jealous persuasion that this was the Messiah and that he was not treated by their nation as he ought to be, which might prove in the end the ruin of their state; perhaps they were some such thoughts as these that filled them with fear, and a concern likewise for themselves. The Call of Matthew; Watchfulness Inculcated.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Isaiah 53:11

He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

Daniel 7:13

I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Matthew 9:6

But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.

Matthew 16:13

When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?

Matthew 25:31

When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:

Matthew 26:64

Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Matthew 28:18

And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

Luke 5:13

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

Luke 7:14

And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. bier: or, coffin

Luke 8:54

And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

John 3:13

And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.

John 5:8

Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.

John 5:12

Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?

John 5:22

For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:

John 5:23

That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

John 5:27

And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.

John 11:43

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

John 17:2

As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

John 20:22

And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:

John 20:23

Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.

Acts 3:6

Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.

Acts 14:10

Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.

Revelation 1:13

And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Luke 5:24.

Mark 9:9

And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.

Matthew 25:13

Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.

John 5:7

The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.

Luke 21:36

Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

Matthew 24:44

Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.

Matthew 9:36

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. fainted: or, were tired and lay down

John 1:31

And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.

John 1:51

And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.

Frequently asked questions

What does Luke 5:24 say?

Luke 5:24 (King James Version) reads: "But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house."

Is Luke 5:24 in the Old or New Testament?

Luke 5:24 is in the New Testament of the Bible, in the book of Luke.

Reflect

As you read Luke 5:24, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Luke 5:24
5:23Read all of Luke 55:25