Bible/Mark/12

Mark 12:31

12:30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.

KJV

Save image

The second is like this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.”

And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.

And the second is like, namely this, You shall love your neighbor as yourself. There is none other commandment greater than these.

The second is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is none other commandment greater than these.

12:32 And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:

What does Mark 12:31 mean?

Mark 12:31 is a verse in the book of Mark, in the New Testament. In the original Greek, key words include καί (kaí), δεύτερος (deúteros), ὅμοιος (hómoios). It connects to 18 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
AndκαίkaíG2532 and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
secondδεύτεροςdeúterosG1208 (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
is
like,ὅμοιοςhómoiosG3664 similar (in appearance or character)
namely
this,οὗτοςhoûtosG3778 the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Thou
shalt
loveἀγαπάωagapáōG25 to love (in a social or moral sense)
thyσοῦsoûG4675 of thee, thy
neighbourπλησίονplēsíonG4139 (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend)
asὡςhōsG5613 which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
thyself.σεαυτοῦseautoûG4572 of (with, to) thyself
There
isἐστίestíG2076 he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
noneοὐouG3756 the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
otherἄλλοςállosG243 "else," i.e. different (in many applications)
commandmentἐντολήentolḗG1785 injunction, i.e. an authoritative prescription
greaterμείζωνmeízōnG3187 larger (literally or figuratively, specially, in age)
than
these.τούτωνtoútōnG5130 of (from or concerning) these (persons or things)

Commentary on Mark 12:31

CLARKE · whole chapter
ey cast stones and wounded him in the head - Or rather, as most learned men agree, they made short work of it, εκεφαλαιωσαν. We have followed the Vulgate, illum in capite vulneraverunt, in translating the original, wounded him in the head, in which signification, I believe, the word is found in no Greek writer. Ανακεφαλαιοομαι signifies to sum up, to comprise, and is used in this sense by St. Paul, Rom 13:9. From the parable we learn that these people were determined to hear no reason, to do no justice, and to keep the possession and the produce by violence; therefore they fulfilled their purpose in the fullest and speediest manner, which seems to be what the evangelist intended to express by the word in question. Mr. Wakefield translates, They speedily sent him away; others think the meaning is, They shaved their heads and made them look ridiculously; this is much to the same purpose, but I prefer, They made short work of it. Dr. Lightfoot, De Dieu, and others, agree in the sense given above; and this will appear the more probable, if the word λιθοβολησαντες, they cast stones, be omitted, as it is by BDL, the Coptic, Vulgate, and all the Itala. Verse 7 This is the heir - So they appear to have acknowledged in their consciences that this was the Messiah, the heir of all things. The inheritance shall be ours - By slaying him we shall maintain our authority, and keep possession of our revenues. Verse 9 And will give the vineyard unto others - The vineyard must not perish with the husbandmen; it is still capable of producing much fruit, if it be properly cultivated. I will give it into the care of new vine-dressers, the evangelists and apostles. - And under their ministry, multitudes were brought to God before the destruction of Jerusalem. Verse 13 And they send unto him - See this, and to Mar 12:17, largely explained on Mat 22:15-22 (note). Verse 15 Shall we give, or shall we not give? - This is wanting in the Codex Bezae, and in several versions. Verse 18 See this question, concerning the resurrection, explained in detail on Mat 22:23-32 (note). Verse 23 When they shall rise - This clause is wanting in BCDL, four others, Syriac, later Arabic, later Persic, Coptic, Saxon, and two of the Itala. Griesbach leaves it doubtful. Verse 27 But the God of the living - Θεος, God, is left out by ABCDKL, and in more than forty others, Syriac, one Arabic, one Persic, Coptic, Armenian, Gothic, Saxon, Vulgate, Itala, and Origen. Griesbach has omitted it. Verse 30 Thou shalt love the Lord - On the nature and properties of the love of God and man, and the way in which this commandment is fulfilled, see the notes on Mat 22:37, etc. Verse 32 And the scribe said - The answer of the scribe, contained in Mar 12:32-34, is not found either in Matthew or Luke. This is another proof against Mark's supposed abridgment. Verse 34 Thou art not far from the kingdom of God - This scribe appears to have been a prudent, sensible, and pious man; almost a Christian - so near the kingdom of God that he might have easily stepped in. It is very probable that he did at last believe in and confess Jesus. Verse 35 How say the scribes - See Mat 22:41, etc. Verse 37 The common people heard him gladly - And were doubtless many of them brought to believe and receive the truth. By the comparatively poor the Gospel is still best received. Verse 38 Beware of the scribes - See on Mat 23:1 (note), etc. Verse 41 Cast money into the treasury - It is worthy of observation, that the money put into the treasury, even by the rich, is termed by the evangelist χαλκον, brass money, probably that species of small brass coin which was called פרוטה prutah among the Jews, two of which make a farthing, and twenty-four an Italian assarius, which assarius is the twenty-fourth part of a silver penny. We call this, mite, from the French, miete, which signifies a crumb, or very small morsel. The prutah was the smallest coin in use among the Jews: and there is a canon among the rabbins that no person shall put less than two prutahs into the treasury. This poor widow would not give less, and her poverty prevented her from giving more. And whereas it is said that many rich persons cast in Much, πολλα, (many), this may only refer to the number of the prutahs which they threw in, and not to the value. What opinion should we form of a rich man, who, in a collection for a public charity, only threw in a handful of halfpence? See Luk 21:1, and see the note on Mat 5:26. The whole of this account is lacking in Matthew. Another proof that Mark did not abridge him. Let us examine this subject a little more closely: Jesus prefers the widow's two mites to all the offerings made by the rich. In the preceding account, Mar 12:41, it is said Jesus beheld how the people cast money into the treasury. To make this relation the more profitable, let us consider Christ the observer and judge of human actions. I. Christ the observer. 1. Christ observes all men and all things: all our actions are before his eyes, what we do in public and what we do in private are equally known unto him. 2. He observes the state and situation we are in: his eye was upon the abundance of the rich who had given much; and he was well acquainted with the poverty and desolate state of the widow who had given her all, though that was but little in itself. What an awful thought for the rich! "God sees every penny I possess, and constantly observes how I lay it out." What a comfortable thought for the poor and desolate! The eye of the most merciful and bountiful Jesus continually beholds my poverty and distress, and will cause them to work for my good. 3. Christ sees all the motives which lead men to perform their respective actions; and the different motives which lead them to perform the same action: he knows whether they act through vanity, self-love, interest, ambition, hypocrisy, or whether through love, charity, zeal for his glory, and a hearty desire to please him. 4. He observes the circumstances which accompany our actions; whether we act with care or negligence, with a ready mind or with reluctance. 5. He observes the judgment which we form of that which we do in his name; whether we esteem ourselves more on account of what we have done, speak of it to others, dwell on our labors, sufferings, expenses, success, etc., or whether we humble ourselves because we have done so little good, and even that little in so imperfect a way. II. See the judgment Christ forms of our actions. 1. He appears surprised that so much piety should be found with so much poverty, in this poor widow. 2. He shows that works of charity, etc., should be estimated, not by their appearance, but by the spirit which produces them. 3. He shows by this that all men are properly in a state of equality; for though there is and ought to be a difference in outward things, yet God looks upon the heart, and the poorest person has it in his power to make his mite as acceptable to the Lord, by simplicity of intention, and purity of affection, as the millions given by the affluent. It is just in God to rate the value of an action by the spirit in which it is done. 4. He shows that men should judge impartially in cases of this kind, and not permit themselves to be carried away to decide for a person by the largeness of the gift on the one hand, or against him by the smallness of the bounty on the other. Of the poor widow it is said, She has cast in more than all the rich. Because: 1. She gave more; she gave her all, and they gave only a part. 2. She did this in a better spirit, having a simple desire to please God. Never did any king come near the liberality of this widow; she gave all that she had, ὁλον τον βιον αὑτης, her whole life, i.e. all that she had to provide for one day's sustenance, and could have no more till by her labor she had acquired it. What trust must there be in the Divine Providence to perform such an act as this! Two important lessons may be learned from her conduct. 1. A lesson of humiliation to the rich, who, by reason of covetousness on the one hand, and luxury on the other, give but little to God and the poor. A lesson of reproof to the poor, who, through distrust of God's providence, give nothing at all. Our possessions can only be sanctified by giving a portion to God. There will be infallibly a blessing in the remainder, when a part has been given to God and the poor. If the rich and the poor reflect seriously on this, the one will learn pity, the other liberality, and both be blessed in their deed. He must be a poor man indeed who cannot find one poorer than himself. Introduction Jesus predicts the destruction of the temple, Mar 13:1, Mar 13:2. His disciples inquire when this shall be, and what previous sign there shall be of this calamity, Mar 13:3, Mar 13:4; which questions he answers very solemnly and minutely, vv. 5-27; illustrates the whole by a parable, Mar 13:28, Mar 13:29; asserts the absolute certainty of the events, Mar 13:30, Mar 13:31; shows that the precise minute cannot be known by man, Mar 13:32; and inculcates the necessity of watchfulness and prayer, Mar 13:33-37. Verse 1 See what manner of stones - Josephus says, Ant. b. xv. chap. 11: "That these stones were white and strong, Fifty feet long, Twenty-Four broad, and Sixteen in thickness
HENRY_FULL · Mark 12:28–34
The Hopeful Scribe. 28 And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all? 29 And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: 30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. 31 And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. 32 And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he: 33 And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices. 34 And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question. The scribes and Pharisees were (however bad otherwise) enemies to the Sadducees; now one would have expected that, when they heard Christ argue so well against the Sadducees, they would have countenanced him, as they did Paul when he appeared against the Sadducees ( Acts xxiii. 9 ); but it had not the effect: because he did not fall in with them in the ceremonials of religion, he agreeing with them in the essentials, gained him no manner of respect with them. Only we have here an account of one of them, a scribe, who had so much civility in him as to take notice of Christ's answer to the Sadducees, and to own that he had answered well, and much to the purpose ( v. 28 ); and we have reason to hope that he did not join with the other scribes in persecuting Christ; for here we have his application to Christ for instruction, and it was such as became him; not tempting Christ, but desiring to improve his acquaintance with him. I. He enquired, Which is the first commandment of all? v. 28 . He doth not mean the first in order, but the first in weight and dignity; "Which is that command which we ought to have in a special manner an eye to, and our obedience to which will lay a foundation for our obedience to all the rest?" Not that any commandment of God is little (they are all the commands of a great God), but some are greater than others, moral precepts than rituals, and of some we may say, They are the greatest of all. II. Christ gave him a direct answer to this enquiry, v. 29-31 . Those that sincerely desire to be instructed concerning their duty, Christ will guide in judgment, and teach his way. He tells him, 1. That the great commandment of all, which is indeed inclusive of all, is, that of loving God with all our hearts. (1.) Where there is a commanding principle in the soul, there is a disposition to every other duty. Love is the leading affection of the soul; the love of God is the leading grace in the renewed soul. (2.) Where this is not, nothing else that is good is done, or done aright, or accepted, or done long. Loving God with all our heart, will effectually take us off from, and arm us against, all those things that are rivals with him for the throne in our souls, and will engage us to every thing by which he may be honoured, and with which he will be pleased; and no commandment will be grievous where this principle commands, and has the ascendant. Now here in, Mark, our Saviour prefixes to this command the great doctrinal truth upon which it is built ( v. 29 ); Hear, O Israel, The Lord our God is one Lord; if we firmly believe this, it will follow, that we shall love him with all our heart. He is Jehovah, who has all amiable perfections in himself; he is our God, to whom we stand related and obliged; and therefore we ought to love him, to set our affections on him, let out own desire toward him, and take a delight in him; and he is one Lord, therefore he must be loved with our whole heart; he has the sole right to us, and therefore ought to have the sole possession of us. If he be one, our hearts must be one with him, and since there is no God besides, no rival must be admitted with him upon the throne. 2. That the second great commandment is, to love our neighbour as ourselves ( v. 31 ), as truly and sincerely as we love ourselves, and in the same instances, and we must show it by doing as we would be done by. As we must therefore love God better than ourselves, because he is Jehovah, a being infinitely better than we are, and must love him with all our heart, because he is one Lord, and there is no other like him; so we must love our neighbour as ourselves, because he is of the same nature with ourselves; our hearts are fashioned alike, and my neighbour and myself are of one body, of one society, that of the world of mankind; and if a fellow-Christian, and of the same sacred society, the obligation is the stronger. Hath not one God created us? Mal. ii. 10 . Has not one Christ redeemed us? Well might Christ say, There is no other commandment greater than these; for in these all the law is fulfilled, and if we make conscience of obedience to these, all other instances of obedience will follow of course. III. The scribe consented to what Christ said, and descanted upon it, v. 32, 33 . 1. He commends Christ's decision of this question; Well, Master, thou hast said the truth. Christ's assertions needed not the scribe's attestations; but this scribe, being a man in authority, thought it would put some reputation upon what Christ said, to have it commended by him; and it shall be brought in evidence against those who persecuted Christ, as a deceiver, that one of themselves, even a scribe of their own, confessed that he said the truth, and said it well. And thus must we subscribe to Christ's sayings, must set to our seal that they are true. 2. He comments upon it. Christ had quoted that great doctrine, that the Lord our God is one Lord; and this he not only assented to, but added, " There is none other but he; and therefore we must have no other God besides." This excludes all rivals with him, and secures the throne in the heart entire for him. Christ had laid down that great law, of loving God with all our hearts; and this also he explains—that it is loving him with the understanding, as those that know what abundant reason we have to love him. Our love to God, as it must be an entire, so it must be an intelligent, love; we must love him with all the understanding, ex holes tes syneseos — out of the whole understanding; our rational powers and faculties must all be set on work to lead out the affections of our souls toward God. Christ has said, "To love God and our neighbour is the greatest commandment of all;" "Yea," saith the scribe, "it is better, it is more than all whole-burnt-offerings and sacrifices, more acceptable to God, and will turn to a better account to ourselves." There were those who held, that the law of sacrifices was the greatest commandment of all; but this scribe readily agreed with our Saviour in this—that the law of love to God and our neighbour is greater than that of sacrifice, even than that of whole-burnt-offerings, which were intended purely for the honour of God. IV. Christ approved of what he said, and encouraged him to proceed in his enquiries of him, v. 34 . 1. He owned that he understood well, as far as he went; so far, so good. Jesus saw that he answered discreetly, and was the more pleased with it, because he had of late met with so many even of the scribes, men of letters, that answered indiscreetly, as those that had no understanding, nor desired to have any. He answered nounechos — as one that had a mind; as a rational intelligent man, as one that had his wits about him; as one whose reason was not blinded, whose judgment was not biassed, and whose forethought was not fettered, by the prejudices which other scribes were so much under the power of. He answered as one that allowed himself liberty and leisure to consider, as one that had considered. 2. He owned that he stood fair for a further advance; " Thou art not far from the kingdom of God, the kingdom of grace and glory; thou art in a likely way to be a Christian, a disciple of Christ. For the doctrine of Christ insists most upon these things, and is designed, and has a tendency direct, to bring thee to this." Note, There is hope of those who make a good use of the light they have, and go as far as that will carry them, that by the grace of God they will be led further, by the clearer discoveries God has to make to them. What became of this scribe we are not told, but would willingly hope that he took the hint Christ hereby gave him, and that, having been told by him, so much to his satisfaction, what was the great commandment of the law, he proceeded to enquire of him, or his apostles, what was the great commandment of the gospel too. Yet, if he did not, but took, up here, and went no further, we are not to think it strange; for there are many who are not far from the kingdom of God, and yet never come thither. Now, one would think, this should have invited many to consult him: but it had a contrary effect; No man, after that, durst ask him any question; every thing he said, was spoken with such authority and majesty, that every one stood in awe of him; those that desired to learn, were ashamed to ask, and those that designed to cavil, were afraid to ask.
WESLEY · Mark 12:31
The second is like unto it - Of a like comprehensive nature: comprising our whole duty to man. There is no other moral, much less ceremonial commandment, greater than these. Lev 19:18.
BARNES · Mark 12:31
(l) "Thou shalt love" Lev 19:18, Mt 22:39, Rom 13:9

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Leviticus 19:13

Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

Leviticus 19:18

Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the Lord.

Matthew 7:12

Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

Matthew 19:18

He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,

Matthew 19:19

Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Matthew 22:39

And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Luke 10:27

And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.

Luke 10:36

Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?

Luke 10:37

And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.

Romans 13:8

Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.

Romans 13:9

For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

1 Corinthians 13:4

Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

Galatians 5:14

For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.

James 2:8

If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:

1 John 3:17

But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?

1 John 4:7

Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.

1 John 4:8

He that loveth not knoweth not God; for God is love.

1 John 4:21

And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.

Topics

NeighborQuotations and AllusionsSatire

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Mark 12:31.

Matthew 22:39

And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Matthew 19:19

Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Matthew 5:43

Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

Luke 10:27

And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.

Mark 12:33

And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

Matthew 1:24

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

Matthew 11:10

For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

Matthew 12:13

Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.

Frequently asked questions

What does Mark 12:31 say?

Mark 12:31 (King James Version) reads: "And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these."

Is Mark 12:31 in the Old or New Testament?

Mark 12:31 is in the New Testament of the Bible, in the book of Mark.

Reflect

As you read Mark 12:31, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Mark 12:31
12:30Read all of Mark 1212:32