Bible/Mark/13

Mark 13:36

13:35 Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:
Lest coming suddenly he find you sleeping.

KJV

Save image

lest coming suddenly he might find you sleeping.

Lest coming suddenly he find you sleeping.

Lest coming suddenly he find you sleeping.

lest coming suddenly he find you sleeping.

13:37 And what I say unto you I say unto all, Watch.

What does Mark 13:36 mean?

Mark 13:36 is a verse in the book of Mark, in the New Testament. In the original Greek, key words include μή (mḗ), ἔρχομαι (érchomai), ἐξαίφνης (exaíphnēs). It connects to 16 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
LestμήmḗG3361 (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether
comingἔρχομαιérchomaiG2064 to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
suddenlyἐξαίφνηςexaíphnēsG1810 of a sudden (unexpectedly)
he
findεὑρίσκωheurískōG2147 to find (literally or figuratively)
youὑμᾶςhymâsG5209 you (as the objective of a verb or preposition)
sleeping.καθεύδωkatheúdōG2518 to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)

Commentary on Mark 13:36

CLARKE · whole chapter
r at such a superb edifice, and formed by such immense stones! The principal contents of this chapter are largely explained in the notes on Matt. 24, and to these the reader is requested to refer. Verse 6 Saying, I am - The Christ, is added by eight MSS., Coptic, Armenian, Saxon, and four of the Itala. Verse 8 The beginnings - For αρχαι, many MSS. and versions have αρχη, the beginning, singular. Verse 9 Councils - Συνεδρια, Sanhedrins. The grand Sanhedrin consisted of seventy-two elders; six chosen out of each tribe; this was the national council of state; and the small Sanhedrins, which were composed of twenty-three counsellors. Synagogues - Courts of justice for villages, etc., consisting of three magistrates, chosen out of the principal directors of the synagogue in that place. Rulers - Or governors. The Roman deputies, such as Pontius Pilate, etc. Kings - The tetrarchs of Judea and Galilee, who bore this name. See Mar 6:27. Verse 10 And the Gospel must first be published among all nations. - Many of the Evangelistaria omit this verse. Its proper place seems to be after verse the thirteenth. Verse 11 Neither - premeditate - This is wanting in BDL, five others, Coptic, Ethiopic, Vulgate, Itala. Griesbach leaves it doubtful. On this verse see Mat 10:19 (note). Verse 14 Let him that readeth understand - What he readeth, is added by D, and three of the Itala, perhaps needlessly. Verse 15 House-top - See on Mat 24:17 (note). Verse 20 Had shortened those days - Because of his chosen, added by D, Armenian, and five of the Itala. See Mat 24:22. Verse 30 This generation - Ἡ γενεα αὑτη, This very race of men. It is certain that this word has two meanings in the Scriptures; that given in the text, and that above. Generation signifies a period of a certain number of years, sometimes more, sometimes less. In Deu 1:35; Deu 2:14, Moses uses the word to point out a term of thirty-eight years, which was precisely the number in the present case; for Jerusalem was destroyed about thirty-eight years after our Lord delivered this prediction. But as there are other events in this chapter, which certainly look beyond the destruction of Jerusalem, and which were to take place before the Jews should cease to be a distinct people, I should therefore prefer the translation given above. See on Mat 24:34 (note). Verse 32 Neither the Son - This clause is not found either in Matthew or Luke; and Ambrose says it was wanting in some Greek copies in his time. To me it is utterly unaccountable, how Jesus, who knew so correctly all the particulars which he here lays down, and which were to a jot and tittle verified by the event - how he who knew that not one stone should be left on another, should be ignorant of the day and hour when this should be done, though Daniel, Dan 9:24, etc., could fix the very year, not less than five hundred years before it happened: how he in whom the fullness of the Godhead dwelt bodily, and all the treasures of wisdom and knowledge, should not know this small matter, I cannot comprehend, but on this ground, that the Deity which dwelt in the man Christ Jesus might, at one time, communicate less of the knowledge of futurity to him than at another. However, I strongly suspect that the clause was not originally in this Gospel. Its not being found in the parallel places in the other evangelists is, in my opinion, a strong presumption against it. But Dr. Macknight, and others, solve this difficulty in the following manner. They suppose the verb οιδεν to have the force of the Hebrew conjugation Hiphel, in which verbs are taken in a causative, declarative, or permissive sense; and that it means here, make known, or promulge, as it is to be understood in 1Cor 2:2. This intimates that this secret was not to be made known, either by men or angels, no, not even by the Son of man himself; but it should be made known by the Father only, in the execution of the purposes of his justice. I am afraid this only cuts the knot, but does not untie it. Verse 34 Left his house - Οικιαν, family. Our blessed Lord and Master, when he ascended to heaven, commanded his servants to be faithful and watchful. This fidelity to which he exhorts his servants consists in doing every thing well which is to be done, in the heart or in the family, according to the full extent of the duty. The watchfulness consists in suffering no stranger nor enemy to enter in by the senses, which are the gates of the soul; in permitting nothing which belongs to the Master to go out without his consent; and in carefully observing all commerce and correspondence which the heart may have abroad in the world, to the prejudice of the Master's service. See Quesnel. Verse 35 Watch ye therefore - The more the master is expected, the more diligent ought the servants to be in working, watching, and keeping themselves in readiness. Can one who has received the sentence of his death, and has no right to live a moment, need any admonition to prepare to die? Does not a prisoner who expects his deliverance, hold himself in continual readiness to leave his dungeon? Verse 36 He find you sleeping - A porter asleep exposes the house to be robbed, and well deserves punishment. No wonder that the man is constantly suffering loss who is frequently off his guard. Our Lord shows us in this parable: 1. That himself, ascended to heaven, is the man gone from home. 2. That believers collectively are his family. 3. That his servants are those who are employed in the work of faith and labor of love. 4. That the porter represents the ministers of his Gospel, who should continually watch for the safety and welfare of the whole flock. 5. That every one has his own work - that which belongs to himself and to none other, and for the accomplishment of which he receives sufficient strength from his Lord. 6. That these servants and porters shall give an account to their Lord, how they have exercised themselves in their respective departments. 7. And that as the master of the family will certainly come to require this account at a time when men are not aware, therefore they should be always watchful and faithful. And, 8. That this is a duty incumbent on every soul of man, What I say unto you, I say unto All, Watch! If, after all these warnings, the followers of God be found careless, their misery and condemnation must be great. Introduction The Jews conspire against Christ, Mar 14:1, Mar 14:2. He is anointed in the house of Simon the Leper, Mar 14:3-9. Judas Iscariot sells him to the chief priests for thirty pieces of money, Mar 14:10, Mar 14:11. He orders his disciples to prepare the passover, Mar 14:12-16. Predicts his approaching death, Mar 14:17-21. Institutes the holy eucharist, Mar 14:22-26. Foretells the unfaithfulness of his disciples in general, Mar 14:27, Mar 14:28, and Peter's denial, Mar 14:29-31. His agony in the garden, Mar 14:32-36. The disciples overcome by sleep, Mar 14:37-42. Judas comes with a mob from the chief priests, and betrays him with a kiss; they seize him,
HENRY_FULL · Mark 13:28–37
Watchfulness Inculcated. 28 Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near: 29 So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors. 30 Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done. 31 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away. 32 But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father. 33 Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is. 34 For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch. 35 Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning: 36 Lest coming suddenly he find you sleeping. 37 And what I say unto you I say unto all, Watch. We have here the application of this prophetical sermon; now learn to look forward in a right manner. I. "As to the destruction of Jerusalem, expect it to come very shortly; as when the branch of the fig-tree becomes soft, and the leaves sprout forth, ye expect that summer will come shortly, v. 28 . When second causes begin to work, ye expect their effects in their proper order and time. So when ye see these things come to pass, when ye see the Jewish nation embroiled in wars, distracted by false Christs and prophets, and drawing upon them the displeasure of the Romans, especially when ye see them persecuting you for your Master's sake, and thereby standing to what they did when they put him to death, and repeating it, and so filling up the measure of their iniquity, then say that their ruin is nigh, even at the door, and provide for yourselves accordingly." The disciples themselves were indeed all of them, except John, taken away from the evil to come, but the next generation whom they were to train up, would live to see it; and by these instructions which Christ left behind him would be kept from sharing in it; " This generation that is now rising up, shall not all be worn off before all these things come to pass, which I have told you of, relating to Jerusalem, and they shall begin to take effect now shortly. And as this destruction is near and within ken, so it is sure. The decree is gone forth, it is a consummation determined, " Dan. ix. 27 . Christ doth not speak these things, merely to frighten them; no, they are declarations of God's fixed purpose; " Heaven and earth shall pass away, at the end of time; but my words shall not pass away ( v. 31 ), not one of these predictions shall fail of a punctual accomplishment." II. "As to the end of the world, do not enquire when it will come, for it is not a question fit to be asked, for of that day, and that hour, knoweth no man; it is a thing at a great distance; the exact time is fixed in the counsel of God, but is not revealed by any word of God, either to men on earth, or to angels in heaven; the angels shall have timely notice to prepare to attend in that day, and it shall be published, when it comes to the children of men, with sound of trumpet; but, at present, men and angels are kept in the dark concerning the precise time of it, that they may both attend to their proper services in the present day." But it follows, neither the Son; but is there any thing which the Son is ignorant of? We read indeed of a book which was sealed, till the Lamb opened the seals; but did not he know what was in it, before the seals were opened? Was not he privy to the writing of it? There were those in the primitive times, who taught from this text, that there were some things that Christ, as man, was ignorant of; and from these were called Agnoetæ; they said, "It was no more absurd to say so, than to say that his human soul suffered grief and fear;" and many of the orthodox fathers approved of this. Some would evade it, by saying that Christ spoke this in a way of prudential economy, to divert the disciples from further enquiry: but to this one of the ancients answers, It is not fit to speak too nicely in this matter — ou dei pany akribologein , so Leontius in Dr. Hammond, "It is certain (says Archbishop Tillotson) that Christ, as God, could not be ignorant of any thing; but the divine wisdom which dwelt in our Saviour, did communicate itself to his human soul, according to the divine pleasure, so that his human nature might sometimes not know some things; therefore Christ is said to grow in wisdom ( Luke ii. 52 ), which he could not be said to do, if the human nature of Christ did necessarily know all things by virtue of its union with the divinity." Dr. Lightfoot explains it thus; Christ calls himself the Son, as Messiah. Now the Messiah, as such, was the father's servant ( Isa. xlii. 1 ), sent and deputed by him, and as such a one he refers himself often to his Father's will and command, and owns he did nothing of himself ( John v. 19 ); in like manner he might be said to know nothing of himself. The revelation of Jesus Christ was what God gave unto him, Rev. i. 1 . He thinks, therefore, that we are to distinguish between those excellencies and perfections of his, which resulted from the personal union between the divine and human nature, and those which flowed from the anointing of the Spirit; from the former flowed the infinite dignity of his perfect freedom from all sin; but from the latter flowed his power of working miracles, and his foreknowledge of things to come. What therefore (saith he) was to be revealed by him to his church, he was pleased to take, not from the union of the human nature with the divine, but from the revelation of the Spirit, by which he yet knew not this, but the Father only knows it; that is, God only, the Deity; for (as Archbishop Tillotson explains it) it is not used here personally, in distinction from the Son and the Holy Ghost, but as the Father is, Fons et Principium Deitatis — The Fountain of Deity. III. "As to both, your duty is to watch and pray. Therefore the time is kept a secret, that you may be engaged to stand always upon your guard ( v. 33 ); Take ye heed of every thing that would indispose you for your Master's coming, and would render your accounts perplexed, and your spirits so too; watch for his coming, that it may not at any time be a surprise to you, and pray for that grace which is necessary to qualify you for it, for ye know not when the time is; and you are concerned to be ready for that every day, which may come any day. " This he illustrates, in the close, by a parable. 1. Our Master is gone away, and left us something in trust, in charge, which we must give account of, v. 34 . He is as a man taking a far journey; for he is gone to be away a great while, he has left his house on earth, and left his servants in their offices, given authority to some, who are to be overseers, and work to others, who are to be labourers. They that have authority given them, in that had work assigned them, for those that have the greatest power have the most business; and to them to whom he gave work, he gave some sort of authority, to do that work. And when he took his last leave, he appointed the porter to watch, to be sure to be ready to open to him at his return; and in the mean time to take care to whom he opened his gates, not to thieves and robbers, but only to his Master's friends and servants. Thus our Lord Jesus, when he ascended on high, left something for all his servants to do, expecting they should all do him service in his absence, and be ready to receive him at his return. All are appointed to work, and some authorized to rule. 2. We ought to be always upon our watch, in expectation of his return, v. 35-37 . (1.) Our Lord will come, and will come as the Master of the house, to take account of his servants, of their work, and of the improvement they have made. (2.) We know not when he will come; and he has very wisely kept us at uncertainty, that we might all be always ready. We know not when he will come, just at what precise time; the Master of the house perhaps will come at even, at nine at night; or it may be at midnight, or a cock-crowing, at three in the morning, or perhaps not until six. This is applicable to his coming to us in particular, at our death, as well as to the general judgment. Our present life is a night, a dark night, compared with the other life; we know not in which watch of the night our Master will come, whether in the days of youth, or middle age, or old age; but, as soon as we are born, we begin to die, and therefore, as soon as we are capable of expecting any thing, we must expect death. (3.) Our great care must be, that, whenever our Lord comes, he do not find us sleeping, secure in ourselves, off our guard, indulging ourselves in ease and sloth, mindless of our work and duty, and thoughtless of our Lord's coming; ready to say, He will not come, and unready to meet him. (4.) His coming will indeed be coming suddenly; it will be a great surprise and terror to those that are careless, and asleep, it will come upon them as a thief in the night. (5.) It is therefore the indispensable duty of all Christ's disciples, to watch, to be awake, and keep awake; " What I say unto you four ( v. 37 ), I say unto all the twelve, or rather to you twelve, I say unto all my disciples and followers; what I say to you of this generation, I say to all that shall believe in men, through your word, in every age, Watch, watch, expect my second coming, prepare for it, that you may be found in peace, without spot, and blameless."
BARNES · Mark 13:36
Find you sleeping. Inattentive to your post, neglecting your duty, and unprepared for his coming. (v) "sleeping" Mt 25:5

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Proverbs 6:9

How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?

Proverbs 24:33

Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

Proverbs 24:34

So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man.

Song of Solomon 3:1

By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Song of Solomon 5:2

I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

Isaiah 56:10

His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.

Matthew 24:48

But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

Matthew 25:5

While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

Mark 14:37

And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?

Mark 14:40

And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.

Luke 21:34

And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

Luke 22:45

And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,

Romans 13:11

And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

Ephesians 5:14

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

1 Thessalonians 5:6

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

1 Thessalonians 5:7

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

Topics

EarthParablesSecond Coming of Christ, theTemptationWatchfulness

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Mark 13:36.

Mark 14:37

And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?

Mark 14:40

And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.

Matthew 10:13

And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.

Matthew 10:19

But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.

Matthew 10:23

But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

Matthew 10:34

Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.

Matthew 11:29

Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

Matthew 2:11

And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.

Frequently asked questions

What does Mark 13:36 say?

Mark 13:36 (King James Version) reads: "Lest coming suddenly he find you sleeping."

Is Mark 13:36 in the Old or New Testament?

Mark 13:36 is in the New Testament of the Bible, in the book of Mark.

Reflect

As you read Mark 13:36, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Mark 13:36
13:35Read all of Mark 1313:37