Bible/Proverbs/21

Proverbs 21:1

The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

KJV

Save image

The king’s heart is in Yahweh’s hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.

The king’s heart is in the hand of the Lord, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

The king’s heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turns it wherever he will.

21:2 Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.

What does Proverbs 21:1 mean?

Proverbs 21:1 is a verse in the book of Proverbs, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מֶלֶךְ (melek), לֵב (lêb), יָד (yâd). It connects to 5 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
The
king'sמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
heartלֵבlêb/labe/H3820the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
is
in
the
handיָדyâd/yawd/H3027a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of
the
LORD,יְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
as
the
riversפֶּלֶגpeleg/peh'-leg/H6388a rill (i.e. small channel of water, as in irrigation)
of
water:מַיִםmayim/mah'-yim/H4325water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
he
turnethנָטָהnâṭâh/naw-taw'/H5186to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application
it
whithersoever
he
will.חָפֵץchâphêts/khaw-fates'/H2654properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire

Commentary on Proverbs 21:1

CLARKE · whole chapter
ll not easily give up any thing to the judgment of a neighbor, whom he will naturally consider at least as fallible as himself, yet he should consider that the unerring eye of God is upon him; and he should endeavor to see that what he does is acceptable in the eye of his Maker and Judge. Verse 3 To do justice and judgment - The words of Samuel to Saul. See note on 1Sam 15:23 . Verse 4 A high look - The evidence of pride, self-conceit, and vanity. A proud heart, from which the high look, etc., come. And the ploughing - נר ner, lucerna, the lamp, the prosperity and posterity of the wicked; is sin - it is evil in the seed, and evil in the root evil in the branch, and evil in the fruit. They are full of sin themselves, and what they do is sinful. Verse 6 Of them that seek death - Instead of מבקשי mebakshey, "them that seek," several MSS., some ancient editions, with Symmachus, the Septuagint, Vulgate, and Arabic, have מקשי mokeshey, the snares. He who gets treasures by a lying tongue, pursues vanity into the snares of death. Our common translation may be as good. But he who, by the snares of his tongue, endeavors to buy and sell to the best advantage, is pursuing what is empty in itself; and he is ensnared by death, while he is attempting to ensnare others. Verse 7 The robbery of the wicked - The wicked shall be terrified and ruined by the means they use to aggrandize themselves. And as they refuse to do judgment, they shall have judgment without mercy. Verse 9 In a corner of the housetop - A shed raised on the flat roof - a wide house; בית חבר beith chaber, "a house of fellowship;" what we should call a lodging-house, or a house occupied by several families. This was usual in the East, as well as in the West. Some think a house of festivity is meant: hence my old MS. Bible has, the hous and feste. Verse 11 When the scorner is punished - When those who mock at religion, blaspheme against its Author, and endeavor to poison society, and disturb the peace of the community by their false doctrine, meet with that degree of punishment which their crimes, as far as they affect the public peace, deserve; then the simple, who were either led away, or in danger of being led away, by their pernicious doctrines, are made wise. And when those thus made wise are instructed in the important truths which have been decried by those unprincipled men, then they receive knowledge; and one such public example is made a blessing to thousands. But only blasphemy against God and the Bible should be thus punished. Private opinion the state should not meddle with. Verse 12 The righteous man wisely considereth - This verse is understood as implying the pious concern of a righteous man, for a wicked family, whom he endeavors by his instructions to bring into the way of knowledge and peace. Verse 13 Whoso stoppeth his ears - See the conduct of the priest and Levite to the man who fell among thieves; and let every man learn from this, that he who shuts his ear against the cry of the poor, shall have the ear of God shut against his cry. The words are quite plain; there is no difficulty here. Verse 16 The man once enlightened, that wandereth out of the way of understanding, in which he had walked, shall remain - have a permanent residence - in the congregation of the dead; רפאים rephaim, the lost; either separate spirits in general, or rather the assembly of separate spirits, which had fallen from primitive rectitude; and shall not be restored to the Divine favor; particularly those sinners who were destroyed by the deluge. This passage intimates that those called rephaim are in a state of conscious existence. It is difficult to assign the true meaning of the word in several places where it occurs: but it seems to mean the state of separate spirits, i.e., of those separated from their bodies, and awaiting the judgment of the great day: but the congregation may also include the fallen angels. My old MS. Bible translates, The man that errith fro the wei of doctrine, in the felowschip of geantis schal wonnen. Verse 17 He that loveth pleasure - That follows gaming, fowling, hunting, coursing, etc., when he should be attending to the culture of the fields, shall be a poor man; and, I may safely add, shall be so deservedly poor, as to have none to pity him. Verse 18 The wicked shall be a ransom for the righteous - God often in his judgments cuts off the wicked, in order to prevent them from destroying the righteous. And in general, we find that the wicked fall into the traps and pits they have digged for the righteous. Verse 22 A wise man scaleth the city of the mighty - Wisdom is in many respects preferable to strength, even in the case of defense. See what skill does in the fortification and reduction of strong places. Verse 25 The desire of the slothful killeth him - He desires to eat, drink, and be clothed: but as he does not labor, hence he dies with this desire in his heart, envying those who possess plenty through their labor and industry. Hence he is said to covet greedily all the day long, Pro 21:26 , while the righteous, who has been laborious and diligent, has enough to eat, and some to spare. Verse 27 When he bringeth it with a wicked mind? - If such a person even bring the sacrifices and offerings which God requires, they are an abomination to him, because the man is wicked; and if such offerings be imperfect in themselves, or of goods ill-gotten, or offered by constraint of custom, etc., they are doubly abominable. Verse 29 He directeth his way - Instead of יכין yachin, he directeth, upwards of fifty of Kennicott's and De Rossi's MSS., several ancient editions with some of the versions, read יבין yabin, he understands; and because he understands his way, he is able to direct himself in walking in it. Verse 31 The horse is prepared against the day of battle - Horses were not used among the Jews before the time of Solomon. There was a Divine command against them, Deu 17:16 ; but Solomon transgressed it; see 1Kgs 10:29 . But he here allows that a horse is a vain thing for safety; and that however strong and well appointed cavalry may be, still safety, escape, and victory, are of the Lord. Among the ancient Asiatics, the horse was used only for war; oxen labored in the plough and cart, the ass and the camel carried backloads; and mules and asses served for riding. We often give the credit of a victory to man, when they who consider the circumstances see that it came from God. Introduction A good reputation. The rich and the poor. The idle. Good habits formed in infancy. Injustice and its effects. The providence of God. The lewd woman. The necessity of timely correction. Exhortation to wisdom. Rob not the poor. Be not the companion of the frowward. Avoid suretyship. Be honest. The industrious shall be favored. Verse 1 A good name - שם shem, a name, put for reputation, credit, fame. Used nearly in the same way that we use it: "He has got a name;" "his name stands high;" for "He is a man of credit and reputation." טבא toba, καλον, hamood, and bonum, are added by the Chaldee, Septuagint, Arabiac, and Vulgate, all signifying good or excellent. Is rather to be chosen than great riches - Because character will support a man in many circumstances; and there are many rich men that have no name: but the word of the man of character will go farther than all their riches. Verse 2 The rich and poor meet together - עשיר ashir the opulent, whether in money, land, or property; רש rash, the man that is destitute of these, and l
WESLEY · Proverbs 21:1
The kings - He names kings not to exclude other men, but because they are more arbitrary and uncontrollable than others. As rivers - Which husband - men draw by little channels into the adjacent grounds as they please.
HENRY_FULL · Proverbs 21:1
Lord , as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will. Note, 1. Even the hearts of men are in God's hand, and not only their goings, as he had said, ch. xx. 24 . God can change men's minds, can, by a powerful insensible operation under their spirits, turn them from that which they seemed most intent upon, and incline them to that which they seemed most averse to, as the husbandman, by canals and gutters, turns the water through his grounds as he pleases, which does not alter the nature of the water, nor put any force upon it, any more than God's providence does upon the native freedom of man's will, but directs the course of it to serve his own purpose. 2. Even kings' hearts are so, notwithstanding their powers and prerogatives, as much as the hearts of common persons. The hearts of kings are unsearchable to us, much more unmanageable by us; as they have their arcana imperii — state secrets, so that they have great prerogatives of their crown; but the great God has them not only under his eye, but in his hand. Kings are what he makes them. Those that are most absolute are under God's government; he puts things into their hearts, Rev. xvii. 17 ; Ezra vii. 27 . 2 Every way of a man is right in his own eyes: but the Lord pondereth the hearts. Note, 1. We are all

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Proverbs 3:25

Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

Proverbs 3:26

For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

Isaiah 3:11

Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him. given: Heb. done to him

Malachi 1:5

And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel. from: or, upon: Heb. from upon

Hebrews 2:2

For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

Topics

Rulers

Verses like this

Other verses that share key original-language words with Proverbs 21:1.

Exodus 14:8

And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued after the children of Israel: and the children of Israel went out with an high hand.

Genesis 14:22

And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

Genesis 3:22

And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Genesis 33:19

And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for an hundred pieces of money. Hamor: Gr. Emmor pieces: or, lambs

Genesis 5:29

And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed. Noah: Gr. Noe: that is Rest, or, Comfort

Genesis 6:5

And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. every: or, the whole imagination: the Hebrew word signifieth not only the imagination, but also the purposes and desires continually: Heb. every day

Genesis 6:6

And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.

Genesis 8:21

And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done. a sweet: Heb. a savour of rest or, satisfaction for the imagination: or, through the imagination

Frequently asked questions

What does Proverbs 21:1 say?

Proverbs 21:1 (King James Version) reads: "The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will."

Is Proverbs 21:1 in the Old or New Testament?

Proverbs 21:1 is in the Old Testament of the Bible, in the book of Proverbs.

Reflect

As you read Proverbs 21:1, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on Proverbs 21:1
Read all of Proverbs 2121:2