Strong's H3607 · Hebrew
כָּלָא
kâlâʼ · /kaw-law'/
Definition
to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
KJV: finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold.
Root / derivation: a primitive root;
KJV usage breakdown
How the Authorized (KJV) translators rendered כָּלָא across 17 verses.
Every occurrence (KJV)
17 verses use this word, grouped by book — the translated form is highlighted.
Genesis2 verses
The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
Genesis 23:6Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. a mighty: Heb. a prince of God
1 Samuel2 verses
Psalms4 verses
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
Psalms 40:11Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Psalms 88:8Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
Psalms 119:101I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Jeremiah2 verses
For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah's house.
Jeremiah 32:3For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith the LORD, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;
Topics that use this word
Frequently asked questions
What does Strong's H3607 (kâlâʼ) mean?
to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
How many times does H3607 appear in the Bible?
Strong's H3607 (כָּלָא) appears in 17 verses of the King James Version, most often translated “up.”
How is kâlâʼ translated in the KJV?
In the KJV, Strong's H3607 is rendered as “up” (4×), “stayed” (3×), “refrained” (2×), “restrained” (2×), among other words.
Where does the Hebrew word כָּלָא come from?
a primitive root;