Strong's H3863 · Hebrew
לוּא
lûwʼ · /loo/
Definition
a conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
KJV: if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that).
Root / derivation: or לֻא; or לוּ;
KJV usage breakdown
How the Authorized (KJV) translators rendered לוּא across 21 verses.
Every occurrence (KJV)
21 verses use this word, grouped by book — the translated form is highlighted.
Genesis4 verses
And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!
Genesis 23:13And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.
Genesis 30:34And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
Genesis 50:15And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did unto him.
Numbers3 verses
And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!
Numbers 20:3And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
Numbers 22:29And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee.
Deuteronomy1 verse
Judges2 verses
And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
Judges 13:23But his wife said unto him, If the LORD were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these.
2 Samuel2 verses
And the man said unto Joab, Though I should receive a thousand shekels of silver in mine hand, yet would I not put forth mine hand against the king's son: for in our hearing the king charged thee and Abishai and Ittai, saying, Beware that none touch the young man Absalom. receive: Heb. weigh upon mine hand Beware: Heb. Beware whosoever ye be of, etc
2 Samuel 19:6In that thou lovest thine enemies, and hatest thy friends. For thou hast declared this day, that thou regardest neither princes nor servants: for this day I perceive, that if Absalom had lived, and all we had died this day, then it had pleased thee well. in: Heb. By loving, etc that thou regardest: Heb. that princes or servants are not to thee
Job2 verses
Isaiah2 verses
Topics that use this word
Frequently asked questions
What does Strong's H3863 (lûwʼ) mean?
a conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
How many times does H3863 appear in the Bible?
Strong's H3863 (לוּא) appears in 21 verses of the King James Version, most often translated “if.”
How is lûwʼ translated in the KJV?
In the KJV, Strong's H3863 is rendered as “if” (6×), “that” (5×), “God” (3×), “Oh” (2×), among other words.
Where does the Hebrew word לוּא come from?
or לֻא; or לוּ;