Strong's H4116 · Hebrew
מָהַר
mâhar · /maw-har'/
Definition
properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
KJV: be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) [idiom] quickly, rash, [idiom] shortly, (be so) [idiom] soon, make speed, [idiom] speedily, [idiom] straightway, [idiom] suddenly, swift.
Root / derivation: a primitive root;
KJV usage breakdown
How the Authorized (KJV) translators rendered מָהַר across 60 verses.
Every occurrence (KJV)
60 verses use this word, grouped by book — the translated form is highlighted.
Genesis12 verses
And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. Make ready: Heb. Hasten
Genesis 18:7And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.
Genesis 19:22Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar. Zoar: that is, Little
Genesis 24:18And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
Genesis 24:20And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
Genesis 24:46And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
Genesis 27:20And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought it to me. to me: Heb. before me
Genesis 41:32And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. established: or, prepared of God
Genesis 43:30And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.
Genesis 44:11Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
Genesis 45:9Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not:
Genesis 45:13And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.
Exodus4 verses
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day? Reuel: called also Jethro, or, Jether
Exodus 10:16Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the LORD your God, and against you. called: Heb. hastened to call
Exodus 12:33And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men.
Exodus 34:8And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Joshua3 verses
For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.
Joshua 8:14And it came to pass, when the king of Ai saw it, that they hasted and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at a time appointed, before the plain; but he wist not that there were liers in ambush against him behind the city.
Joshua 8:19And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.
Judges2 verses
And Abimelech gat him up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder, and said unto the people that were with him, What ye have seen me do, make haste, and do as I have done. me do: Heb. I have done
Judges 13:10And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.
1 Samuel10 verses
And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli.
1 Samuel 9:12And they answered them, and said, He is; behold, he is before you: make haste now, for he came to day to the city; for there is a sacrifice of the people to day in the high place: sacrifice: or, feast
1 Samuel 17:48And it came to pass, when the Philistine arose, and came and drew nigh to meet David, that David hasted, and ran toward the army to meet the Philistine.
1 Samuel 23:27But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land. invaded: Heb. spread themselves upon, etc
1 Samuel 25:18Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses. clusters: or, lumps
1 Samuel 25:23And when Abigail saw David, she hasted, and lighted off the ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground,
1 Samuel 25:34For in very deed, as the LORD God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto Nabal by the morning light any that pisseth against the wall.
1 Samuel 25:42And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife. after her: Heb. at her feet
1 Samuel 28:20Then Saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of Samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night. fell: Heb. made haste, and fell with the fulness of his stature
1 Samuel 28:24And the woman had a fat calf in the house; and she hasted, and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof:
2 Samuel2 verses
And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for we shall not else escape from Absalom: make speed to depart, lest he overtake us suddenly, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword. bring: Heb. thrust
2 Samuel 19:16And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
1 Kings3 verses
Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Benhadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Benhadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.
1 Kings 20:41And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
1 Kings 22:9Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten hither Micaiah the son of Imlah. officer: or, eunuch
2 Chronicles2 verses
And the king of Israel called for one of his officers, and said, Fetch quickly Micaiah the son of Imla. officers: or, eunuchs Fetch: Heb. Hasten
2 Chronicles 24:5And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
Esther2 verses
Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
Esther 6:10Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king's gate: let nothing fail of all that thou hast spoken. let: Heb. suffer not a whit to fall
Psalms2 verses
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips. hasten: or, give gifts to another
Psalms 106:13They soon forgat his works; they waited not for his counsel: They soon: Heb. They made haste, they forgat
Proverbs3 verses
Isaiah6 verses
That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
Isaiah 32:4The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. rash: Heb. hasty plainly: or, elegantly
Isaiah 35:4Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you. fearful: Heb. hasty
Isaiah 49:17Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
Isaiah 51:14The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.
Isaiah 59:7Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths. destruction: Heb. breaking
Jeremiah2 verses
Topics that use this word
Frequently asked questions
What does Strong's H4116 (mâhar) mean?
properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
How many times does H4116 appear in the Bible?
Strong's H4116 (מָהַר) appears in 60 verses of the King James Version, most often translated “haste.”
How is mâhar translated in the KJV?
In the KJV, Strong's H4116 is rendered as “haste” (20×), “hasted” (14×), “hasten” (3×), “quickly” (3×), among other words.
Where does the Hebrew word מָהַר come from?
a primitive root;