2 Chronicles 2 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
Solomon
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh
H8010
told
out
סָפַר
çâphar
H5608
threescore
and
ten
שִׁבְעִים
shibʻîym
H7657
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
men
אִישׁ
ʼîysh
H376
to
bear
burdens,
סַבָּל
çabbâl
H5449
and
fourscore
שְׁמֹנִים
shᵉmônîym
H8084
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
to
hew
חָצַב
châtsab
H2672
in
the
mountain,
הַר
har
H2022
and
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
six
שֵׁשׁ
shêsh
H8337
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
to
oversee
נָצַח
nâtsach
H5329
them.
And
Solomon
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh
H8010
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
to
Huram
חוּרָם
Chûwrâm
H2361
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Tyre,
צֹר
Tsôr
H6865
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
As
thou
didst
deal
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
with
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
my
father,
אָב
ʼâb
H1
and
didst
send
שָׁלַח
shâlach
H7971
him
cedars
אֶרֶז
ʼerez
H730
to
build
בָּנָה
bânâh
H1129
him
an
house
בַּיִת
bayith
H1004
to
dwell
יָשַׁב
yâshab
H3427
therein,
even
so
deal
with
me.
Huram:
or,
Hiram
Behold,
I
build
בָּנָה
bânâh
H1129
an
house
בַּיִת
bayith
H1004
to
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
my
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
to
dedicate
קָדַשׁ
qâdash
H6942
it
to
him,
and
to
burn
קָטַר
qâṭar
H6999
before
פָּנִים
pânîym
H6440
him
sweet
סַם
çam
H5561
incense,
קְטֹרֶת
qᵉṭôreth
H7004
and
for
the
continual
תָּמִיד
tâmîyd
H8548
shewbread,
מַעֲרֶכֶת
maʻăreketh
H4635
and
for
the
burnt
offerings
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
morning
בֹּקֶר
bôqer
H1242
and
evening,
עֶרֶב
ʻereb
H6153
on
the
sabbaths,
שַׁבָּת
shabbâth
H7676
and
on
the
new
moons,
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
and
on
the
solemn
feasts
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
our
God.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
This
is
an
ordinance
for
ever
עוֹלָם
ʻôwlâm
H5769
to
Israel.
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
sweet:
Heb.
incense
of
spices
But
who
is
able
עָצָר
ʻâtsâr
H6113
to
build
בָּנָה
bânâh
H1129
him
an
house,
בַּיִת
bayith
H1004
seeing
the
heaven
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
heaven
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
of
heavens
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
cannot
contain
כּוּל
kûwl
H3557
him?
who
am
I
then,
that
I
should
build
בָּנָה
bânâh
H1129
him
an
house,
בַּיִת
bayith
H1004
save
only
אִם
ʼim
H518
to
burn
sacrifice
קָטַר
qâṭar
H6999
before
פָּנִים
pânîym
H6440
him?
is
able:
Heb.
hath
retained,
or,
obtained
strength
Send
שָׁלַח
shâlach
H7971
me
now
therefore
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
cunning
חָכָם
châkâm
H2450
to
work
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
in
gold,
זָהָב
zâhâb
H2091
and
in
silver,
כֶּסֶף
keçeph
H3701
and
in
brass,
נְחֹשֶׁת
nᵉchôsheth
H5178
and
in
iron,
בַּרְזֶל
barzel
H1270
and
in
purple,
אַרְגְּוָן
ʼargᵉvân
H710
and
crimson,
כַּרְמִיל
karmîyl
H3758
and
blue,
תְּכֵלֶת
tᵉkêleth
H8504
and
that
can
skill
יָדַע
yâdaʻ
H3045
to
grave
פָּתַח
pâthach
H6605
with
the
cunning
men
חָכָם
châkâm
H2450
that
are
with
me
in
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
in
Jerusalem,
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
whom
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
my
father
אָב
ʼâb
H1
did
provide.
כּוּן
kûwn
H3559
to
grave:
Heb.
to
grave
gravings
Send
שָׁלַח
shâlach
H7971
me
also
cedar
אֶרֶז
ʼerez
H730
trees,
עֵץ
ʻêts
H6086
fir
trees,
בְּרוֹשׁ
bᵉrôwsh
H1265
and
algum
trees,
אַלְגּוּמִּים
ʼalgûwmmîym
H418
out
of
Lebanon:
לְבָנוֹן
Lᵉbânôwn
H3844
for
I
know
יָדַע
yâdaʻ
H3045
that
thy
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
can
skill
יָדַע
yâdaʻ
H3045
to
cut
כָּרַת
kârath
H3772
timber
עֵץ
ʻêts
H6086
in
Lebanon;
לְבָנוֹן
Lᵉbânôwn
H3844
and,
behold,
my
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
shall
be
with
thy
servants,
עֶבֶד
ʻebed
H5650
algum:
or,
Almuggim,
I.Kin...
Even
to
prepare
כּוּן
kûwn
H3559
me
timber
עֵץ
ʻêts
H6086
in
abundance:
רֹב
rôb
H7230
for
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
which
I
am
about
to
build
בָּנָה
bânâh
H1129
shall
be
wonderful
פָּלָא
pâlâʼ
H6381
great.
גָּדוֹל
gâdôwl
H1419
wonderful:
Heb.
great
and
wonderful
And,
behold,
I
will
give
נָתַן
nâthan
H5414
to
thy
servants,
עֶבֶד
ʻebed
H5650
the
hewers
חָטַב
châṭab
H2404
that
cut
כָּרַת
kârath
H3772
timber,
עֵץ
ʻêts
H6086
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
measures
כֹּר
kôr
H3734
of
beaten
מַכָּה
makkâh
H4347
wheat,
חִטָּה
chiṭṭâh
H2406
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
measures
כֹּר
kôr
H3734
of
barley,
שְׂעֹרָה
sᵉʻôrâh
H8184
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
baths
בַּת
bath
H1324
of
wine,
יַיִן
yayin
H3196
and
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
baths
בַּת
bath
H1324
of
oil.
שֶׁמֶן
shemen
H8081
Then
Huram
חוּרָם
Chûwrâm
H2361
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Tyre
צֹר
Tsôr
H6865
answered
אָמַר
ʼâmar
H559
in
writing,
כָּתָב
kâthâb
H3791
which
he
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
to
Solomon,
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh
H8010
Because
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
loved
אַהֲבָה
ʼahăbâh
H160
his
people,
עַם
ʻam
H5971
he
hath
made
נָתַן
nâthan
H5414
thee
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
over
them.
Huram
חוּרָם
Chûwrâm
H2361
said
אָמַר
ʼâmar
H559
moreover,
Blessed
בָרַךְ
bârak
H1288
be
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
that
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
heaven
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
and
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
who
hath
given
נָתַן
nâthan
H5414
to
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
a
wise
חָכָם
châkâm
H2450
son,
בֵּן
bên
H1121
endued
יָדַע
yâdaʻ
H3045
with
prudence
שֶׂכֶל
sekel
H7922
and
understanding,
בִּינָה
bîynâh
H998
that
might
build
בָּנָה
bânâh
H1129
an
house
בַּיִת
bayith
H1004
for
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
an
house
בַּיִת
bayith
H1004
for
his
kingdom.
מַלְכוּת
malkûwth
H4438
endued:
Heb.
knowing
prudence
and
understanding
The
son
בֵּן
bên
H1121
of
a
woman
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
of
the
daughters
בַּת
bath
H1323
of
Dan,
דָּן
Dân
H1835
and
his
father
אָב
ʼâb
H1
was
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
of
Tyre,
צֹרִי
Tsôrîy
H6876
skilful
יָדַע
yâdaʻ
H3045
to
work
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
in
gold,
זָהָב
zâhâb
H2091
and
in
silver,
כֶּסֶף
keçeph
H3701
in
brass,
נְחֹשֶׁת
nᵉchôsheth
H5178
in
iron,
בַּרְזֶל
barzel
H1270
in
stone,
אֶבֶן
ʼeben
H68
and
in
timber,
עֵץ
ʻêts
H6086
in
purple,
אַרְגָּמָן
ʼargâmân
H713
in
blue,
תְּכֵלֶת
tᵉkêleth
H8504
and
in
fine
linen,
בּוּץ
bûwts
H948
and
in
crimson;
כַּרְמִיל
karmîyl
H3758
also
to
grave
פָּתַח
pâthach
H6605
any
manner
of
graving,
פִּתּוּחַ
pittûwach
H6603
and
to
find
out
חָשַׁב
châshab
H2803
every
device
מַחֲשָׁבָה
machăshâbâh
H4284
which
shall
be
put
נָתַן
nâthan
H5414
to
him,
with
thy
cunning
men,
חָכָם
châkâm
H2450
and
with
the
cunning
men
חָכָם
châkâm
H2450
of
my
lord
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
thy
father.
אָב
ʼâb
H1
Now
therefore
the
wheat,
חִטָּה
chiṭṭâh
H2406
and
the
barley,
שְׂעֹרָה
sᵉʻôrâh
H8184
the
oil,
שֶׁמֶן
shemen
H8081
and
the
wine,
יַיִן
yayin
H3196
which
my
lord
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
hath
spoken
אָמַר
ʼâmar
H559
of,
let
him
send
שָׁלַח
shâlach
H7971
unto
his
servants:
עֶבֶד
ʻebed
H5650
And
we
will
cut
כָּרַת
kârath
H3772
wood
עֵץ
ʻêts
H6086
out
of
Lebanon,
לְבָנוֹן
Lᵉbânôwn
H3844
as
much
as
thou
shalt
need:
צֹרֶךְ
tsôrek
H6878
and
we
will
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
it
to
thee
in
floats
רַפְסֹדָה
raphçôdâh
H7513
by
sea
יָם
yâm
H3220
to
Joppa;
יָפוֹ
Yâphôw
H3305
and
thou
shalt
carry
it
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
to
Jerusalem.
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
as
much:
Heb
according
to
all
thy
need
Joppa:
Heb.
Japho
And
Solomon
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh
H8010
numbered
סָפַר
çâphar
H5608
all
the
strangers
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
that
were
in
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
after
אַחַר
ʼachar
H310
the
numbering
סְפָר
çᵉphâr
H5610
wherewith
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
his
father
אָב
ʼâb
H1
had
numbered
סָפַר
çâphar
H5608
them;
and
they
were
found
מָצָא
mâtsâʼ
H4672
an
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
and
fifty
חֲמִשִּׁים
chămishshîym
H2572
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
six
שֵׁשׁ
shêsh
H8337
hundred.
מֵאָה
mêʼâh
H3967
the
strangers:
Heb.
the
men
the
strangers
And
he
set
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
threescore
and
ten
שִׁבְעִים
shibʻîym
H7657
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
of
them
to
be
bearers
of
burdens,
סַבָּל
çabbâl
H5449
and
fourscore
שְׁמֹנִים
shᵉmônîym
H8084
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
to
be
hewers
חָצַב
châtsab
H2672
in
the
mountain,
הַר
har
H2022
and
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
six
שֵׁשׁ
shêsh
H8337
hundred
מֵאָה
mêʼâh
H3967
overseers
נָצַח
nâtsach
H5329
to
set
עָבַד
ʻâbad
H5647
the
people
עַם
ʻam
H5971
a
work.
עָבַד
ʻâbad
H5647