2 Kings 24 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
In
his
days
יוֹם
yôwm
H3117
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶאצַּר
Nᵉbûwkadneʼtstsar
H5019
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Babylon
בָּבֶל
Bâbel
H894
came
up,
עָלָה
ʻâlâh
H5927
and
Jehoiakim
יְהוֹיָקִים
Yᵉhôwyâqîym
H3079
became
his
servant
עֶבֶד
ʻebed
H5650
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
years:
שָׁנֶה
shâneh
H8141
then
he
turned
שׁוּב
shûwb
H7725
and
rebelled
מָרַד
mârad
H4775
against
him.
And
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
against
him
bands
גְּדוּד
gᵉdûwd
H1416
of
the
Chaldees,
כַּשְׂדִּי
Kasdîy
H3778
and
bands
גְּדוּד
gᵉdûwd
H1416
of
the
Syrians,
אֲרָם
ʼĂrâm
H758
and
bands
גְּדוּד
gᵉdûwd
H1416
of
the
Moabites,
מוֹאָב
Môwʼâb
H4124
and
bands
גְּדוּד
gᵉdûwd
H1416
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Ammon,
עַמּוֹן
ʻAmmôwn
H5983
and
sent
שָׁלַח
shâlach
H7971
them
against
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
to
destroy
אָבַד
ʼâbad
H6
it,
according
to
the
word
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
which
he
spake
דָבַר
dâbar
H1696
by
יָד
yâd
H3027
his
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
the
prophets.
נָבִיא
nâbîyʼ
H5030
by:
Heb.
by
the
hand
of
Surely
at
the
commandment
פֶּה
peh
H6310
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
came
this
upon
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
to
remove
סוּר
çûwr
H5493
them
out
of
his
sight,
פָּנִים
pânîym
H6440
for
the
sins
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
of
Manasseh,
מְנַשֶּׁה
Mᵉnashsheh
H4519
according
to
all
that
he
did;
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
And
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Egypt
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
came
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
not
again
יָסַף
yâçaph
H3254
any
more
out
of
his
land:
אֶרֶץ
ʼerets
H776
for
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Babylon
בָּבֶל
Bâbel
H894
had
taken
לָקַח
lâqach
H3947
from
the
river
נַחַל
nachal
H5158
of
Egypt
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
unto
the
river
נָהָר
nâhâr
H5104
Euphrates
פְּרָת
Pᵉrâth
H6578
all
that
pertained
to
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Egypt.
מִצְרַיִם
Mitsrayim
H4714
Jehoiachin
יְהוֹיָכִין
Yᵉhôwyâkîyn
H3078
was
eighteen
שְׁמֹנֶה
shᵉmôneh
H8083
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
old
בֵּן
bên
H1121
when
he
began
to
reign,
מָלַךְ
mâlak
H4427
and
he
reigned
מָלַךְ
mâlak
H4427
in
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
months.
חֹדֶשׁ
chôdesh
H2320
And
his
mother's
אֵם
ʼêm
H517
name
שֵׁם
shêm
H8034
was
Nehushta,
נְחֻשְׁתָּא
Nᵉchushtâʼ
H5179
the
daughter
בַּת
bath
H1323
of
Elnathan
אֶלְנָתָן
ʼElnâthân
H494
of
Jerusalem.
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
And
he
did
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
that
which
was
evil
רַע
raʻ
H7451
in
the
sight
עַיִן
ʻayin
H5869
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
according
to
all
that
his
father
אָב
ʼâb
H1
had
done.
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
And
Jehoiachin
יְהוֹיָכִין
Yᵉhôwyâkîyn
H3078
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
went
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
to
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Babylon,
בָּבֶל
Bâbel
H894
he,
and
his
mother,
אֵם
ʼêm
H517
and
his
servants,
עֶבֶד
ʻebed
H5650
and
his
princes,
שַׂר
sar
H8269
and
his
officers:
סָרִיס
çârîyç
H5631
and
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Babylon
בָּבֶל
Bâbel
H894
took
לָקַח
lâqach
H3947
him
in
the
eighth
שְׁמֹנֶה
shᵉmôneh
H8083
year
שָׁנֶה
shâneh
H8141
of
his
reign.
מָלַךְ
mâlak
H4427
officers:
or,
eunuchs
his
reign:
Nebuchadnezzar's
eighth
year
And
he
carried
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
thence
all
the
treasures
אוֹצָר
ʼôwtsâr
H214
of
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
the
treasures
אוֹצָר
ʼôwtsâr
H214
of
the
king's
מֶלֶךְ
melek
H4428
house,
בַּיִת
bayith
H1004
and
cut
in
pieces
קָצַץ
qâtsats
H7112
all
the
vessels
כְּלִי
kᵉlîy
H3627
of
gold
זָהָב
zâhâb
H2091
which
Solomon
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh
H8010
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
had
made
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
in
the
temple
הֵיכָל
hêykâl
H1964
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
as
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
had
said.
דָבַר
dâbar
H1696
And
he
carried
away
גָּלָה
gâlâh
H1540
all
Jerusalem,
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
and
all
the
princes,
שַׂר
sar
H8269
and
all
the
mighty
men
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
of
valour,
חַיִל
chayil
H2428
even
ten
עֶשֶׂר
ʻeser
H6235
thousand
אֶלֶף
ʼeleph
H505
captives,
גָּלָה
gâlâh
H1540
and
all
the
craftsmen
חָרָשׁ
chârâsh
H2796
and
smiths:
מַסְגֵּר
maçgêr
H4525
none
remained,
שָׁאַר
shâʼar
H7604
save
זוּלָה
zûwlâh
H2108
the
poorest
sort
דַּלָּה
dallâh
H1803
of
the
people
עַם
ʻam
H5971
of
the
land.
אֶרֶץ
ʼerets
H776
And
he
carried
away
גָּלָה
gâlâh
H1540
Jehoiachin
יְהוֹיָכִין
Yᵉhôwyâkîyn
H3078
to
Babylon,
בָּבֶל
Bâbel
H894
and
the
king's
מֶלֶךְ
melek
H4428
mother,
אֵם
ʼêm
H517
and
the
king's
מֶלֶךְ
melek
H4428
wives,
אִשָּׁה
ʼishshâh
H802
and
his
officers,
סָרִיס
çârîyç
H5631
and
the
mighty
אַיִל
ʼayil
H352
of
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
those
carried
יָלַךְ
yâlak
H3212
he
into
captivity
גּוֹלָה
gôwlâh
H1473
from
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
to
Babylon.
בָּבֶל
Bâbel
H894
officers:
or,
eunuchs
And
all
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
of
might,
חַיִל
chayil
H2428
even
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
thousand,
אֶלֶף
ʼeleph
H505
and
craftsmen
חָרָשׁ
chârâsh
H2796
and
smiths
מַסְגֵּר
maçgêr
H4525
a
thousand,
אֶלֶף
ʼeleph
H505
all
that
were
strong
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
and
apt
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
for
war,
מִלְחָמָה
milchâmâh
H4421
even
them
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Babylon
בָּבֶל
Bâbel
H894
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
captive
גּוֹלָה
gôwlâh
H1473
to
Babylon.
בָּבֶל
Bâbel
H894
Zedekiah
צִדְקִיָּה
Tsidqîyâh
H6667
was
twenty
עֶשְׂרִים
ʻesrîym
H6242
and
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
old
בֵּן
bên
H1121
when
he
began
to
reign,
מָלַךְ
mâlak
H4427
and
he
reigned
מָלַךְ
mâlak
H4427
eleven
אֶחָד
ʼechâd
H259
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
in
Jerusalem.
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
And
his
mother's
אֵם
ʼêm
H517
name
שֵׁם
shêm
H8034
was
Hamutal,
חֲמוּטַל
Chămûwṭal
H2537
the
daughter
בַּת
bath
H1323
of
Jeremiah
יִרְמְיָה
Yirmᵉyâh
H3414
of
Libnah.
לִבְנָה
Libnâh
H3841
And
he
did
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
that
which
was
evil
רַע
raʻ
H7451
in
the
sight
עַיִן
ʻayin
H5869
of
the
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
according
to
all
that
Jehoiakim
יְהוֹיָקִים
Yᵉhôwyâqîym
H3079
had
done.
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
For
through
the
anger
אַף
ʼaph
H639
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
it
came
to
pass
in
Jerusalem
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
and
Judah,
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
until
he
had
cast
them
out
שָׁלַךְ
shâlak
H7993
from
his
presence,
פָּנִים
pânîym
H6440
that
Zedekiah
צִדְקִיָּה
Tsidqîyâh
H6667
rebelled
מָרַד
mârad
H4775
against
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
of
Babylon.
בָּבֶל
Bâbel
H894