2 Samuel 4 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
Saul's
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
son
בֵּן
bên
H1121
had
הָיָה
hâyâh
H1961
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
that
were
captains
שַׂר
sar
H8269
of
bands:
גְּדוּד
gᵉdûwd
H1416
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
was
Baanah,
בַּעֲנָה
Baʻănâh
H1196
and
the
name
שֵׁם
shêm
H8034
of
the
other
שֵׁנִי
shênîy
H8145
Rechab,
רֵכָב
Rêkâb
H7394
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Rimmon
רִמּוֹן
Rimmôwn
H7417
a
Beerothite,
בְּאֵרֹתִי
Bᵉʼêrôthîy
H886
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Benjamin:
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
(for
Beeroth
בְּאֵרוֹת
Bᵉʼêrôwth
H881
also
was
reckoned
חָשַׁב
châshab
H2803
to
Benjamin:
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
other:
Heb.
second
And
Jonathan,
יְהוֹנָתָן
Yᵉhôwnâthân
H3083
Saul's
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
son,
בֵּן
bên
H1121
had
a
son
בֵּן
bên
H1121
that
was
lame
נָכֶה
nâkeh
H5223
of
his
feet.
רֶגֶל
regel
H7272
He
was
five
חָמֵשׁ
châmêsh
H2568
years
שָׁנֶה
shâneh
H8141
old
בֵּן
bên
H1121
when
the
tidings
שְׁמוּעָה
shᵉmûwʻâh
H8052
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
of
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
and
Jonathan
יְהוֹנָתָן
Yᵉhôwnâthân
H3083
out
of
Jezreel,
יִזְרְעֵאל
Yizrᵉʻêʼl
H3157
and
his
nurse
אָמַן
ʼâman
H539
took
him
up,
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
and
fled:
נוּס
nûwç
H5127
and
it
came
to
pass,
as
she
made
haste
חָפַז
châphaz
H2648
to
flee,
נוּס
nûwç
H5127
that
he
fell,
נָפַל
nâphal
H5307
and
became
lame.
פָּסַח
pâçach
H6452
And
his
name
שֵׁם
shêm
H8034
was
Mephibosheth.
מְפִיבֹשֶׁת
Mᵉphîybôsheth
H4648
Mephibosheth:
or,
Meribbaal
And
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Rimmon
רִמּוֹן
Rimmôwn
H7417
the
Beerothite,
בְּאֵרֹתִי
Bᵉʼêrôthîy
H886
Rechab
רֵכָב
Rêkâb
H7394
and
Baanah,
בַּעֲנָה
Baʻănâh
H1196
went,
יָלַךְ
yâlak
H3212
and
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
about
the
heat
חֹם
chôm
H2527
of
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
to
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
Ishbosheth,
אִישׁ־בֹּשֶׁת
ʼÎysh-Bôsheth
H378
who
lay
שָׁכַב
shâkab
H7901
on
a
bed
מִשְׁכָּב
mishkâb
H4904
at
noon.
צֹהַר
tsôhar
H6672
And
they
came
thither
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
of
the
house,
בַּיִת
bayith
H1004
as
though
they
would
have
fetched
לָקַח
lâqach
H3947
wheat;
חִטָּה
chiṭṭâh
H2406
and
they
smote
נָכָה
nâkâh
H5221
him
under
the
fifth
חֹמֶשׁ
chômesh
H2570
rib:
and
Rechab
רֵכָב
Rêkâb
H7394
and
Baanah
בַּעֲנָה
Baʻănâh
H1196
his
brother
אָח
ʼâch
H251
escaped.
מָלַט
mâlaṭ
H4422
For
when
they
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
into
the
house,
בַּיִת
bayith
H1004
he
lay
שָׁכַב
shâkab
H7901
on
his
bed
מִטָּה
miṭṭâh
H4296
in
his
bedchamber,
חֶדֶר
cheder
H2315
and
they
smote
נָכָה
nâkâh
H5221
him,
and
slew
מוּת
mûwth
H4191
him,
and
beheaded
סוּר
çûwr
H5493
him,
and
took
לָקַח
lâqach
H3947
his
head,
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
and
gat
them
away
יָלַךְ
yâlak
H3212
through
דֶּרֶךְ
derek
H1870
the
plain
עֲרָבָה
ʻărâbâh
H6160
all
night.
לַיִל
layil
H3915
And
they
brought
בּוֹא
bôwʼ
H935
the
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
Ishbosheth
אִישׁ־בֹּשֶׁת
ʼÎysh-Bôsheth
H378
unto
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
to
Hebron,
חֶבְרוֹן
Chebrôwn
H2275
and
said
אָמַר
ʼâmar
H559
to
the
king,
מֶלֶךְ
melek
H4428
Behold
the
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
Ishbosheth
אִישׁ־בֹּשֶׁת
ʼÎysh-Bôsheth
H378
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
thine
enemy,
אֹיֵב
ʼôyêb
H341
which
sought
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
thy
life;
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
and
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
נָתַן
nâthan
H5414
avenged
נְקָמָה
nᵉqâmâh
H5360
my
lord
אָדוֹן
ʼâdôwn
H113
the
king
מֶלֶךְ
melek
H4428
this
day
יוֹם
yôwm
H3117
of
Saul,
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
and
of
his
seed.
זֶרַע
zeraʻ
H2233
And
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
answered
עָנָה
ʻânâh
H6030
Rechab
רֵכָב
Rêkâb
H7394
and
Baanah
בַּעֲנָה
Baʻănâh
H1196
his
brother,
אָח
ʼâch
H251
the
sons
בֵּן
bên
H1121
of
Rimmon
רִמּוֹן
Rimmôwn
H7417
the
Beerothite,
בְּאֵרֹתִי
Bᵉʼêrôthîy
H886
and
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
them,
As
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
liveth,
חַי
chay
H2416
who
hath
redeemed
פָּדָה
pâdâh
H6299
my
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
out
of
all
adversity,
צָרָה
tsârâh
H6869
When
one
told
נָגַד
nâgad
H5046
me,
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Behold,
Saul
שָׁאוּל
Shâʼûwl
H7586
is
dead,
מוּת
mûwth
H4191
thinking
to
have
brought
עַיִן
ʻayin
H5869
good
tidings,
בָּשַׂר
bâsar
H1319
I
took
hold
אָחַז
ʼâchaz
H270
of
him,
and
slew
הָרַג
hârag
H2026
him
in
Ziklag,
צִקְלַג
Tsiqlag
H6860
who
thought
that
I
would
have
given
נָתַן
nâthan
H5414
him
a
reward
for
his
tidings:
בְּשׂוֹרָה
bᵉsôwrâh
H1309
thinking:
Heb.
he
was
in
his
own
eyes
as
a
bringer,
etc
who:
or,
which
was
the
reward
I
gave
him
for
his
tidings
How
much
more,
when
wicked
רָשָׁע
râshâʻ
H7563
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
have
slain
הָרַג
hârag
H2026
a
righteous
צַדִּיק
tsaddîyq
H6662
person
אִישׁ
ʼîysh
H376
in
his
own
house
בַּיִת
bayith
H1004
upon
his
bed?
מִשְׁכָּב
mishkâb
H4904
shall
I
not
therefore
now
require
בָּקַשׁ
bâqash
H1245
his
blood
דָּם
dâm
H1818
of
your
hand,
יָד
yâd
H3027
and
take
you
away
בָּעַר
bâʻar
H1197
from
the
earth?
אֶרֶץ
ʼerets
H776
And
David
דָּוִד
Dâvid
H1732
commanded
צָוָה
tsâvâh
H6680
his
young
men,
נַעַר
naʻar
H5288
and
they
slew
הָרַג
hârag
H2026
them,
and
cut
off
קָצַץ
qâtsats
H7112
their
hands
יָד
yâd
H3027
and
their
feet,
רֶגֶל
regel
H7272
and
hanged
them
up
תָּלָה
tâlâh
H8518
over
the
pool
בְּרֵכָה
bᵉrêkâh
H1295
in
Hebron.
חֶבְרוֹן
Chebrôwn
H2275
But
they
took
לָקַח
lâqach
H3947
the
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
of
Ishbosheth,
אִישׁ־בֹּשֶׁת
ʼÎysh-Bôsheth
H378
and
buried
קָבַר
qâbar
H6912
it
in
the
sepulchre
קֶבֶר
qeber
H6913
of
Abner
אַבְנֵר
ʼAbnêr
H74
in
Hebron.
חֶבְרוֹן
Chebrôwn
H2275