Bible/2 Samuel/4

2 Samuel 4:8

4:7 For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.
And they brought the head of Ishbosheth unto David to Hebron, and said to the king, Behold the head of Ishbosheth the son of Saul thine enemy, which sought thy life; and the LORD hath avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed.

KJV

Save image

They brought the head of Ishbosheth to David to Hebron, and said to the king, “Behold, the head of Ishbosheth, the son of Saul, your enemy, who sought your life! Yahweh has avenged my lord the king today of Saul, and of his offspring. ”

And they brought the head of Ish–bosheth unto David to Hebron, and said to the king, Behold the head of Ish–bosheth the son of Saul thine enemy, which sought thy life; and the Lord hath avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed.

And they brought the head of Ishbosheth to David to Hebron, and said to the king, Behold the head of Ishbosheth the son of Saul your enemy, which sought your life; and the LORD has avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed. ¶

4:9 And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,

What does 2 Samuel 4:8 mean?

2 Samuel 4:8 is a verse in the book of 2 Samuel, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include בּוֹא (bôwʼ), רֹאשׁ (rôʼsh), אִישׁ־בֹּשֶׁת (ʼÎysh-Bôsheth). It connects to 7 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
they
broughtבּוֹאbôwʼ/bo/H935to go or come (in a wide variety of applications)
the
headרֹאשׁrôʼsh/roshe/H7218the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of
Ishboshethאִישׁ־בֹּשֶׁתʼÎysh-Bôsheth/eesh-bo'-sheth/H378Ish-Bosheth, a son of King Saul
unto
DavidדָּוִדDâvid/daw-veed'/H1732David, the youngest son of Jesse
to
Hebron,חֶבְרוֹןChebrôwn/kheb-rone'/H2275Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites
and
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
to
the
king,מֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
Behold
the
headרֹאשׁrôʼsh/roshe/H7218the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of
Ishboshethאִישׁ־בֹּשֶׁתʼÎysh-Bôsheth/eesh-bo'-sheth/H378Ish-Bosheth, a son of King Saul
the
sonבֵּןbên/bane/H1121a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
of
SaulשָׁאוּלShâʼûwl/shaw-ool'/H7586Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
thine
enemy,אֹיֵבʼôyêb/o-yabe'/H341hating; an adversary
which
soughtבָּקַשׁbâqash/baw-kash'/H1245to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
thy
life;נֶפֶשׁnephesh/neh'-fesh/H5315properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
and
the
LORDיְהֹוָהYᵉhôvâh/yeh-ho-vaw'/H3068Jehovah, Jewish national name of God
hathנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
avengedנְקָמָהnᵉqâmâh/nek-aw-maw'/H5360avengement, whether the act of the passion
my
lordאָדוֹןʼâdôwn/aw-done'/H113sovereign, i.e. controller (human or divine)
the
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
this
dayיוֹםyôwm/yome/H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
of
Saul,שָׁאוּלShâʼûwl/shaw-ool'/H7586Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
and
of
his
seed.זֶרַעzeraʻ/zeh'-rah/H2233seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity

Commentary on 2 Samuel 4:8

CLARKE · whole chapter
Some account of Rechab and Baanah, two of Ish-bosheth's captains, and of Mephibosheth, the son of Jonathan, 2Sam 4:1-4 . Rechab and Baanah murder Ish-bosheth, and escape; and bring his head to David, 2Sam 4:5-8 . David is greatly irritated, and commands them to be slain, 2Sam 4:9-12 . Verse 1 All the Israelites were troubled - Abner was their great support; and on him they depended; for it appears that Ish-bosheth was a feeble prince, and had few of those qualities requisite for a sovereign. Verse 2 Captains of bands - Principes latronum, captains of banditti, says the Vulgate; the Syriac is the same. Whether Ish-bosheth kept bands of marauders, whose business it was to make sudden incursions into the country places, and carry off grain, provisions, cattle, etc., we know not; but such persons would be well qualified for the bloody work in which these two men were afterwards employed. Verse 3 The Beerothites fled to Gittaim - Probably the same as Gath; as Ramathaim is the same as Ramah. Verse 4 He fell, and became lame - Dislocated his ankle, knee, or thigh; which was never after reduced; and thus he became lame. Lovely Jonathan! unfortunate in thy life, and in thy progeny. Verse 5 Lay on a bed at noon - It is a custom in all hot countries to travel or work very early and very late, and rest at noonday, in which the heat chiefly prevails. Verse 6 As though they would have fetched wheat - The king's stores were probably near his own dwelling; and these men were accustomed to go thither for provisions for themselves, their cattle, and their men. This supposition which is natural, renders unnecessary all the emendations of Houbigant and others. As these men were accustomed to bring wheat from these stores, from which it appears there was an easy passage to the king's chamber, (especially if we consider this a summer-house, as it most probably was), no man would suspect their present errand, as they were in the habit of going frequently to that place. Verse 8 They brought the head - unto David - They thought, as did the poor lying Amalekite, to ingratiate themselves with David by this abominable act. Verse 9 Who hath redeemed my soul out of all adversity - This was, in David's case, a very proper view of the goodness and watchful providence of God towards him. His life was frequently in danger; murderers had often laid wait for it: but God, the living God, had always redeemed that life from all adversity; and called on him now to punish such evil-minded and blood-thirsty men. Verse 10 A reward for his tidings - Ὡ εδει με δουναι ευαγγελια, Septuagint. Here is a proof that ευαγγελιον, evangelium or gospel, signifies the reward which the bringer of good tidings is entitled to receive. See my preface to St. Matthew's Gospel. Verse 11 How much more - Here are several things which aggravated the guilt of those wicked men. 1. Ish-bosheth was an innocent man, and therefore none could have any ground of quarrel against him. 2. He was in his own house, which was his sanctuary, and none but the worst of men would disturb him there. 3. He was upon his bed, resting in the heat of the day, and so free from suspicion that he was not even attended by his guards, nor had he his doors secured. To take away the life of such a man, in such circumstances, whom also they professed to hold as their sovereign, was the most abandoned treachery. Verse 12 And they slew them - None ever more richly deserved death; and by this act of justice, David showed to all Israel that he was a decided enemy to the destruction of Saul's family; and that none could lift up their hands against any of them without meeting with condign punishment. In all these cases I know not that it was possible for David to show more sincerity, or a stricter regard for justice. Introduction
HENRY_FULL · 2 Samuel 4:1–8
Ish-bosheth Slain by His Servants. ( b. c. 1048.) 1 And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled. 2 And Saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin: 3 And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.) 4 And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth. 5 And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ishbosheth, who lay on a bed at noon. 6 And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him under the fifth rib: and Rechab and Baanah his brother escaped. 7 For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night. 8 And they brought the head of Ishbosheth unto David to Hebron, and said to the king, Behold the head of Ishbosheth the son of Saul thine enemy, which sought thy life; and the Lord hath avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed. Here is, I. The weakness of Saul's house. Still it grew weaker and weaker. 1. As for Ishbosheth, who was in possession of the throne, his hands were feeble, v. 1 . All the strength they ever had was from Abner's support, and now that he was dead he had no spirit left in him. Though Abner had, in a passion, deserted his interest, yet he hoped, by his means, to make good terms with David; but now even this hope fails him, and he sees himself forsaken by his friends and at the mercy of his enemies. All the Israelites that adhered to him were troubled and at a loss what to do, whether to proceed in their treaty with David or no. 2. As for Mephibosheth, who in the right of his father Jonathan had a prior title, his feet were lame, and he was unfit for any service, v. 4 . He was but five years old when his father and grandfather were killed. His nurse, hearing of the Philistines' victory, was apprehensive that, in pursuit of it, they would immediately send a party to Saul's house, to cut off all that pertained to it, and would especially aim at her young master, who was now next heir to the crown. Under the apprehension of this, she fled with the child in her arms, to secure it either in some secret place where he could not be found, or in some strong place where he could not be got at; and, making more haste than good speed, she fell with the child, and by the fall some bone was broken or put out, and not well set, so that he was lame of it as long as he lived, and unfit either for court or camp. See what sad accidents children are liable to in their infancy, the effect of which may be felt by them, to their great uneasiness, all their days. Even the children of princes and great men, the children of good men, for such a one Jonathan was, children that are well tended, and have nurses of their own to take care of them, yet are not always safe. What reason have we to be thankful to God for the preservation of our limbs and senses to us, through the many perils of the weak and helpless state of infancy, and to own his goodness in giving his angels a charge concerning us, to bear us up in their arms, out of which there is no danger of falling, Ps. xci. 12 . II. The murder of Saul's son. We are here told, 1. Who were the murderers: Baanah and Rechab, v. 2, 3 . They were own brothers, as Simeon and Levi, and partners in iniquity. They were or had been Ish-bosheth's own servants, employed under him, so much the more base and treacherous was it in them to do him a mischief. They were Benjamites, of his own tribe. They were of the city of Beeroth; for some reason which we cannot now account for care is here taken to let us know (in a parenthesis) that that city belonged to the lot of Benjamin, so we find ( Josh. xviii. 25 ), but that the inhabitants, upon some occasion or other, perhaps upon the death of Saul, retired to Gittaim, another city which lay not far off in the same tribe, and was better fortified by nature, being situate (if we may depend upon Mr. Fuller's map) between the two rocks Bozez and Seneh. There the Beerothites were when this was written, and probably took root there, and never returned to Beeroth again, which made Beeroth, that had been one of the cities of the Gibeonites ( Josh. ix. 17 ), to be forgotten, and Gittaim to be famous long after, as we find, Neh. xi. 33 . 2. How the murder was committed, v. 5-7 . See here, (1.) The slothfulness of Ish-bosheth. He lay upon his bed at noon. It does not appear that the country was at any time of the year so hot as to oblige the inhabitants to retire at noon, as we are told they do in Spain in the heat of summer; but Ishbosheth was a sluggish man, loved his ease and hated business: and when he should have been, at this critical juncture, at the head of his forces in the field, or at the head of his counsels in a treaty with David, he was lying upon his bed and sleeping, for his hands were feeble ( v. 1 ), and so were his head and heart. When those difficulties dispirit us which should rather invigorate us and sharpen our endeavours we betray both our crowns and lives. Love not sleep, lest thou come to poverty and ruin. The idle soul is an easy prey to the destroyer. (2.) The treachery of Baanah and Rechab. They came into the house, under pretence of fetching wheat for the victualling of their regiments; and such was the plainness of those times that the king's corn-chamber and his bed-chamber lay near together, which gave them an opportunity, when they were fetching wheat, to murder him as he lay on the bed. We know not when and where death will meet us. When we lie down to sleep we are not sure but that we may sleep the sleep of death before we awake; nor do we know from what unsuspected hand a fatal stroke may come. Ish-bosheth's own men, who should have protected his life, took it away. 3. The murderers triumphed in what they had done. As if they had performed some very glorious action, and the doing of it for David's advantage was enough not only to justify it, but to sanctify it, they made a present of Ish-bosheth's head to David ( v. 8 ): Behold the head of thy enemy, than which they thought nothing could be more acceptable to him; yea, and they made themselves instruments of God's justice, ministers to bear his sword, though they had no commission: The Lord hath avenged thee this day of Saul and of his seed. Not that they had any regard either to God or to David's honour; they aimed at nothing but to make their own fortunes (as we say) and to get preferment in David's court; but, to ingratiate themselves with him, they pretended a concern for his life, a conviction of his title, and a zealous desire to see him in full possession of the throne. Jehu pretended zeal for the Lord of hosts when an ambition to set up himself and his own family was the spring of his actions.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

2 Samuel 13:13

And I, whither shall I cause my shame to go? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in Israel. Now therefore, I pray thee, speak unto the king; for he will not withhold me from thee.

2 Samuel 13:14

Howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.

2 Samuel 15:27

The king said also unto Zadok the priest, Art not thou a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.

2 Samuel 15:28

See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.

2 Samuel 16:13

And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust. cast: Heb. dusted him with dust

2 Samuel 24:20

And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.

Proverbs 16:4

The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.

Topics

Ish-BoshethRechabRegicide

People & places in this verse

People

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Samuel 4:8.

Genesis 13:18

Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD. plain: Heb. plains

Genesis 14:5

And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim, Shaveh: or, The plain of Kiriathaim

Genesis 3:16

Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. to thy: or, subject to thy husband

Genesis 6:13

And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth. with the earth: or, from the earth

Genesis 6:18

But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

Genesis 6:4

There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.

Genesis 7:1

And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Genesis 7:13

In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;

Frequently asked questions

What does 2 Samuel 4:8 say?

2 Samuel 4:8 (King James Version) reads: "And they brought the head of Ishbosheth unto David to Hebron, and said to the king, Behold the head of Ishbosheth the son of Saul thine enemy, which sought thy life; and the LORD hath avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed."

Is 2 Samuel 4:8 in the Old or New Testament?

2 Samuel 4:8 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Samuel.

Reflect

As you read 2 Samuel 4:8, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Samuel 4:8
4:7Read all of 2 Samuel 44:9