//

Deuteronomy 2 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Deuteronomy 2:1

Then

we

and

took

our

into

the

מִדְבָּר

by

the

of

the

as

the

unto

me:

and

we

Deuteronomy 2:2

And

the

unto

me,

Deuteronomy 2:3

Ye

have

this

long

you

Deuteronomy 2:4

And

thou

the

Ye

are

to

through

the

of

your

the

of

which

in

and

they

shall

be

of

you:

take

ye

unto

yourselves

therefore:

Deuteronomy 2:5

not

with

them;

for

I

will

not

you

of

their

no,

not

so

much

as

a

מִדְרָךְ

because

I

have

unto

for

a

יְרֻשָּׁה

no:

Heb.

even

to

the

treading

of

the

sole

of

the

foot

Deuteronomy 2:6

Ye

shall

of

them

for

that

ye

may

and

ye

shall

also

of

them

for

that

ye

may

Deuteronomy 2:7

For

the

thy

אֱלֹהִים

hath

thee

in

all

the

מַעֲשֶׂה

of

thy

he

thy

through

this

מִדְבָּר

these

אַרְבָּעִים

the

thy

אֱלֹהִים

hath

been

with

thee;

thou

hast

Deuteronomy 2:8

And

when

we

by

from

our

the

of

which

in

through

the

of

the

from

and

from

עֶצְיוֹן גֶּבֶר

ʻEtsyôwn Geber

we

and

by

the

of

the

מִדְבָּר

of

Deuteronomy 2:9

And

the

unto

me,

not

the

neither

with

them

in

מִלְחָמָה

for

I

will

not

thee

of

their

for

a

יְרֻשָּׁה

because

I

have

unto

the

of

for

a

יְרֻשָּׁה

Distress:

or,

Use

no

hostility

against

Moab

Deuteronomy 2:10

The

therein

in

times

a

and

and

as

the

Deuteronomy 2:11

also

were

as

the

but

the

מוֹאָבִי

them

Deuteronomy 2:12

The

also

in

but

the

of

them,

when

they

had

them

from

them,

and

in

their

stead;

as

יִשְׂרָאֵל

unto

the

of

his

יְרֻשָּׁה

which

the

unto

them.

succeeded:

Heb.

inherited

stead:

or,

room

Deuteronomy 2:13

Now

rise

said

I,

and

get

you

the

And

we

went

the

brook:

or,

valley

Deuteronomy 2:14

And

the

in

which

we

from

קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ

Qâdêsh Barnêaʻ

until

we

were

come

the

was

שְׁלוֹשִׁים

shᵉlôwshîym

and

שְׁמֹנֶה

until

all

the

of

the

of

מִלְחָמָה

were

wasted

from

the

as

the

unto

them.

brook:

or,

valley

Deuteronomy 2:15

For

indeed

the

of

the

was

against

them,

to

them

from

the

until

they

were

Deuteronomy 2:16

So

it

came

to

pass,

when

all

the

of

מִלְחָמָה

were

and

from

the

Deuteronomy 2:17

That

the

unto

me,

Deuteronomy 2:18

Thou

art

to

pass

through

the

of

this

Deuteronomy 2:19

And

when

thou

comest

over

the

of

them

not,

nor

with

them:

for

I

will

not

thee

of

the

of

the

of

any

יְרֻשָּׁה

because

I

have

it

unto

the

of

for

a

יְרֻשָּׁה

Deuteronomy 2:20

(That

also

was

a

of

therein

in

old

and

the

עַמּוֹנִי

them

Deuteronomy 2:21

A

and

and

as

the

but

the

them

them;

and

they

them,

and

in

their

stead:

Deuteronomy 2:22

As

he

to

the

of

which

in

when

he

the

from

them;

and

they

them,

and

in

their

stead

even

unto

this

Deuteronomy 2:23

And

the

which

in

חֲצֵרִים

even

unto

the

כַּפְתֹּרִי

which

came

out

of

כַּפְתֹּר

them,

and

in

their

stead.)

Deuteronomy 2:24

Rise

ye

take

your

and

pass

the

אַרְנוֹן

I

have

into

thine

the

of

חֶשְׁבּוֹן

and

his

to

it,

and

with

him

in

מִלְחָמָה

begin:

Heb.

begin,

possess

Deuteronomy 2:25

This

will

I

to

the

of

thee

and

the

of

thee

upon

the

that

are

under

the

whole

שָׁמַיִם

who

shall

of

thee,

and

shall

and

be

in

because

of

Deuteronomy 2:26

And

I

מֲלְאָךְ

out

of

the

מִדְבָּר

of

קְדֵמוֹת

unto

of

חֶשְׁבּוֹן

with

of

Deuteronomy 2:27

Let

me

through

thy

I

will

along

by

the

high

I

will

neither

unto

the

right

nor

to

the

שְׂמֹאול

Deuteronomy 2:28

Thou

shalt

me

for

that

I

may

and

me

for

that

I

may

only

I

will

pass

on

my

Deuteronomy 2:29

(As

the

of

which

in

and

the

מוֹאָבִי

which

in

unto

me;)

until

I

shall

pass

יַרְדֵּן

into

the

which

the

our

אֱלֹהִים

us.

Deuteronomy 2:30

But

of

חֶשְׁבּוֹן

not

let

us

by

him:

for

the

thy

אֱלֹהִים

his

and

made

his

that

he

might

him

into

thy

as

appeareth

this

Deuteronomy 2:31

And

the

unto

me,

I

have

to

and

his

thee:

to

that

thou

mayest

his

Deuteronomy 2:32

Then

came

us,

he

and

all

his

to

מִלְחָמָה

at

Deuteronomy 2:33

And

the

our

אֱלֹהִים

him

us;

and

we

him,

and

his

and

all

his

Deuteronomy 2:34

And

we

all

his

at

that

and

utterly

the

and

the

and

the

little

of

every

we

none

to

the

men:

Heb.

every

city

of

men,

and

women,

and

little

ones

Deuteronomy 2:35

Only

the

בְּהֵמָה

we

took

for

a

unto

ourselves,

and

the

of

the

which

we

Deuteronomy 2:36

From

עֲרוֹעֵר

which

is

by

the

of

the

of

אַרְנוֹן

and

from

the

that

is

by

the

even

unto

גִּלְעָד

there

was

not

one

too

for

us:

the

our

אֱלֹהִים

all

unto

Deuteronomy 2:37

Only

unto

the

of

the

of

thou

not,

nor

unto

any

of

the

nor

unto

the

in

the

nor

unto

whatsoever

the

our

אֱלֹהִים

us.

Read Deuteronomy 2 Commentary