//

Isaiah 3 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

For,

behold,

the

the

of

doth

take

from

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

and

from

יְהוּדָה

the

מִשְׁעֵן

and

the

מִשְׁעֵנָה

the

whole

מִשְׁעֵן

of

and

the

מִשְׁעֵן

of

The

mighty

גִּבּוֹר

and

the

of

מִלְחָמָה

the

and

the

and

the

and

the

The

of

חֲמִשִּׁים

and

the

and

the

and

the

and

the

the

honourable:

Heb.

a

man

eminent

in

countenance

eloquent:

or,

skilful

of

speech

And

I

will

to

be

their

and

תַּעֲלוּל

shall

over

them.

And

the

shall

be

every

by

and

every

by

his

the

shall

behave

himself

against

the

and

the

against

the

When

a

shall

take

of

his

of

the

of

his

saying,

Thou

hast

שִׂמְלָה

be

thou

our

and

let

this

מַכְשֵׁלָה

be

under

thy

In

that

shall

he

I

will

not

be

an

for

in

my

is

neither

nor

שִׂמְלָה

me

not

a

of

the

swear:

Heb.

lift

up

the

hand

healer:

Heb.

binder

up

For

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

is

and

יְהוּדָה

is

because

their

and

their

are

against

the

to

the

of

his

The

הַכָּרָה

of

their

doth

witness

against

and

they

their

חַטָּאָה

chaṭṭâʼâh

as

they

it

not.

unto

their

for

they

have

unto

themselves.

ye

to

the

that

it

shall

be

with

him:

for

they

shall

the

of

their

unto

the

it

shall

be

with

him:

for

the

of

his

shall

be

him.

given:

Heb.

done

to

him

As

for

my

are

their

and

over

them.

O

my

they

which

thee

cause

thee

to

and

the

of

thy

lead:

or,

call

thee

blessed

destroy:

Heb.

swallow

up

The

standeth

to

and

to

the

The

will

into

מִשְׁפָּט

with

the

of

his

and

the

thereof:

for

ye

have

eaten

the

the

גְּזֵלָה

of

the

is

in

your

eaten:

or,

burnt

What

mean

ye

that

ye

my

to

and

the

of

the

the

of

Moreover

the

the

of

are

and

with

stretched

and

and

as

they

and

making

a

with

their

wanton:

Heb.

deceiving

with

their

eyes

mincing:

or,

tripping

nicely

Therefore

the

will

smite

with

a

the

crown

of

the

of

the

of

and

the

will

their

secret

discover:

Heb.

make

naked

In

that

the

will

take

the

תִּפְאָרָה

of

their

tinkling

about

their

feet,

and

their

and

their

round

tires

like

the

שַׂהֲרֹן

cauls:

or,

networks

The

נְטִיפָה

nᵉṭîyphâh

and

the

and

the

chains:

or,

sweet

balls

mufflers:

or,

spangled

ornaments

The

and

the

ornaments

of

the

and

the

and

the

and

the

tablets:

Heb.

houses

of

the

soul

The

טַבַּעַת

and

The

changeable

suits

of

מַחֲלָצָה

and

the

מַעֲטָפָה

maʻăṭâphâh

and

the

מִטְפַּחַת

and

the

crisping

The

גִּלָּיוֹן

and

the

fine

and

the

and

the

And

it

shall

come

to

pass,

that

instead

of

sweet

there

shall

be

and

instead

of

a

a

נִקְפָּה

and

instead

of

well

מַעֲשֶׂה

מִקְשֶׁה

and

instead

of

a

פְּתִיגִיל

a

מַחֲגֹרֶת

of

and

instead

of

Thy

shall

by

the

and

thy

גְּבוּרָה

in

the

מִלְחָמָה

mighty:

Heb.

might

And

her

shall

and

and

she

being

shall

upon

the

desolate:

or,

emptied:

Heb.

cleansed

Read Isaiah 3 Commentary