//

Isaiah 65 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

I

am

of

them

that

for

me;

I

am

of

them

that

me

I

Behold

me,

behold

me,

unto

a

that

was

not

by

my

I

have

spread

my

all

the

unto

a

which

in

a

that

was

not

their

own

מַחֲשָׁבָה

A

that

provoketh

me

to

to

my

that

in

and

burneth

upon

altars

of

upon:

Heb.

upon

bricks

Which

among

the

and

in

the

which

and

of

פִּגּוּל

things

is

in

their

broth:

or,

pieces

Which

by

thyself,

come

not

to

me;

for

I

am

than

thou.

These

are

a

in

my

a

that

all

the

nose:

or,

anger

Behold,

it

is

me:

I

will

not

keep

but

will

even

into

their

Your

and

the

of

your

the

which

have

burned

upon

the

and

me

upon

the

גִּבְעָה

therefore

will

I

their

רִאשׁוֹן

פְּעֻלָּה

into

their

Thus

the

As

the

new

תִּירוֹשׁ

is

in

the

אֶשְׁכּוֹל

and

one

it

not;

for

a

בְּרָכָה

is

in

it:

so

will

I

for

my

sakes,

that

I

may

not

them

all.

And

I

will

bring

a

out

of

and

out

of

יְהוּדָה

an

of

my

and

mine

shall

it,

and

my

shall

there.

And

shall

be

a

of

and

the

of

a

place

for

the

to

lie

down

for

my

that

have

me.

But

ye

are

they

that

the

that

my

that

a

שֻׁלְחָן

for

that

and

that

the

drink

מַמְסָךְ

unto

that

troop:

or,

Gad

number:

or,

Meni,

a

pagan

god

Therefore

will

I

you

to

the

and

ye

shall

all

bow

to

the

because

when

I

ye

did

not

when

I

ye

did

not

but

before

mine

and

did

that

wherein

I

not.

Therefore

thus

the

Behold,

my

shall

but

ye

shall

be

behold,

my

shall

but

ye

shall

be

behold,

my

shall

but

ye

shall

be

Behold,

my

shall

for

of

but

ye

shall

for

of

and

shall

for

of

vexation:

Heb.

breaking

And

ye

shall

your

for

a

שְׁבוּעָה

unto

my

for

the

shall

thee,

and

his

by

That

he

who

himself

in

the

shall

himself

in

the

אֱלֹהִים

of

and

he

that

in

the

shall

by

the

אֱלֹהִים

of

because

the

רִאשׁוֹן

are

and

because

they

are

from

mine

For,

behold,

I

שָׁמַיִם

and

a

and

the

רִאשׁוֹן

shall

not

be

nor

into

come:

Heb.

come

upon

the

heart

But

be

ye

and

for

in

that

which

I

for,

behold,

I

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

a

and

her

a

מָשׂוֹשׂ

And

I

will

in

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Yᵉrûwshâlaim

and

in

my

and

the

of

shall

be

no

more

in

her,

nor

the

of

There

shall

be

no

more

thence

an

of

nor

an

old

that

hath

not

his

for

the

shall

an

but

the

being

an

shall

be

And

they

shall

and

them;

and

they

shall

and

the

of

them.

They

shall

not

and

they

shall

not

and

for

as

the

of

a

are

the

of

my

and

mine

shall

long

the

מַעֲשֶׂה

of

their

shall

long:

Heb.

shall

make

them

continue

long,

or,

shall

wear

out

They

shall

not

in

nor

bring

for

בֶּהָלָה

for

they

are

the

of

the

of

the

and

their

with

them.

And

it

shall

come

to

pass,

that

before

they

I

will

and

while

they

are

yet

I

will

The

and

the

shall

and

the

shall

like

the

and

shall

be

the

They

shall

not

nor

in

all

my

the

Read Isaiah 65 Commentary