Joshua 18 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
the
whole
congregation
עֵדָה
ʻêdâh
H5712
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
assembled
together
קָהַל
qâhal
H6950
at
Shiloh,
שִׁילֹה
Shîylôh
H7887
and
set
up
שָׁכַן
shâkan
H7931
the
tabernacle
אֹהֶל
ʼôhel
H168
of
the
congregation
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
there.
And
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
was
subdued
כָּבַשׁ
kâbash
H3533
before
פָּנִים
pânîym
H6440
them.
And
Joshua
יְהוֹשׁוּעַ
Yᵉhôwshûwaʻ
H3091
said
אָמַר
ʼâmar
H559
unto
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel,
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
How
long
are
ye
slack
רָפָה
râphâh
H7503
to
go
בּוֹא
bôwʼ
H935
to
possess
יָרַשׁ
yârash
H3423
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
which
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
of
your
fathers
אָב
ʼâb
H1
hath
given
נָתַן
nâthan
H5414
you?
Give
out
יָהַב
yâhab
H3051
from
among
you
three
שָׁלוֹשׁ
shâlôwsh
H7969
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
for
each
tribe:
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
and
I
will
send
שָׁלַח
shâlach
H7971
them,
and
they
shall
rise,
קוּם
qûwm
H6965
and
go
הָלַךְ
hâlak
H1980
through
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
describe
כָּתַב
kâthab
H3789
it
according
פֶּה
peh
H6310
to
the
inheritance
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
of
them;
and
they
shall
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
again
to
me.
And
they
shall
divide
חָלַק
châlaq
H2505
it
into
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
parts:
חֵלֶק
chêleq
H2506
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
shall
abide
עָמַד
ʻâmad
H5975
in
their
coast
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
on
the
south,
נֶגֶב
negeb
H5045
and
the
house
בַּיִת
bayith
H1004
of
Joseph
יוֹסֵף
Yôwçêph
H3130
shall
abide
עָמַד
ʻâmad
H5975
in
their
coasts
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
on
the
north.
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
Ye
shall
therefore
describe
כָּתַב
kâthab
H3789
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
into
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
parts,
חֵלֶק
chêleq
H2506
and
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
the
description
hither
to
me,
that
I
may
cast
יָרָה
yârâh
H3384
lots
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
for
you
here
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
our
God.
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
But
the
Levites
לֵוִיִּי
Lêvîyîy
H3881
have
no
part
חֵלֶק
chêleq
H2506
among
קֶרֶב
qereb
H7130
you;
for
the
priesthood
כְּהֻנָּה
kᵉhunnâh
H3550
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
is
their
inheritance:
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
and
Gad,
גָּד
Gâd
H1410
and
Reuben,
רְאוּבֵן
Rᵉʼûwbên
H7205
and
half
חֵצִי
chêtsîy
H2677
the
tribe
שֵׁבֶט
shêbeṭ
H7626
of
Manasseh,
מְנַשֶּׁה
Mᵉnashsheh
H4519
have
received
לָקַח
lâqach
H3947
their
inheritance
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
beyond
עֵבֶר
ʻêber
H5676
Jordan
יַרְדֵּן
Yardên
H3383
on
the
east,
מִזְרָח
mizrâch
H4217
which
Moses
מֹשֶׁה
Môsheh
H4872
the
servant
עֶבֶד
ʻebed
H5650
of
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
gave
נָתַן
nâthan
H5414
them.
And
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
arose,
קוּם
qûwm
H6965
and
went
away:
יָלַךְ
yâlak
H3212
and
Joshua
יְהוֹשׁוּעַ
Yᵉhôwshûwaʻ
H3091
charged
צָוָה
tsâvâh
H6680
them
that
went
הָלַךְ
hâlak
H1980
to
describe
כָּתַב
kâthab
H3789
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
saying,
אָמַר
ʼâmar
H559
Go
יָלַךְ
yâlak
H3212
and
walk
הָלַךְ
hâlak
H1980
through
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
describe
כָּתַב
kâthab
H3789
it,
and
come
again
שׁוּב
shûwb
H7725
to
me,
that
I
may
here
cast
שָׁלַךְ
shâlak
H7993
lots
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
for
you
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
in
Shiloh.
שִׁילֹה
Shîylôh
H7887
And
the
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
went
יָלַךְ
yâlak
H3212
and
passed
through
עָבַר
ʻâbar
H5674
the
land,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
described
כָּתַב
kâthab
H3789
it
by
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
into
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
parts
חֵלֶק
chêleq
H2506
in
a
book,
סֵפֶר
çêpher
H5612
and
came
בּוֹא
bôwʼ
H935
again
to
Joshua
יְהוֹשׁוּעַ
Yᵉhôwshûwaʻ
H3091
to
the
host
מַחֲנֶה
machăneh
H4264
at
Shiloh.
שִׁילֹה
Shîylôh
H7887
And
Joshua
יְהוֹשׁוּעַ
Yᵉhôwshûwaʻ
H3091
cast
שָׁלַךְ
shâlak
H7993
lots
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
for
them
in
Shiloh
שִׁילֹה
Shîylôh
H7887
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
there
Joshua
יְהוֹשׁוּעַ
Yᵉhôwshûwaʻ
H3091
divided
חָלַק
châlaq
H2505
the
land
אֶרֶץ
ʼerets
H776
unto
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Israel
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
according
to
their
divisions.
מַחֲלֹקֶת
machălôqeth
H4256
And
the
lot
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
of
the
tribe
מַטֶּה
maṭṭeh
H4294
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Benjamin
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
came
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
according
to
their
families:
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
and
the
coast
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
of
their
lot
גּוֹרָל
gôwrâl
H1486
came
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
between
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Judah
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
and
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Joseph.
יוֹסֵף
Yôwçêph
H3130
And
their
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
on
the
north
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
side
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
was
from
Jordan;
יַרְדֵּן
Yardên
H3383
and
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
went
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
to
the
side
כָּתֵף
kâthêph
H3802
of
Jericho
יְרִיחוֹ
Yᵉrîychôw
H3405
on
the
north
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
side,
and
went
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
through
the
mountains
הַר
har
H2022
westward;
יָם
yâm
H3220
and
the
goings
out
תּוֹצָאָה
tôwtsâʼâh
H8444
thereof
were
at
the
wilderness
מִדְבָּר
midbâr
H4057
of
Bethaven.
בֵּית אָוֶן
Bêyth ʼÂven
H1007
And
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
went
over
עָבַר
ʻâbar
H5674
from
thence
toward
Luz,
לוּז
Lûwz
H3870
to
the
side
כָּתֵף
kâthêph
H3802
of
Luz,
לוּז
Lûwz
H3870
which
is
Bethel,
בֵּית־אֵל
Bêyth-ʼÊl
H1008
southward;
נֶגֶב
negeb
H5045
and
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
descended
יָרַד
yârad
H3381
to
Atarothadar,
עַטְרוֹת אַדָּר
ʻAṭrôwth ʼAddâr
H5853
near
the
hill
הַר
har
H2022
that
lieth
on
the
south
side
נֶגֶב
negeb
H5045
of
the
nether
תַּחְתּוֹן
tachtôwn
H8481
Bethhoron.
בֵּית חוֹרוֹן
Bêyth Chôwrôwn
H1032
And
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
was
drawn
תָּאַר
tâʼar
H8388
thence,
and
compassed
סָבַב
çâbab
H5437
the
corner
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
of
the
sea
יָם
yâm
H3220
southward,
נֶגֶב
negeb
H5045
from
the
hill
הַר
har
H2022
that
lieth
before
פָּנִים
pânîym
H6440
Bethhoron
בֵּית חוֹרוֹן
Bêyth Chôwrôwn
H1032
southward;
נֶגֶב
negeb
H5045
and
the
goings
out
תּוֹצָאָה
tôwtsâʼâh
H8444
thereof
were
at
Kirjathbaal,
קִרְיַת בַּעַל
Qiryath Baʻal
H7154
which
is
Kirjathjearim,
קִרְיַת יְעָרִים
Qiryath Yᵉʻârîym
H7157
a
city
עִיר
ʻîyr
H5892
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Judah:
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
H3063
this
was
the
west
יָם
yâm
H3220
quarter.
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
And
the
south
נֶגֶב
negeb
H5045
quarter
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
was
from
the
end
קָצֶה
qâtseh
H7097
of
Kirjathjearim,
קִרְיַת יְעָרִים
Qiryath Yᵉʻârîym
H7157
and
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
went
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
on
the
west,
יָם
yâm
H3220
and
went
out
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
to
the
well
מַעְיָן
maʻyân
H4599
of
waters
מַיִם
mayim
H4325
of
Nephtoah:
נֶפְתּוֹחַ
Nephtôwach
H5318
And
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
came
down
יָרַד
yârad
H3381
to
the
end
קָצֶה
qâtseh
H7097
of
the
mountain
הַר
har
H2022
that
lieth
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
valley
גַּיְא
gayʼ
H1516
of
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Hinnom,
הִנֹּם
Hinnôm
H2011
and
which
is
in
the
valley
עֵמֶק
ʻêmeq
H6010
of
the
giants
רָפָא
râphâʼ
H7497
on
the
north,
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
and
descended
יָרַד
yârad
H3381
to
the
valley
גַּיְא
gayʼ
H1516
of
Hinnom,
הִנֹּם
Hinnôm
H2011
to
the
side
כָּתֵף
kâthêph
H3802
of
Jebusi
יְבוּסִי
Yᵉbûwçîy
H2983
on
the
south,
נֶגֶב
negeb
H5045
and
descended
יָרַד
yârad
H3381
to
Enrogel,
עֵין רֹגֵל
ʻÊyn Rôgêl
H5883
And
was
drawn
תָּאַר
tâʼar
H8388
from
the
north,
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
and
went
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
to
Enshemesh,
עֵין שֶׁמֶשׁ
ʻÊyn Shemesh
H5885
and
went
forth
יָצָא
yâtsâʼ
H3318
toward
Geliloth,
גְּלִילוֹת
Gᵉlîylôwth
H1553
which
is
over
against
נֹכַח
nôkach
H5227
the
going
up
מַעֲלֶה
maʻăleh
H4608
of
Adummim,
אֲדֻמִּים
ʼĂdummîym
H131
and
descended
יָרַד
yârad
H3381
to
the
stone
אֶבֶן
ʼeben
H68
of
Bohan
בֹּהַן
Bôhan
H932
the
son
בֵּן
bên
H1121
of
Reuben,
רְאוּבֵן
Rᵉʼûwbên
H7205
And
passed
along
עָבַר
ʻâbar
H5674
toward
the
side
כָּתֵף
kâthêph
H3802
over
against
מוּל
mûwl
H4136
Arabah
עֲרָבָה
ʻărâbâh
H6160
northward,
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
and
went
down
יָרַד
yârad
H3381
unto
Arabah:
עֲרָבָה
ʻărâbâh
H6160
Arabah:
or,
the
plain
And
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
passed
along
עָבַר
ʻâbar
H5674
to
the
side
כָּתֵף
kâthêph
H3802
of
Bethhoglah
בֵּית חׇגְלָה
Bêyth Choglâh
H1031
northward:
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
and
the
outgoings
תּוֹצָאָה
tôwtsâʼâh
H8444
of
the
border
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
were
at
the
north
צָפוֹן
tsâphôwn
H6828
bay
לָשׁוֹן
lâshôwn
H3956
of
the
salt
מֶלַח
melach
H4417
sea
יָם
yâm
H3220
at
the
south
נֶגֶב
negeb
H5045
end
קָצֶה
qâtseh
H7097
of
Jordan:
יַרְדֵּן
Yardên
H3383
this
was
the
south
נֶגֶב
negeb
H5045
coast.
גְּבוּל
gᵉbûwl
H1366
bay:
Heb.
tongue
And
Jordan
יַרְדֵּן
Yardên
H3383
was
the
border
גָּבַל
gâbal
H1379
of
it
on
the
east
קֶדֶם
qedem
H6924
side.
פֵּאָה
pêʼâh
H6285
This
was
the
inheritance
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Benjamin,
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
by
the
coasts
גְּבוּלָה
gᵉbûwlâh
H1367
thereof
round
about,
סָבִיב
çâbîyb
H5439
according
to
their
families.
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940
And
Zelah,
צֶלַע
Tselaʻ
H6762
Eleph,
אֶלֶף
ʼEleph
H507
and
Jebusi,
יְבוּסִי
Yᵉbûwçîy
H2983
which
is
Jerusalem,
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
H3389
Gibeath,
גִּבְעַת
Gibʻath
H1394
and
Kirjath;
קִרְיַת יְעָרִים
Qiryath Yᵉʻârîym
H7157
fourteen
אַרְבַּע
ʼarbaʻ
H702
cities
עִיר
ʻîyr
H5892
with
their
villages.
חָצֵר
châtsêr
H2691
This
is
the
inheritance
נַחֲלָה
nachălâh
H5159
of
the
children
בֵּן
bên
H1121
of
Benjamin
בִּנְיָמִין
Binyâmîyn
H1144
according
to
their
families.
מִשְׁפָּחָה
mishpâchâh
H4940