Leviticus 5 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
if
a
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
sin,
חָטָא
châṭâʼ
H2398
and
hear
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
the
voice
קוֹל
qôwl
H6963
of
swearing,
אָלָה
ʼâlâh
H423
and
is
a
witness,
עֵד
ʻêd
H5707
whether
אוֹ
ʼôw
H176
he
hath
seen
רָאָה
râʼâh
H7200
or
known
יָדַע
yâdaʻ
H3045
of
it;
if
he
do
not
utter
נָגַד
nâgad
H5046
it,
then
he
shall
bear
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
his
iniquity.
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
Or
if
a
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
touch
נָגַע
nâgaʻ
H5060
any
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
thing,
דָּבָר
dâbâr
H1697
whether
it
be
a
carcase
נְבֵלָה
nᵉbêlâh
H5038
of
an
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
beast,
חַי
chay
H2416
or
a
carcase
נְבֵלָה
nᵉbêlâh
H5038
of
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
cattle,
בְּהֵמָה
bᵉhêmâh
H929
or
the
carcase
נְבֵלָה
nᵉbêlâh
H5038
of
unclean
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
creeping
things,
שֶׁרֶץ
sherets
H8318
and
if
it
be
hidden
עָלַם
ʻâlam
H5956
from
him;
he
also
shall
be
unclean,
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2931
and
guilty.
אָשַׁם
ʼâsham
H816
Or
if
he
touch
נָגַע
nâgaʻ
H5060
the
uncleanness
טֻמְאָה
ṭumʼâh
H2932
of
man,
אָדָם
ʼâdâm
H120
whatsoever
uncleanness
טֻמְאָה
ṭumʼâh
H2932
it
be
that
a
man
shall
be
defiled
טָמֵא
ṭâmêʼ
H2930
withal,
and
it
be
hid
עָלַם
ʻâlam
H5956
from
him;
when
he
knoweth
יָדַע
yâdaʻ
H3045
of
it,
then
he
shall
be
guilty.
אָשַׁם
ʼâsham
H816
Or
if
a
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
swear,
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
pronouncing
בָּטָא
bâṭâʼ
H981
with
his
lips
שָׂפָה
sâphâh
H8193
to
do
evil,
רָעַע
râʻaʻ
H7489
or
to
do
good,
יָטַב
yâṭab
H3190
whatsoever
it
be
that
a
man
אָדָם
ʼâdâm
H120
shall
pronounce
בָּטָא
bâṭâʼ
H981
with
an
oath,
שְׁבוּעָה
shᵉbûwʻâh
H7621
and
it
be
hid
עָלַם
ʻâlam
H5956
from
him;
when
he
knoweth
יָדַע
yâdaʻ
H3045
of
it,
then
he
shall
be
guilty
אָשַׁם
ʼâsham
H816
in
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
of
these.
And
it
shall
be,
when
he
shall
be
guilty
אָשַׁם
ʼâsham
H816
in
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
of
these
things,
that
he
shall
confess
יָדָה
yâdâh
H3034
that
he
hath
sinned
חָטָא
châṭâʼ
H2398
in
that
thing:
And
he
shall
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
his
trespass
offering
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
for
his
sin
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
which
he
hath
sinned,
חָטָא
châṭâʼ
H2398
a
female
נְקֵבָה
nᵉqêbâh
H5347
from
the
flock,
צֹאן
tsôʼn
H6629
a
lamb
כִּשְׂבָּה
kisbâh
H3776
or
a
kid
שְׂעִירָה
sᵉʻîyrâh
H8166
of
the
goats,
עֵז
ʻêz
H5795
for
a
sin
offering;
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
and
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
make
an
atonement
כָּפַר
kâphar
H3722
for
him
concerning
his
sin.
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
And
if
he
יָד
yâd
H3027
be
not
able
דַּי
day
H1767
to
bring
נָגַע
nâgaʻ
H5060
a
lamb,
שֶׂה
seh
H7716
then
he
shall
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
for
אֵת
ʼêth
H854
his
trespass,
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
which
he
hath
committed,
חָטָא
châṭâʼ
H2398
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
turtledoves,
תּוֹר
tôwr
H8449
or
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
young
בֵּן
bên
H1121
pigeons,
יוֹנָה
yôwnâh
H3123
unto
the
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
for
a
sin
offering,
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
and
the
other
אֶחָד
ʼechâd
H259
for
a
burnt
offering.
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
he
be:
Heb.
his
hand
cannot
reach
to
the
sufficiency
of
a
lamb
And
he
shall
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
them
unto
the
priest,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
who
shall
offer
קָרַב
qârab
H7126
that
which
is
for
the
sin
offering
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
first,
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
H7223
and
wring
off
מָלַק
mâlaq
H4454
his
head
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
from
מוּל
mûwl
H4136
his
neck,
עֹרֶף
ʻôreph
H6203
but
shall
not
divide
it
asunder:
בָּדַל
bâdal
H914
And
he
shall
sprinkle
נָזָה
nâzâh
H5137
of
the
blood
דָּם
dâm
H1818
of
the
sin
offering
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
upon
the
side
קִיר
qîyr
H7023
of
the
altar;
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
and
the
rest
שָׁאַר
shâʼar
H7604
of
the
blood
דָּם
dâm
H1818
shall
be
wrung
out
מָצָה
mâtsâh
H4680
at
the
bottom
יְסוֹד
yᵉçôwd
H3247
of
the
altar:
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
it
is
a
sin
offering.
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
And
he
shall
offer
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
the
second
שֵׁנִי
shênîy
H8145
for
a
burnt
offering,
עֹלָה
ʻôlâh
H5930
according
to
the
manner:
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
H4941
and
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
make
an
atonement
כָּפַר
kâphar
H3722
for
him
for
his
sin
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
which
he
hath
sinned,
חָטָא
châṭâʼ
H2398
and
it
shall
be
forgiven
סָלַח
çâlach
H5545
him.
manner:
or,
ordinance
But
if
he
יָד
yâd
H3027
be
not
able
to
bring
נָשַׂג
nâsag
H5381
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
turtledoves,
תּוֹר
tôwr
H8449
or
two
שְׁנַיִם
shᵉnayim
H8147
young
בֵּן
bên
H1121
pigeons,
יוֹנָה
yôwnâh
H3123
then
he
that
sinned
חָטָא
châṭâʼ
H2398
shall
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
for
his
offering
קׇרְבָּן
qorbân
H7133
the
tenth
עֲשִׂירִי
ʻăsîyrîy
H6224
part
of
an
ephah
אֵיפָה
ʼêyphâh
H374
of
fine
flour
סֹלֶת
çôleth
H5560
for
a
sin
offering;
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
he
shall
put
שׂוּם
sûwm
H7760
no
oil
שֶׁמֶן
shemen
H8081
upon
it,
neither
shall
he
put
נָתַן
nâthan
H5414
any
frankincense
לְבוֹנָה
lᵉbôwnâh
H3828
thereon:
for
it
is
a
sin
offering.
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
Then
shall
he
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
it
to
the
priest,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
take
קָמַץ
qâmats
H7061
his
handful
מְלֹא
mᵉlôʼ
H4393
of
it,
even
a
memorial
אַזְכָּרָה
ʼazkârâh
H234
thereof,
and
burn
קָטַר
qâṭar
H6999
it
on
the
altar,
מִזְבֵּחַ
mizbêach
H4196
according
to
the
offerings
made
by
fire
אִשָּׁה
ʼishshâh
H801
unto
the
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
it
is
a
sin
offering.
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
And
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
make
an
atonement
כָּפַר
kâphar
H3722
for
him
as
touching
his
sin
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
H2403
that
he
hath
sinned
חָטָא
châṭâʼ
H2398
in
one
אֶחָד
ʼechâd
H259
of
these,
and
it
shall
be
forgiven
סָלַח
çâlach
H5545
him:
and
the
remnant
shall
be
the
priest's,
כֹּהֵן
kôhên
H3548
as
a
meat
offering.
מִנְחָה
minchâh
H4503
If
a
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
commit
מָעַל
mâʻal
H4603
a
trespass,
מַעַל
maʻal
H4604
and
sin
חָטָא
châṭâʼ
H2398
through
ignorance,
שְׁגָגָה
shᵉgâgâh
H7684
in
the
holy
things
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
of
the
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
then
he
shall
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
for
his
trespass
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
unto
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
a
ram
אַיִל
ʼayil
H352
without
blemish
תָּמִים
tâmîym
H8549
out
of
the
flocks,
צֹאן
tsôʼn
H6629
with
thy
estimation
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
by
shekels
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
of
silver,
כֶּסֶף
keçeph
H3701
after
the
shekel
שֶׁקֶל
sheqel
H8255
of
the
sanctuary,
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
for
a
trespass
offering:
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
And
he
shall
make
amends
שָׁלַם
shâlam
H7999
for
the
harm
חָטָא
châṭâʼ
H2398
that
he
hath
done
in
the
holy
thing,
קֹדֶשׁ
qôdesh
H6944
and
shall
add
יָסַף
yâçaph
H3254
the
fifth
part
חֲמִישִׁי
chămîyshîy
H2549
thereto,
and
give
נָתַן
nâthan
H5414
it
unto
the
priest:
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
make
an
atonement
כָּפַר
kâphar
H3722
for
him
with
the
ram
אַיִל
ʼayil
H352
of
the
trespass
offering,
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
and
it
shall
be
forgiven
סָלַח
çâlach
H5545
him.
And
if
a
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
sin,
חָטָא
châṭâʼ
H2398
and
commit
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
any
אֶחָד
ʼechâd
H259
of
these
things
which
are
forbidden
to
be
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
by
the
commandments
מִצְוָה
mitsvâh
H4687
of
the
LORD;
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
though
he
wist
יָדַע
yâdaʻ
H3045
it
not,
yet
is
he
guilty,
אָשַׁם
ʼâsham
H816
and
shall
bear
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
his
iniquity.
עָוֺן
ʻâvôn
H5771
And
he
shall
bring
בּוֹא
bôwʼ
H935
a
ram
אַיִל
ʼayil
H352
without
blemish
תָּמִים
tâmîym
H8549
out
of
the
flock,
צֹאן
tsôʼn
H6629
with
thy
estimation,
עֵרֶךְ
ʻêrek
H6187
for
a
trespass
offering,
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
unto
the
priest:
כֹּהֵן
kôhên
H3548
and
the
priest
כֹּהֵן
kôhên
H3548
shall
make
an
atonement
כָּפַר
kâphar
H3722
for
him
concerning
his
ignorance
שְׁגָגָה
shᵉgâgâh
H7684
wherein
he
erred
שָׁגַג
shâgag
H7683
and
wist
יָדַע
yâdaʻ
H3045
it
not,
and
it
shall
be
forgiven
סָלַח
çâlach
H5545
him.
It
is
a
trespass
offering:
אָשָׁם
ʼâshâm
H817
he
hath
certainly
אָשַׁם
ʼâsham
H816
trespassed
אָשַׁם
ʼâsham
H816
against
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068