Nahum 2 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
He
that
dasheth
in
pieces
פּוּץ
pûwts
H6327
is
come
up
עָלָה
ʻâlâh
H5927
before
thy
face:
פָּנִים
pânîym
H6440
keep
נָצַר
nâtsar
H5341
the
munition,
מְצוּרָה
mᵉtsûwrâh
H4694
watch
צָפָה
tsâphâh
H6822
the
way,
דֶּרֶךְ
derek
H1870
make
thy
loins
מֹתֶן
môthen
H4975
strong,
חָזַק
châzaq
H2388
fortify
אָמַץ
ʼâmats
H553
thy
power
כֹּחַ
kôach
H3581
mightily.
מְאֹד
mᵉʼôd
H3966
He:
or,
The
disperser,
or,
hammer
For
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
hath
turned
away
שׁוּב
shûwb
H7725
the
excellency
גָּאוֹן
gâʼôwn
H1347
of
Jacob,
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
H3290
as
the
excellency
גָּאוֹן
gâʼôwn
H1347
of
Israel:
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
H3478
for
the
emptiers
בָּקַק
bâqaq
H1238
have
emptied
them
out,
בָּקַק
bâqaq
H1238
and
marred
שָׁחַת
shâchath
H7843
their
vine
branches.
זְמוֹרָה
zᵉmôwrâh
H2156
the
excellency
of
Jacob:
or,
the
pride
of
Jacob
as
the
pride,
etc
The
shield
מָגֵן
mâgên
H4043
of
his
mighty
men
גִּבּוֹר
gibbôwr
H1368
is
made
red,
אָדַם
ʼâdam
H119
the
valiant
חַיִל
chayil
H2428
men
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
H582
are
in
scarlet:
תָּלַע
tâlaʻ
H8529
the
chariots
רֶכֶב
rekeb
H7393
shall
be
with
flaming
אֵשׁ
ʼêsh
H784
torches
פְּלָדָה
pᵉlâdâh
H6393
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
of
his
preparation,
כּוּן
kûwn
H3559
and
the
fir
trees
בְּרוֹשׁ
bᵉrôwsh
H1265
shall
be
terribly
shaken.
רָעַל
râʻal
H7477
in
scarlet:
or,
dyed
scarlet
flaming:
or,
fiery
The
chariots
רֶכֶב
rekeb
H7393
shall
rage
הָלַל
hâlal
H1984
in
the
streets,
חוּץ
chûwts
H2351
they
shall
justle
one
against
another
שָׁקַק
shâqaq
H8264
in
the
broad
ways:
רְחֹב
rᵉchôb
H7339
they
shall
seem
מַרְאֶה
marʼeh
H4758
like
torches,
לַפִּיד
lappîyd
H3940
they
shall
run
רוּץ
rûwts
H7323
like
the
lightnings.
בָּרָק
bârâq
H1300
they:
Heb.
their
show
He
shall
recount
זָכַר
zâkar
H2142
his
worthies:
אַדִּיר
ʼaddîyr
H117
they
shall
stumble
כָּשַׁל
kâshal
H3782
in
their
walk;
הֲלִיכָה
hălîykâh
H1979
they
shall
make
haste
מָהַר
mâhar
H4116
to
the
wall
חוֹמָה
chôwmâh
H2346
thereof,
and
the
defence
סָכַךְ
çâkak
H5526
shall
be
prepared.
כּוּן
kûwn
H3559
worthies:
or,
gallants
defence:
Heb.
covering,
or,
coverer
The
gates
שַׁעַר
shaʻar
H8179
of
the
rivers
נָהָר
nâhâr
H5104
shall
be
opened,
פָּתַח
pâthach
H6605
and
the
palace
הֵיכָל
hêykâl
H1964
shall
be
dissolved.
מוּג
mûwg
H4127
dissolved:
or,
molten
And
Huzzab
נָצַב
nâtsab
H5324
shall
be
led
away
captive,
גָּלָה
gâlâh
H1540
she
shall
be
brought
up,
עָלָה
ʻâlâh
H5927
and
her
maids
אָמָה
ʼâmâh
H519
shall
lead
נָהַג
nâhag
H5090
her
as
with
the
voice
קוֹל
qôwl
H6963
of
doves,
יוֹנָה
yôwnâh
H3123
tabering
תָּפַף
tâphaph
H8608
upon
their
breasts.
לֵבָב
lêbâb
H3824
Huzzab:
or,
that
which
was
established,
or,
there
was
a
stand
made
led:
or,
discovered
But
Nineveh
נִינְוֵה
Nîynᵉvêh
H5210
is
of
old
יוֹם
yôwm
H3117
like
a
pool
בְּרֵכָה
bᵉrêkâh
H1295
of
water:
מַיִם
mayim
H4325
yet
they
shall
flee
away.
נוּס
nûwç
H5127
Stand,
עָמַד
ʻâmad
H5975
stand,
עָמַד
ʻâmad
H5975
shall
they
cry;
but
none
shall
look
back.
פָּנָה
pânâh
H6437
of
old:
or,
from
the
days
that
she
hath
been
look
back:
or,
cause
them
to
turn
Take
ye
the
spoil
בָּזַז
bâzaz
H962
of
silver,
כֶּסֶף
keçeph
H3701
take
the
spoil
בָּזַז
bâzaz
H962
of
gold:
זָהָב
zâhâb
H2091
for
there
is
none
end
קָצֶה
qâtseh
H7097
of
the
store
תְּכוּנָה
tᵉkûwnâh
H8498
and
glory
כָּבוֹד
kâbôwd
H3519
out
of
all
the
pleasant
חֶמְדָּה
chemdâh
H2532
furniture.
כְּלִי
kᵉlîy
H3627
for:
or,
and
their
infinite
store,
etc
pleasant:
Heb.
vessels
of
desire
She
is
empty,
בּוּקָה
bûwqâh
H950
and
void,
מְבוּקָה
mᵉbûwqâh
H4003
and
waste:
בָּלַק
bâlaq
H1110
and
the
heart
לֵב
lêb
H3820
melteth,
מָסַס
mâçaç
H4549
and
the
knees
בֶּרֶךְ
berek
H1290
smite
together,
פִּיק
pîyq
H6375
and
much
pain
חַלְחָלָה
chalchâlâh
H2479
is
in
all
loins,
מֹתֶן
môthen
H4975
and
the
faces
פָּנִים
pânîym
H6440
of
them
all
gather
קָבַץ
qâbats
H6908
blackness.
פָּארוּר
pâʼrûwr
H6289
Where
is
the
dwelling
מָעוֹן
mâʻôwn
H4583
of
the
lions,
אֲרִי
ʼărîy
H738
and
the
feedingplace
מִרְעֶה
mirʻeh
H4829
of
the
young
lions,
כְּפִיר
kᵉphîyr
H3715
where
the
lion,
אֲרִי
ʼărîy
H738
even
the
old
lion,
לָבִיא
lâbîyʼ
H3833
walked,
הָלַךְ
hâlak
H1980
and
the
lion's
אֲרִי
ʼărîy
H738
whelp,
גּוּר
gûwr
H1482
and
none
made
them
afraid?
חָרַד
chârad
H2729
Behold,
I
am
against
thee,
saith
נְאֻם
nᵉʼum
H5002
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
of
hosts,
צָבָא
tsâbâʼ
H6635
and
I
will
burn
בָּעַר
bâʻar
H1197
her
chariots
רֶכֶב
rekeb
H7393
in
the
smoke,
עָשָׁן
ʻâshân
H6227
and
the
sword
חֶרֶב
chereb
H2719
shall
devour
אָכַל
ʼâkal
H398
thy
young
lions:
כְּפִיר
kᵉphîyr
H3715
and
I
will
cut
off
כָּרַת
kârath
H3772
thy
prey
טֶרֶף
ṭereph
H2964
from
the
earth,
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
the
voice
קוֹל
qôwl
H6963
of
thy
messengers
מֲלְאָךְ
mălʼâk
H4397
shall
no
more
be
heard.
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085