Psalms 102 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
A
Prayer
תְּפִלָּה
tᵉphillâh
H8605
of
the
afflicted,
עָנִי
ʻânîy
H6041
when
he
is
overwhelmed,
עָטַף
ʻâṭaph
H5848
and
poureth
out
שָׁפַךְ
shâphak
H8210
his
complaint
שִׂיחַ
sîyach
H7879
before
פָּנִים
pânîym
H6440
the
LORD.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
Hear
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
my
prayer,
תְּפִלָּה
tᵉphillâh
H8605
O
LORD,
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
let
my
cry
שַׁוְעָה
shavʻâh
H7775
come
בּוֹא
bôwʼ
H935
unto
thee.
of:
or,
for
Hide
סָתַר
çâthar
H5641
not
thy
face
פָּנִים
pânîym
H6440
from
me
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
when
I
am
in
trouble;
צַר
tsar
H6862
incline
נָטָה
nâṭâh
H5186
thine
ear
אֹזֶן
ʼôzen
H241
unto
me:
in
the
day
יוֹם
yôwm
H3117
when
I
call
קָרָא
qârâʼ
H7121
answer
עָנָה
ʻânâh
H6030
me
speedily.
מַהֵר
mahêr
H4118
For
my
days
יוֹם
yôwm
H3117
are
consumed
כָּלָה
kâlâh
H3615
like
smoke,
עָשָׁן
ʻâshân
H6227
and
my
bones
עֶצֶם
ʻetsem
H6106
are
burned
חָרַר
chârar
H2787
as
an
hearth.
מוֹקֵד
môwqêd
H4168
like:
or,
(as
some
read)
into
smoke
By
reason
of
the
voice
קוֹל
qôwl
H6963
of
my
groaning
אֲנָחָה
ʼănâchâh
H585
my
bones
עֶצֶם
ʻetsem
H6106
cleave
דָּבַק
dâbaq
H1692
to
my
skin.
בָּשָׂר
bâsâr
H1320
skin:
or,
flesh
Mine
enemies
אֹיֵב
ʼôyêb
H341
reproach
חָרַף
châraph
H2778
me
all
the
day;
יוֹם
yôwm
H3117
and
they
that
are
mad
הָלַל
hâlal
H1984
against
me
are
sworn
שָׁבַע
shâbaʻ
H7650
against
me.
Because
פָּנִים
pânîym
H6440
of
thine
indignation
זַעַם
zaʻam
H2195
and
thy
wrath:
קֶצֶף
qetseph
H7110
for
thou
hast
lifted
me
up,
נָשָׂא
nâsâʼ
H5375
and
cast
me
down.
שָׁלַךְ
shâlak
H7993
Thou
shalt
arise,
קוּם
qûwm
H6965
and
have
mercy
רָחַם
râcham
H7355
upon
Zion:
צִיּוֹן
Tsîyôwn
H6726
for
the
time
עֵת
ʻêth
H6256
to
favour
חָנַן
chânan
H2603
her,
yea,
the
set
time,
מוֹעֵד
môwʻêd
H4150
is
come.
בּוֹא
bôwʼ
H935
For
thy
servants
עֶבֶד
ʻebed
H5650
take
pleasure
רָצָה
râtsâh
H7521
in
her
stones,
אֶבֶן
ʼeben
H68
and
favour
חָנַן
chânan
H2603
the
dust
עָפָר
ʻâphâr
H6083
thereof.
When
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
shall
build
up
בָּנָה
bânâh
H1129
Zion,
צִיּוֹן
Tsîyôwn
H6726
he
shall
appear
רָאָה
râʼâh
H7200
in
his
glory.
כָּבוֹד
kâbôwd
H3519
This
shall
be
written
כָּתַב
kâthab
H3789
for
the
generation
דּוֹר
dôwr
H1755
to
come:
אַחֲרוֹן
ʼachărôwn
H314
and
the
people
עַם
ʻam
H5971
which
shall
be
created
בָּרָא
bârâʼ
H1254
shall
praise
הָלַל
hâlal
H1984
the
LORD.
יָהּ
Yâhh
H3050
To
hear
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
the
groaning
אֲנָקָה
ʼănâqâh
H603
of
the
prisoner;
אָסִיר
ʼâçîyr
H615
to
loose
פָּתַח
pâthach
H6605
those
that
are
appointed
בֵּן
bên
H1121
to
death;
תְּמוּתָה
tᵉmûwthâh
H8546
those:
Heb.
the
children
of
death
He
weakened
עָנָה
ʻânâh
H6031
my
strength
כֹּחַ
kôach
H3581
in
the
way;
דֶּרֶךְ
derek
H1870
he
shortened
קָצַר
qâtsar
H7114
my
days.
יוֹם
yôwm
H3117
weakened:
Heb.
afflicted
Of
old
פָּנִים
pânîym
H6440
hast
thou
laid
the
foundation
יָסַד
yâçad
H3245
of
the
earth:
אֶרֶץ
ʼerets
H776
and
the
heavens
שָׁמַיִם
shâmayim
H8064
are
the
work
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
H4639
of
thy
hands.
יָד
yâd
H3027
They
shall
perish,
אָבַד
ʼâbad
H6
but
thou
shalt
endure:
עָמַד
ʻâmad
H5975
yea,
all
of
them
shall
wax
old
בָּלָה
bâlâh
H1086
like
a
garment;
בֶּגֶד
beged
H899
as
a
vesture
לְבוּשׁ
lᵉbûwsh
H3830
shalt
thou
change
חָלַף
châlaph
H2498
them,
and
they
shall
be
changed:
חָלַף
châlaph
H2498
endure:
Heb.
stand