Psalms 22 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
To
the
chief
Musician
נָצַח
nâtsach
H5329
upon
Aijeleth
אַיֶּלֶת
ʼayeleth
H365
Shahar,
שַׁחַר
shachar
H7837
A
Psalm
מִזְמוֹר
mizmôwr
H4210
of
David.
דָּוִד
Dâvid
H1732
My
God,
אֵל
ʼêl
H410
my
God,
אֵל
ʼêl
H410
why
hast
thou
forsaken
עָזַב
ʻâzab
H5800
me?
why
art
thou
so
far
רָחוֹק
râchôwq
H7350
from
helping
יְשׁוּעָה
yᵉshûwʻâh
H3444
me,
and
from
the
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
my
roaring?
שְׁאָגָה
shᵉʼâgâh
H7581
Aijeleth:
or,
the
hind
of
the
morning
helping:
Heb.
my
salvation
O
my
God,
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
H430
I
cry
קָרָא
qârâʼ
H7121
in
the
daytime,
יוֹמָם
yôwmâm
H3119
but
thou
hearest
עָנָה
ʻânâh
H6030
not;
and
in
the
night
season,
לַיִל
layil
H3915
and
am
not
silent.
דּוּמִיָּה
dûwmîyâh
H1747
am:
Heb.
there
is
no
silence
to
me
Our
fathers
אָב
ʼâb
H1
trusted
בָּטַח
bâṭach
H982
in
thee:
they
trusted,
בָּטַח
bâṭach
H982
and
thou
didst
deliver
פָּלַט
pâlaṭ
H6403
them.
They
cried
זָעַק
zâʻaq
H2199
unto
thee,
and
were
delivered:
מָלַט
mâlaṭ
H4422
they
trusted
בָּטַח
bâṭach
H982
in
thee,
and
were
not
confounded.
בּוּשׁ
bûwsh
H954
All
they
that
see
רָאָה
râʼâh
H7200
me
laugh
me
to
scorn:
לָעַג
lâʻag
H3932
they
shoot
out
פָּטוּר
pâṭûwr
H6358
the
lip,
שָׂפָה
sâphâh
H8193
they
shake
נוּעַ
nûwaʻ
H5128
the
head,
רֹאשׁ
rôʼsh
H7218
saying,
shoot:
Heb.
open
He
trusted
גָּלַל
gâlal
H1556
on
the
LORD
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
that
he
would
deliver
פָּלַט
pâlaṭ
H6403
him:
let
him
deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
him,
seeing
he
delighted
חָפֵץ
châphêts
H2654
in
him.
He
trusted:
Heb.
He
rolled
himself
on
seeing:
or,
if
he
delight
in
But
thou
art
he
that
took
גִּיחַ
gîyach
H1518
me
out
of
the
womb:
בֶּטֶן
beṭen
H990
thou
didst
make
me
hope
בָּטַח
bâṭach
H982
when
I
was
upon
my
mother's
אֵם
ʼêm
H517
breasts.
שַׁד
shad
H7699
didst:
or,
kept
me
in
safety
I
was
cast
שָׁלַךְ
shâlak
H7993
upon
thee
from
the
womb:
רֶחֶם
rechem
H7358
thou
art
my
God
אֵל
ʼêl
H410
from
my
mother's
אֵם
ʼêm
H517
belly.
בֶּטֶן
beṭen
H990
Be
not
far
רָחַק
râchaq
H7368
from
me;
for
trouble
צָרָה
tsârâh
H6869
is
near;
קָרוֹב
qârôwb
H7138
for
there
is
none
to
help.
עָזַר
ʻâzar
H5826
none:
Heb.
not
a
helper
They
gaped
פָּצָה
pâtsâh
H6475
upon
me
with
their
mouths,
פֶּה
peh
H6310
as
a
ravening
טָרַף
ṭâraph
H2963
and
a
roaring
שָׁאַג
shâʼag
H7580
lion.
אֲרִי
ʼărîy
H738
gaped:
Heb.
opened
their
mouths
against
me
I
am
poured
out
שָׁפַךְ
shâphak
H8210
like
water,
מַיִם
mayim
H4325
and
all
my
bones
עֶצֶם
ʻetsem
H6106
are
out
of
joint:
פָּרַד
pârad
H6504
my
heart
לֵב
lêb
H3820
is
like
wax;
דּוֹנַג
dôwnag
H1749
it
is
melted
מָסַס
mâçaç
H4549
in
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
of
my
bowels.
מֵעֶה
mêʻeh
H4578
out
of:
or,
sundered
I
may
tell
סָפַר
çâphar
H5608
all
my
bones:
עֶצֶם
ʻetsem
H6106
they
look
נָבַט
nâbaṭ
H5027
and
stare
רָאָה
râʼâh
H7200
upon
me.
But
be
not
thou
far
רָחַק
râchaq
H7368
from
me,
O
LORD:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
O
my
strength,
אֱיָלוּת
ʼĕyâlûwth
H360
haste
חוּשׁ
chûwsh
H2363
thee
to
help
עֶזְרָה
ʻezrâh
H5833
me.
Deliver
נָצַל
nâtsal
H5337
my
soul
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
from
the
sword;
חֶרֶב
chereb
H2719
my
darling
יָחִיד
yâchîyd
H3173
from
the
power
יָד
yâd
H3027
of
the
dog.
כֶּלֶב
keleb
H3611
my
darling:
Heb.
my
only
one
power:
Heb.
hand
Save
יָשַׁע
yâshaʻ
H3467
me
from
the
lion's
אֲרִי
ʼărîy
H738
mouth:
פֶּה
peh
H6310
for
thou
hast
heard
עָנָה
ʻânâh
H6030
me
from
the
horns
קֶרֶן
qeren
H7161
of
the
unicorns.
רְאֵם
rᵉʼêm
H7214
I
will
declare
סָפַר
çâphar
H5608
thy
name
שֵׁם
shêm
H8034
unto
my
brethren:
אָח
ʼâch
H251
in
the
midst
תָּוֶךְ
tâvek
H8432
of
the
congregation
קָהָל
qâhâl
H6951
will
I
praise
הָלַל
hâlal
H1984
thee.
For
he
hath
not
despised
בָּזָה
bâzâh
H959
nor
abhorred
שָׁקַץ
shâqats
H8262
the
affliction
עֱנוּת
ʻĕnûwth
H6039
of
the
afflicted;
עָנִי
ʻânîy
H6041
neither
hath
he
hid
סָתַר
çâthar
H5641
his
face
פָּנִים
pânîym
H6440
from
him;
but
when
he
cried
שָׁוַע
shâvaʻ
H7768
unto
him,
he
heard.
שָׁמַע
shâmaʻ
H8085
My
praise
תְּהִלָּה
tᵉhillâh
H8416
shall
be
of
thee
in
the
great
רַב
rab
H7227
congregation:
קָהָל
qâhâl
H6951
I
will
pay
שָׁלַם
shâlam
H7999
my
vows
נֶדֶר
neder
H5088
before
them
that
fear
יָרֵא
yârêʼ
H3373
him.
For
the
kingdom
מְלוּכָה
mᵉlûwkâh
H4410
is
the
LORD'S:
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
H3068
and
he
is
the
governor
מָשַׁל
mâshal
H4910
among
the
nations.
גּוֹי
gôwy
H1471
All
they
that
be
fat
דָּשֵׁן
dâshên
H1879
upon
earth
אֶרֶץ
ʼerets
H776
shall
eat
אָכַל
ʼâkal
H398
and
worship:
שָׁחָה
shâchâh
H7812
all
they
that
go
down
יָרַד
yârad
H3381
to
the
dust
עָפָר
ʻâphâr
H6083
shall
bow
כָּרַע
kâraʻ
H3766
before
פָּנִים
pânîym
H6440
him:
and
none
can
keep
alive
חָיָה
châyâh
H2421
his
own
soul.
נֶפֶשׁ
nephesh
H5315
A
seed
זֶרַע
zeraʻ
H2233
shall
serve
עָבַד
ʻâbad
H5647
him;
it
shall
be
accounted
סָפַר
çâphar
H5608
to
the
Lord
אֲדֹנָי
ʼĂdônây
H136
for
a
generation.
דּוֹר
dôwr
H1755
They
shall
come,
בּוֹא
bôwʼ
H935
and
shall
declare
נָגַד
nâgad
H5046
his
righteousness
צְדָקָה
tsᵉdâqâh
H6666
unto
a
people
עַם
ʻam
H5971
that
shall
be
born,
יָלַד
yâlad
H3205
that
he
hath
done
עָשָׂה
ʻâsâh
H6213
this.