Revelation 14 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kai
G2532
I
looked,
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
and,
καί
kai
G2532
lo,
ἰδού
idou
G2400
a
Lamb
ἀρνίον
arnion
G721
stood
ἵστημι
histemi
G2476
on
ἐπί
epi
G1909
the
mount
ὄρος
oros
G3735
Sion,
∑ιών
Sion
G4622
and
καί
kai
G2532
with
μετά
meta
G3326
him
αὐτός
autos
G846
an
hundred
ἑκατόν
hekaton
G1540
forty
τεσσεράκοντα
tessarakonta
G5062
and
four
τέσσαρες
tessares
G5064
thousand,
χιλιάς
chilias
G5505
having
ἔχω
echo
G2192
his
αὐτός
autos
G846
Father's
πατήρ
pater
G3962
name
ὄνομα
onoma
G3686
written
γράφω
grapho
G1125
in
ἐπί
epi
G1909
their
αὐτός
autos
G846
foreheads.
μέτωπον
metopon
G3359
And
καί
kai
G2532
I
heard
ἀκούω
akouo
G191
a
voice
φωνή
phone
G5456
from
ἐκ
ek
G1537
heaven,
οὐρανός
ouranos
G3772
as
ὡς
hos
G5613
the
voice
φωνή
phone
G5456
of
many
G4183
waters,
ὕδωρ
hudor
G5204
and
καί
kai
G2532
as
ὡς
hos
G5613
the
voice
φωνή
phone
G5456
of
a
great
μέγας
megas
G3173
thunder:
βροντή
bronte
G1027
and
καί
kai
G2532
I
heard
ἀκούω
akouo
G191
the
voice
φωνή
phone
G5456
of
harpers
κιθαρῳδός
kitharodos
G2790
harping
κιθαρίζω
kitharizo
G2789
with
ἐν
en
G1722
their
αὐτός
autos
G846
harps:
κιθάρα
kithara
G2788
And
καί
kai
G2532
they
sung
G103
as
it
were
ὡς
hos
G5613
a
new
καινός
kainos
G2537
song
ᾠδή
ode
G5603
before
ἐνώπιον
enopion
G1799
the
throne,
θρόνος
thronos
G2362
and
καί
kai
G2532
before
ἐνώπιον
enopion
G1799
the
four
τέσσαρες
tessares
G5064
beasts,
ζῷον
zoon
G2226
and
καί
kai
G2532
the
elders:
πρεσβύτερος
presbuteros
G4245
and
καί
kai
G2532
no
man
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
could
δύναμαι
dunamai
G1410
learn
μανθάνω
manthano
G3129
that
song
ᾠδή
ode
G5603
but
εἰ
ei
G1508
the
hundred
ἑκατόν
hekaton
G1540
and
forty
τεσσεράκοντα
tessarakonta
G5062
and
four
τέσσαρες
tessares
G5064
thousand,
χιλιάς
chilias
G5505
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
were
redeemed
ἀγοράζω
agorazo
G59
from
ἀπό
apo
G575
the
earth.
γῆ
ge
G1093
These
G3778
are
they
εἰμί
eisi
G1526
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
were
μολύνω
moluno
G3435
not
οὐ
ou
G3756
defiled
μολύνω
moluno
G3435
with
μετά
meta
G3326
women;
γυνή
gune
G1135
for
γάρ
gar
G1063
they
are
εἰμί
eisi
G1526
virgins.
παρθένος
parthenos
G3933
These
G3778
are
they
εἰμί
eisi
G1526
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
follow
ἀκολουθέω
akoloutheo
G190
the
Lamb
ἀρνίον
arnion
G721
whithersoever
ὅπου
hopou
G3699
he
goeth.
ὑπάγω
hupago
G5217
These
G3778
were
redeemed
ἀγοράζω
agorazo
G59
from
ἀπό
apo
G575
among
men,
ἄνθρωπος
anthropos
G444
being
the
firstfruits
ἀπαρχή
aparche
G536
unto
God
θεός
theos
G2316
and
καί
kai
G2532
to
the
Lamb.
ἀρνίον
arnion
G721
redeemed:
Gr.
bought
And
καί
kai
G2532
I
saw
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
another
G243
angel
ἄγγελος
aggelos
G32
fly
πέτομαι
petomai
G4072
in
ἐν
en
G1722
the
midst
of
heaven,
μεσουράνημα
mesouranema
G3321
having
ἔχω
echo
G2192
the
everlasting
αἰώνιος
aionios
G166
gospel
εὐαγγέλιον
euaggelion
G2098
to
preach
εὐαγγελίζω
euaggelizo
G2097
unto
them
that
dwell
κατοικέω κατοικίζω
katoikeo
G2730
on
ἐπί
epi
G1909
the
earth,
γῆ
ge
G1093
and
καί
kai
G2532
to
every
πᾶς
pas
G3956
nation,
ἔθνος
ethnos
G1484
and
καί
kai
G2532
kindred,
φυλή
phule
G5443
and
καί
kai
G2532
tongue,
γλῶσσα
glossa
G1100
and
καί
kai
G2532
people,
λαός
laos
G2992
Saying
λέγω
lego
G3004
with
ἐν
en
G1722
a
loud
μέγας
megas
G3173
voice,
φωνή
phone
G5456
Fear
φοβέω
phobeo
G5399
God,
θεός
theos
G2316
and
καί
kai
G2532
give
δίδωμι
didomi
G1325
glory
δόξα
doxa
G1391
to
him;
αὐτός
autos
G846
for
ὅτι
hoti
G3754
the
hour
ὥρα
hora
G5610
of
his
αὐτός
autos
G846
judgment
κρίσις
krisis
G2920
is
come:
ἔρχομαι
erchomai
G2064
and
καί
kai
G2532
worship
προσκυνέω
proskuneo
G4352
him
that
made
ποιέω
poieo
G4160
heaven,
οὐρανός
ouranos
G3772
and
καί
kai
G2532
earth,
γῆ
ge
G1093
and
καί
kai
G2532
the
sea,
θάλασσα
thalassa
G2281
and
καί
kai
G2532
the
fountains
πηγή
pege
G4077
of
waters.
ὕδωρ
hudor
G5204
And
καί
kai
G2532
there
followed
ἀκολουθέω
akoloutheo
G190
another
G243
angel,
ἄγγελος
aggelos
G32
saying,
λέγω
lego
G3004
Babylon
Βαβυλών
Babulon
G897
is
fallen,
πίπτω
pipto
G4098
is
fallen,
πίπτω
pipto
G4098
that
great
μέγας
megas
G3173
city,
πόλις
polis
G4172
because
ὅτι
hoti
G3754
she
made
ποτίζω
potizo
G4222
all
πᾶς
pas
G3956
nations
ἔθνος
ethnos
G1484
drink
ποτίζω
potizo
G4222
of
ἐκ
ek
G1537
the
wine
οἶνος
oinos
G3631
of
the
wrath
θυμός
thumos
G2372
of
her
αὐτός
autos
G846
fornication.
πορνεία
porneia
G4202
And
καί
kai
G2532
the
third
τρίτος
tritos
G5154
angel
ἄγγελος
aggelos
G32
followed
ἀκολουθέω
akoloutheo
G190
them,
αὐτός
autos
G846
saying
λέγω
lego
G3004
with
ἐν
en
G1722
a
loud
μέγας
megas
G3173
voice,
φωνή
phone
G5456
If
any
man
τίς
ei
G1536
worship
προσκυνέω
proskuneo
G4352
the
beast
θηρίον
therion
G2342
and
καί
kai
G2532
his
αὐτός
autos
G846
image,
εἰκών
eikon
G1504
and
καί
kai
G2532
receive
λαμβάνω
lambano
G2983
his
mark
χάραγμα
charagma
G5480
in
ἐπί
epi
G1909
his
αὐτός
autos
G846
forehead,
μέτωπον
metopon
G3359
or
ἤ
e
G2228
in
ἐπί
epi
G1909
his
αὐτός
autos
G846
hand,
χείρ
cheir
G5495
The
same
αὐτός
autos
G846
shall
drink
πίνω
pino
G4095
of
ἐκ
ek
G1537
the
wine
οἶνος
oinos
G3631
of
the
wrath
θυμός
thumos
G2372
of
God,
θεός
theos
G2316
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
is
poured
out
κεράννυμι
kerannumi
G2767
without
mixture
ἄκρατος
akratos
G194
into
ἐν
en
G1722
the
cup
ποτήριον
poterion
G4221
of
his
αὐτός
autos
G846
indignation;
ὀργή
orge
G3709
and
καί
kai
G2532
he
shall
be
tormented
βασανίζω
basanizo
G928
with
ἐν
en
G1722
fire
πῦρ
pur
G4442
and
καί
kai
G2532
brimstone
θεῖον
theion
G2303
in
the
presence
ἐνώπιον
enopion
G1799
of
the
holy
ἅγιος
hagios
G40
angels,
ἄγγελος
aggelos
G32
and
καί
kai
G2532
in
the
presence
ἐνώπιον
enopion
G1799
of
the
Lamb:
ἀρνίον
arnion
G721
And
καί
kai
G2532
the
smoke
καπνός
kapnos
G2586
of
their
αὐτός
autos
G846
torment
βασανισμός
basanismos
G929
ascendeth
up
ἀναβαίνω
anabaino
G305
for
εἰς
eis
G1519
ever
αἰών
aion
G165
and
ever:
αἰών
aion
G165
and
καί
kai
G2532
they
have
ἔχω
echo
G2192
no
οὐ
ou
G3756
rest
ἀνάπαυσις
anapausis
G372
day
ἡμέρα
hemera
G2250
nor
καί
kai
G2532
night,
νύξ
nux
G3571
who
ὁ ἡ τό
ho
G3588
worship
προσκυνέω
proskuneo
G4352
the
beast
θηρίον
therion
G2342
and
καί
kai
G2532
his
αὐτός
autos
G846
image,
εἰκών
eikon
G1504
and
καί
kai
G2532
whosoever
τίς
ei
G1536
receiveth
λαμβάνω
lambano
G2983
the
mark
χάραγμα
charagma
G5480
of
his
αὐτός
autos
G846
name.
ὄνομα
onoma
G3686
And
καί
kai
G2532
I
heard
ἀκούω
akouo
G191
a
voice
φωνή
phone
G5456
from
ἐκ
ek
G1537
heaven
οὐρανός
ouranos
G3772
saying
λέγω
lego
G3004
unto
me,
ἐγώ
moi
G3427
Write,
γράφω
grapho
G1125
Blessed
μακάριος
makarios
G3107
are
the
dead
νεκρός
nekros
G3498
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
die
ἀποθνῄσκω
apothnesko
G599
in
ἐν
en
G1722
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
from
henceforth:
aparti
G534
Yea,
ναί
nai
G3483
saith
λέγω
lego
G3004
the
Spirit,
πνεῦμα
pneuma
G4151
that
ἵνα
hina
G2443
they
may
rest
ἀναπαύω
anapauo
G373
from
ἐκ
ek
G1537
their
αὐτός
autos
G846
labours;
κόπος
kopos
G2873
and
δέ
de
G1161
their
αὐτός
autos
G846
works
ἔργον
ergon
G2041
do
follow
ἀκολουθέω
akoloutheo
G190
them.
αὐτός
autos
G846
from
henceforth:
or,
from
henceforth
saith
the
Spirit,
Yea
And
καί
kai
G2532
I
looked,
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
and
καί
kai
G2532
behold
ἰδού
idou
G2400
a
white
λευκός
leukos
G3022
cloud,
νεφέλη
nephele
G3507
and
καί
kai
G2532
upon
ἐπί
epi
G1909
the
cloud
νεφέλη
nephele
G3507
one
sat
κάθημαι
kathemai
G2521
like
ὅμοιος
homoios
G3664
unto
the
Son
υἱός
huios
G5207
of
man,
ἄνθρωπος
anthropos
G444
having
ἔχω
echo
G2192
on
ἐπί
epi
G1909
his
αὐτός
autos
G846
head
κεφαλή
kephale
G2776
a
golden
χρυσοῦς
chruseos
G5552
crown,
στέφανος
stephanos
G4735
and
καί
kai
G2532
in
ἐν
en
G1722
his
αὐτός
autos
G846
hand
χείρ
cheir
G5495
a
sharp
ὀξύς
oxus
G3691
sickle.
δρέπανον
drepanon
G1407
And
καί
kai
G2532
another
G243
angel
ἄγγελος
aggelos
G32
came
ἐξέρχομαι
exerchomai
G1831
out
of
ἐκ
ek
G1537
the
temple,
ναός
naos
G3485
crying
κράζω
krazo
G2896
with
ἐν
en
G1722
a
loud
μέγας
megas
G3173
voice
φωνή
phone
G5456
to
him
that
sat
κάθημαι
kathemai
G2521
on
ἐπί
epi
G1909
the
cloud,
νεφέλη
nephele
G3507
Thrust
in
πέμπω
pempo
G3992
thy
σύ
sou
G4675
sickle,
δρέπανον
drepanon
G1407
and
καί
kai
G2532
reap:
θερίζω
therizo
G2325
for
ὅτι
hoti
G3754
the
time
ὥρα
hora
G5610
is
come
ἔρχομαι
erchomai
G2064
for
thee
σύ
soi
G4671
to
reap;
θερίζω
therizo
G2325
for
ὅτι
hoti
G3754
the
harvest
θερισμός
therismos
G2326
of
the
earth
γῆ
ge
G1093
is
ripe.
ξηραίνω
xeraino
G3583
ripe:
or,
dried
And
καί
kai
G2532
another
G243
angel
ἄγγελος
aggelos
G32
came
ἐξέρχομαι
exerchomai
G1831
out
ἐκ
ek
G1537
from
the
altar,
θυσιαστήριον
thusiasterion
G2379
which
had
ἔχω
echo
G2192
power
ἐξουσία
exousia
G1849
over
ἐπί
epi
G1909
fire;
πῦρ
pur
G4442
and
καί
kai
G2532
cried
φωνέω
phoneo
G5455
with
a
loud
μέγας
megas
G3173
cry
κραυγή
krauge
G2906
to
him
that
had
ἔχω
echo
G2192
the
sharp
ὀξύς
oxus
G3691
sickle,
δρέπανον
drepanon
G1407
saying,
λέγω
lego
G3004
Thrust
in
πέμπω
pempo
G3992
thy
σύ
sou
G4675
sharp
ὀξύς
oxus
G3691
sickle,
δρέπανον
drepanon
G1407
and
καί
kai
G2532
gather
τρυγάω
trugao
G5166
the
clusters
βότρυς
botrus
G1009
of
the
vine
ἄμπελος
ampelos
G288
of
the
earth;
γῆ
ge
G1093
for
ὅτι
hoti
G3754
her
αὐτός
autos
G846
grapes
σταφυλή
staphule
G4718
are
fully
ripe.
ἀκμάζω
akmazo
G187
And
καί
kai
G2532
the
angel
ἄγγελος
aggelos
G32
thrust
in
βάλλω
ballo
G906
his
αὐτός
autos
G846
sickle
δρέπανον
drepanon
G1407
into
εἰς
eis
G1519
the
earth,
γῆ
ge
G1093
and
καί
kai
G2532
gathered
τρυγάω
trugao
G5166
the
vine
ἄμπελος
ampelos
G288
of
the
earth,
γῆ
ge
G1093
and
καί
kai
G2532
cast
βάλλω
ballo
G906
it
into
εἰς
eis
G1519
the
great
μέγας
megas
G3173
winepress
ληνός
lenos
G3025
of
the
wrath
θυμός
thumos
G2372
of
God.
θεός
theos
G2316
And
καί
kai
G2532
the
winepress
ληνός
lenos
G3025
was
trodden
πατέω
pateo
G3961
without
ἔξω
exo
G1854
the
city,
πόλις
polis
G4172
and
καί
kai
G2532
blood
αἷμα
haima
G129
came
ἐξέρχομαι
exerchomai
G1831
out
of
ἐκ
ek
G1537
the
winepress,
ληνός
lenos
G3025
even
unto
ἄχρι ἄχρις
achri
G891
the
horse
ἵππος
hippos
G2462
bridles,
χαλινός
chalinos
G5469
by
the
space
of
ἀπό
apo
G575
a
thousand
χίλιοι
chilioi
G5507
and
six
hundred
ἑξακόσιοι
hexakosioi
G1812
furlongs.
στάδιος
stadion
G4712