Revelation 7 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kai
G2532
after
μετά
meta
G3326
these
things
οὗτος
tauta
G5023
I
saw
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
four
τέσσαρες
tessares
G5064
angels
ἄγγελος
aggelos
G32
standing
ἵστημι
histemi
G2476
on
ἐπί
epi
G1909
the
four
τέσσαρες
tessares
G5064
corners
γωνία
gonia
G1137
of
the
earth,
γῆ
ge
G1093
holding
κρατέω
krateo
G2902
the
four
τέσσαρες
tessares
G5064
winds
ἄνεμος
anemos
G417
of
the
earth,
γῆ
ge
G1093
that
μή
hina
G3363
the
wind
ἄνεμος
anemos
G417
should
πνέω
pneo
G4154
not
μή
hina
G3363
blow
πνέω
pneo
G4154
on
ἐπί
epi
G1909
the
earth,
γῆ
ge
G1093
nor
μήτε
mete
G3383
on
ἐπί
epi
G1909
the
sea,
θάλασσα
thalassa
G2281
nor
μήτε
mete
G3383
on
ἐπί
epi
G1909
any
πᾶς
pas
G3956
tree.
δένδρον
dendron
G1186
And
καί
kai
G2532
I
saw
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
another
G243
angel
ἄγγελος
aggelos
G32
ascending
ἀναβαίνω
anabaino
G305
from
ἀπό
apo
G575
the
east,
ἀνατολή
anatole
G395
having
ἔχω
echo
G2192
the
seal
σφραγίς
sphragis
G4973
of
the
living
ζάω
zao
G2198
God:
θεός
theos
G2316
and
καί
kai
G2532
he
cried
κράζω
krazo
G2896
with
a
loud
μέγας
megas
G3173
voice
φωνή
phone
G5456
to
the
four
τέσσαρες
tessares
G5064
angels,
ἄγγελος
aggelos
G32
to
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
it
αὐτός
autos
G846
was
given
δίδωμι
didomi
G1325
to
hurt
ἀδικέω
adikeo
G91
the
earth
γῆ
ge
G1093
and
καί
kai
G2532
the
sea,
θάλασσα
thalassa
G2281
Saying,
λέγω
lego
G3004
Hurt
ἀδικέω
adikeo
G91
not
μή
me
G3361
the
earth,
γῆ
ge
G1093
neither
μήτε
mete
G3383
the
sea,
θάλασσα
thalassa
G2281
nor
μήτε
mete
G3383
the
trees,
δένδρον
dendron
G1186
till
ἄχρι ἄχρις
achri
G891
we
have
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
the
servants
δοῦλος
doulos
G1401
of
our
ἐγώ
hemon
G2257
God
θεός
theos
G2316
in
ἐπί
epi
G1909
their
αὐτός
autos
G846
foreheads.
μέτωπον
metopon
G3359
And
καί
kai
G2532
I
heard
ἀκούω
akouo
G191
the
number
ἀριθμός
arithmos
G706
of
them
which
were
sealed:
σφραγίζω
sphragizo
G4972
and
there
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
an
hundred
ἑκατόν
hekaton
G1540
and
forty
τεσσεράκοντα
tessarakonta
G5062
and
four
τέσσαρες
tessares
G5064
thousand
χιλιάς
chilias
G5505
of
ἐκ
ek
G1537
all
πᾶς
pas
G3956
the
tribes
φυλή
phule
G5443
of
the
children
υἱός
huios
G5207
of
Israel.
Ἰσραήλ
Israel
G2474
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Juda
Ἰούδας Ἰωδά
Ioudas
G2455
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Reuben
Ῥουβήν
Rhouben
G4502
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Gad
Γάδ
Gad
G1045
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Aser
Ἀσήρ
Aser
G768
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Nepthalim
Νεφθαλίμ
Nephthaleim
G3508
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Manasses
Μανασσῆς
Manasses
G3128
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Simeon
∑υμεών
Sumeon
G4826
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Levi
Λευί Λευίς
Leui
G3017
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Issachar
Ἰσσαχάρ
Isachar
G2466
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Zabulon
Ζαβουλών
Zaboulon
G2194
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Joseph
Ἰωσήφ
Ioseph
G2501
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phule
G5443
of
Benjamin
Βενιαμίν Βενιαμείν
Beniamin
G958
were
sealed
σφραγίζω
sphragizo
G4972
twelve
δώδεκα
dodeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chilias
G5505
After
μετά
meta
G3326
this
οὗτος
tauta
G5023
I
beheld,
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
and,
καί
kai
G2532
lo,
ἰδού
idou
G2400
a
great
G4183
multitude,
ὄχλος
ochlos
G3793
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
no
man
οὐδείς οὐθείς
oudeis
G3762
could
δύναμαι
dunamai
G1410
number,
ἀριθμέω
arithmeo
G705
of
ἐκ
ek
G1537
all
πᾶς
pas
G3956
nations,
ἔθνος
ethnos
G1484
and
καί
kai
G2532
kindreds,
φυλή
phule
G5443
and
καί
kai
G2532
people,
λαός
laos
G2992
and
καί
kai
G2532
tongues,
γλῶσσα
glossa
G1100
stood
ἵστημι
histemi
G2476
before
ἐνώπιον
enopion
G1799
the
throne,
θρόνος
thronos
G2362
and
καί
kai
G2532
before
ἐνώπιον
enopion
G1799
the
Lamb,
ἀρνίον
arnion
G721
clothed
περιβάλλω
periballo
G4016
with
white
λευκός
leukos
G3022
robes,
στολή
stole
G4749
and
καί
kai
G2532
palms
φοῖνιξ
phoinix
G5404
in
ἐν
en
G1722
their
αὐτός
autos
G846
hands;
χείρ
cheir
G5495
And
καί
kai
G2532
all
πᾶς
pas
G3956
the
angels
ἄγγελος
aggelos
G32
stood
ἵστημι
histemi
G2476
round
about
κύκλῳ
kuklo
G2945
the
throne,
θρόνος
thronos
G2362
and
καί
kai
G2532
about
the
elders
πρεσβύτερος
presbuteros
G4245
and
καί
kai
G2532
the
four
τέσσαρες
tessares
G5064
beasts,
ζῷον
zoon
G2226
and
καί
kai
G2532
fell
πίπτω
pipto
G4098
before
ἐνώπιον
enopion
G1799
the
throne
θρόνος
thronos
G2362
on
ἐπί
epi
G1909
their
αὐτός
autos
G846
faces,
πρόσωπον
prosopon
G4383
and
καί
kai
G2532
worshipped
προσκυνέω
proskuneo
G4352
God,
θεός
theos
G2316
Saying,
λέγω
lego
G3004
Amen:
ἀμήν
amen
G281
Blessing,
εὐλογία
eulogia
G2129
and
καί
kai
G2532
glory,
δόξα
doxa
G1391
and
καί
kai
G2532
wisdom,
σοφία
sophia
G4678
and
καί
kai
G2532
thanksgiving,
εὐχαριστία
eucharistia
G2169
and
καί
kai
G2532
honour,
τιμή
time
G5092
and
καί
kai
G2532
power,
δύναμις
dunamis
G1411
and
καί
kai
G2532
might,
ἰσχύς
ischus
G2479
be
unto
our
ἐγώ
hemon
G2257
God
θεός
theos
G2316
for
εἰς
eis
G1519
ever
αἰών
aion
G165
and
ever.
αἰών
aion
G165
Amen.
ἀμήν
amen
G281
And
καί
kai
G2532
one
εἷς
heis
G1520
of
ἐκ
ek
G1537
the
elders
πρεσβύτερος
presbuteros
G4245
answered,
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
G611
saying
λέγω
lego
G3004
unto
me,
ἐγώ
moi
G3427
What
τίς
tis
G5101
are
εἰμί
eisi
G1526
these
G3778
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
are
arrayed
in
περιβάλλω
periballo
G4016
white
λευκός
leukos
G3022
robes?
στολή
stole
G4749
and
καί
kai
G2532
whence
πόθεν
pothen
G4159
came
they?
ἔρχομαι
erchomai
G2064
And
καί
kai
G2532
I
said
λέγω
ereo
G2046
unto
him,
αὐτός
autos
G846
Sir,
κύριος
kurios
G2962
thou
σύ
su
G4771
knowest.
οἶδα οιδα ὁράω
eido
G1492
And
καί
kai
G2532
he
said
λέγω
epo
G2036
to
me,
ἐγώ
moi
G3427
These
G3778
are
they
εἰμί
eisi
G1526
which
came
ἔρχομαι
erchomai
G2064
out
of
ἐκ
ek
G1537
great
μέγας
megas
G3173
tribulation,
θλῖψις
thlipsis
G2347
and
καί
kai
G2532
have
washed
πλύνω
pluno
G4150
their
αὐτός
autos
G846
robes,
στολή
stole
G4749
and
καί
kai
G2532
made
λευκαίνω
leukaino
G3021
them
στολή
stole
G4749
white
λευκαίνω
leukaino
G3021
in
ἐν
en
G1722
the
blood
αἷμα
haima
G129
of
the
Lamb.
ἀρνίον
arnion
G721
Therefore
διά
dia
G1223
are
they
εἰμί
eisi
G1526
before
ἐνώπιον
enopion
G1799
the
throne
θρόνος
thronos
G2362
of
God,
θεός
theos
G2316
and
καί
kai
G2532
serve
λατρεύω
latreuo
G3000
him
αὐτός
autos
G846
day
ἡμέρα
hemera
G2250
and
καί
kai
G2532
night
νύξ
nux
G3571
in
ἐν
en
G1722
his
αὐτός
autos
G846
temple:
ναός
naos
G3485
and
καί
kai
G2532
he
that
sitteth
κάθημαι
kathemai
G2521
on
ἐπί
epi
G1909
the
throne
θρόνος
thronos
G2362
shall
dwell
σκηνόω
skenoo
G4637
among
ἐπί
epi
G1909
them.
αὐτός
autos
G846
For
ὅτι
hoti
G3754
the
Lamb
ἀρνίον
arnion
G721
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
is
in
the
midst
ἀνά
ana
G303
of
the
throne
θρόνος
thronos
G2362
shall
feed
ποιμαίνω
poimaino
G4165
them,
αὐτός
autos
G846
and
καί
kai
G2532
shall
lead
ὁδηγέω
hodegeo
G3594
them
αὐτός
autos
G846
unto
ἐπί
epi
G1909
living
ζάω
zao
G2198
fountains
πηγή
pege
G4077
of
waters:
ὕδωρ
hudor
G5204
and
καί
kai
G2532
God
θεός
theos
G2316
shall
wipe
away
ἐξαλείφω
exaleipho
G1813
all
πᾶς
pas
G3956
tears
δάκρυον
dakru
G1144
from
ἀπό
apo
G575
their
αὐτός
autos
G846
eyes.
ὀφθαλμός
ophthalmos
G3788