Revelation 7 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kaí
G2532
after
μετά
metá
G3326
these
things
ταῦτα
taûta
G5023
I
saw
εἴδω
eídō
G1492
four
τέσσαρες
téssares
G5064
angels
ἄγγελος
ángelos
G32
standing
ἵστημι
hístēmi
G2476
on
ἐπί
epí
G1909
the
four
τέσσαρες
téssares
G5064
corners
γωνία
gōnía
G1137
of
the
earth,
γῆ
gē
G1093
holding
κρατέω
kratéō
G2902
the
four
τέσσαρες
téssares
G5064
winds
ἄνεμος
ánemos
G417
of
the
earth,
γῆ
gē
G1093
that
ἵνα μή
hína mḗ
G3363
the
wind
ἄνεμος
ánemos
G417
should
πνέω
pnéō
G4154
not
ἵνα μή
hína mḗ
G3363
blow
πνέω
pnéō
G4154
on
ἐπί
epí
G1909
the
earth,
γῆ
gē
G1093
nor
μήτε
mḗte
G3383
on
ἐπί
epí
G1909
the
sea,
θάλασσα
thálassa
G2281
nor
μήτε
mḗte
G3383
on
ἐπί
epí
G1909
any
πᾶς
pâs
G3956
tree.
δένδρον
déndron
G1186
And
καί
kaí
G2532
I
saw
εἴδω
eídō
G1492
another
ἄλλος
állos
G243
angel
ἄγγελος
ángelos
G32
ascending
ἀναβαίνω
anabaínō
G305
from
ἀπό
apó
G575
the
east,
ἀνατολή
anatolḗ
G395
having
ἔχω
échō
G2192
the
seal
σφραγίς
sphragís
G4973
of
the
living
ζάω
záō
G2198
God:
θεός
theós
G2316
and
καί
kaí
G2532
he
cried
κράζω
krázō
G2896
with
a
loud
μέγας
mégas
G3173
voice
φωνή
phōnḗ
G5456
to
the
four
τέσσαρες
téssares
G5064
angels,
ἄγγελος
ángelos
G32
to
whom
ὅς
hós
G3739
it
αὐτός
autós
G846
was
given
δίδωμι
dídōmi
G1325
to
hurt
ἀδικέω
adikéō
G91
the
earth
γῆ
gē
G1093
and
καί
kaí
G2532
the
sea,
θάλασσα
thálassa
G2281
Saying,
λέγω
légō
G3004
Hurt
ἀδικέω
adikéō
G91
not
μή
mḗ
G3361
the
earth,
γῆ
gē
G1093
neither
μήτε
mḗte
G3383
the
sea,
θάλασσα
thálassa
G2281
nor
μήτε
mḗte
G3383
the
trees,
δένδρον
déndron
G1186
till
ἄχρι
áchri
G891
we
have
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
the
servants
δοῦλος
doûlos
G1401
of
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
God
θεός
theós
G2316
in
ἐπί
epí
G1909
their
αὐτός
autós
G846
foreheads.
μέτωπον
métōpon
G3359
And
καί
kaí
G2532
I
heard
ἀκούω
akoúō
G191
the
number
ἀριθμός
arithmós
G706
of
them
which
were
sealed:
σφραγίζω
sphragízō
G4972
and
there
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
an
hundred
ἑκατόν
hekatón
G1540
and
forty
τεσσαράκοντα
tessarákonta
G5062
and
four
τέσσαρες
téssares
G5064
thousand
χιλιάς
chiliás
G5505
of
ἐκ
ek
G1537
all
πᾶς
pâs
G3956
the
tribes
φυλή
phylḗ
G5443
of
the
children
υἱός
huiós
G5207
of
Israel.
Ἰσραήλ
Israḗl
G2474
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Juda
Ἰούδας
Ioúdas
G2455
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Reuben
Ῥουβήν
Rhoubḗn
G4502
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Gad
Γάδ
Gád
G1045
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Aser
Ἀσήρ
Asḗr
G768
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Nepthalim
Νεφθαλείμ
Nephthaleím
G3508
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Manasses
Μανασσῆς
Manassēs
G3128
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Simeon
Συμεών
Symeṓn
G4826
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Levi
Λευΐ
Leuḯ
G3017
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Issachar
Ἰσαχάρ
Isachár
G2466
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Zabulon
Ζαβουλών
Zaboulṓn
G2194
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Joseph
Ἰωσήφ
Iōsḗph
G2501
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
Of
ἐκ
ek
G1537
the
tribe
φυλή
phylḗ
G5443
of
Benjamin
Βενιαμίν
Beniamín
G958
were
sealed
σφραγίζω
sphragízō
G4972
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
thousand.
χιλιάς
chiliás
G5505
After
μετά
metá
G3326
this
ταῦτα
taûta
G5023
I
beheld,
εἴδω
eídō
G1492
and,
καί
kaí
G2532
lo,
ἰδού
idoú
G2400
a
great
πολύς
polýs
G4183
multitude,
ὄχλος
óchlos
G3793
which
ὅς
hós
G3739
no
man
οὐδείς
oudeís
G3762
could
δύναμαι
dýnamai
G1410
number,
ἀριθμέω
arithméō
G705
of
ἐκ
ek
G1537
all
πᾶς
pâs
G3956
nations,
ἔθνος
éthnos
G1484
and
καί
kaí
G2532
kindreds,
φυλή
phylḗ
G5443
and
καί
kaí
G2532
people,
λαός
laós
G2992
and
καί
kaí
G2532
tongues,
γλῶσσα
glōssa
G1100
stood
ἵστημι
hístēmi
G2476
before
ἐνώπιον
enṓpion
G1799
the
throne,
θρόνος
thrónos
G2362
and
καί
kaí
G2532
before
ἐνώπιον
enṓpion
G1799
the
Lamb,
ἀρνίον
arníon
G721
clothed
περιβάλλω
peribállō
G4016
with
white
λευκός
leukós
G3022
robes,
στολή
stolḗ
G4749
and
καί
kaí
G2532
palms
φοῖνιξ
phoînix
G5404
in
ἐν
en
G1722
their
αὐτός
autós
G846
hands;
χείρ
cheír
G5495
And
καί
kaí
G2532
all
πᾶς
pâs
G3956
the
angels
ἄγγελος
ángelos
G32
stood
ἵστημι
hístēmi
G2476
round
about
κύκλῳ
kýklōi
G2945
the
throne,
θρόνος
thrónos
G2362
and
καί
kaí
G2532
about
the
elders
πρεσβύτερος
presbýteros
G4245
and
καί
kaí
G2532
the
four
τέσσαρες
téssares
G5064
beasts,
ζῶον
zōon
G2226
and
καί
kaí
G2532
fell
πίπτω
píptō
G4098
before
ἐνώπιον
enṓpion
G1799
the
throne
θρόνος
thrónos
G2362
on
ἐπί
epí
G1909
their
αὐτός
autós
G846
faces,
πρόσωπον
prósōpon
G4383
and
καί
kaí
G2532
worshipped
προσκυνέω
proskynéō
G4352
God,
θεός
theós
G2316
Saying,
λέγω
légō
G3004
Amen:
ἀμήν
amḗn
G281
Blessing,
εὐλογία
eulogía
G2129
and
καί
kaí
G2532
glory,
δόξα
dóxa
G1391
and
καί
kaí
G2532
wisdom,
σοφία
sophía
G4678
and
καί
kaí
G2532
thanksgiving,
εὐχαριστία
eucharistía
G2169
and
καί
kaí
G2532
honour,
τιμή
timḗ
G5092
and
καί
kaí
G2532
power,
δύναμις
dýnamis
G1411
and
καί
kaí
G2532
might,
ἰσχύς
ischýs
G2479
be
unto
our
ἡμῶν
hēmōn
G2257
God
θεός
theós
G2316
for
εἰς
eis
G1519
ever
αἰών
aiṓn
G165
and
ever.
αἰών
aiṓn
G165
Amen.
ἀμήν
amḗn
G281
And
καί
kaí
G2532
one
εἷς
heîs
G1520
of
ἐκ
ek
G1537
the
elders
πρεσβύτερος
presbýteros
G4245
answered,
ἀποκρίνομαι
apokrínomai
G611
saying
λέγω
légō
G3004
unto
me,
μοί
moí
G3427
What
τίς
tís
G5101
are
εἰσί
eisí
G1526
these
οὗτος
hoûtos
G3778
which
ὁ
ho
G3588
are
arrayed
in
περιβάλλω
peribállō
G4016
white
λευκός
leukós
G3022
robes?
στολή
stolḗ
G4749
and
καί
kaí
G2532
whence
πόθεν
póthen
G4159
came
they?
ἔρχομαι
érchomai
G2064
And
καί
kaí
G2532
I
said
ἐρέω
eréō
G2046
unto
him,
αὐτός
autós
G846
Sir,
κύριος
kýrios
G2962
thou
σύ
sý
G4771
knowest.
εἴδω
eídō
G1492
And
καί
kaí
G2532
he
said
ἔπω
épō
G2036
to
me,
μοί
moí
G3427
These
οὗτος
hoûtos
G3778
are
they
εἰσί
eisí
G1526
which
came
ἔρχομαι
érchomai
G2064
out
of
ἐκ
ek
G1537
great
μέγας
mégas
G3173
tribulation,
θλῖψις
thlîpsis
G2347
and
καί
kaí
G2532
have
washed
πλύνω
plýnō
G4150
their
αὐτός
autós
G846
robes,
στολή
stolḗ
G4749
and
καί
kaí
G2532
made
λευκαίνω
leukaínō
G3021
them
στολή
stolḗ
G4749
white
λευκαίνω
leukaínō
G3021
in
ἐν
en
G1722
the
blood
αἷμα
haîma
G129
of
the
Lamb.
ἀρνίον
arníon
G721
Therefore
διά
diá
G1223
are
they
εἰσί
eisí
G1526
before
ἐνώπιον
enṓpion
G1799
the
throne
θρόνος
thrónos
G2362
of
God,
θεός
theós
G2316
and
καί
kaí
G2532
serve
λατρεύω
latreúō
G3000
him
αὐτός
autós
G846
day
ἡμέρα
hēméra
G2250
and
καί
kaí
G2532
night
νύξ
nýx
G3571
in
ἐν
en
G1722
his
αὐτός
autós
G846
temple:
ναός
naós
G3485
and
καί
kaí
G2532
he
that
sitteth
κάθημαι
káthēmai
G2521
on
ἐπί
epí
G1909
the
throne
θρόνος
thrónos
G2362
shall
dwell
σκηνόω
skēnóō
G4637
among
ἐπί
epí
G1909
them.
αὐτός
autós
G846
For
ὅτι
hóti
G3754
the
Lamb
ἀρνίον
arníon
G721
which
ὁ
ho
G3588
is
in
the
midst
ἀνά
aná
G303
of
the
throne
θρόνος
thrónos
G2362
shall
feed
ποιμαίνω
poimaínō
G4165
them,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
shall
lead
ὁδηγέω
hodēgéō
G3594
them
αὐτός
autós
G846
unto
ἐπί
epí
G1909
living
ζάω
záō
G2198
fountains
πηγή
pēgḗ
G4077
of
waters:
ὕδωρ
hýdōr
G5204
and
καί
kaí
G2532
God
θεός
theós
G2316
shall
wipe
away
ἐξαλείφω
exaleíphō
G1813
all
πᾶς
pâs
G3956
tears
δάκρυ
dákry
G1144
from
ἀπό
apó
G575
their
αὐτός
autós
G846
eyes.
ὀφθαλμός
ophthalmós
G3788