Revelation 8 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kaí
G2532
another
ἄλλος
állos
G243
angel
ἄγγελος
ángelos
G32
came
ἔρχομαι
érchomai
G2064
and
καί
kaí
G2532
stood
ἵστημι
hístēmi
G2476
at
ἐπί
epí
G1909
the
altar,
θυσιαστήριον
thysiastḗrion
G2379
having
ἔχω
échō
G2192
a
golden
χρύσεος
chrýseos
G5552
censer;
λιβανωτός
libanōtós
G3031
and
καί
kaí
G2532
there
was
given
δίδωμι
dídōmi
G1325
unto
him
αὐτός
autós
G846
much
πολύς
polýs
G4183
incense,
θυμίαμα
thymíama
G2368
that
ἵνα
hína
G2443
he
should
offer
δίδωμι
dídōmi
G1325
it
with
the
prayers
προσευχή
proseuchḗ
G4335
of
all
πᾶς
pâs
G3956
saints
ἅγιος
hágios
G40
upon
ἐπί
epí
G1909
the
golden
χρύσεος
chrýseos
G5552
altar
θυσιαστήριον
thysiastḗrion
G2379
which
ὁ
ho
G3588
was
before
ἐνώπιον
enṓpion
G1799
the
throne.
θρόνος
thrónos
G2362
offer:
or,
add
it
to
the
prayers
And
καί
kaí
G2532
the
angel
ἄγγελος
ángelos
G32
took
λαμβάνω
lambánō
G2983
the
censer,
λιβανωτός
libanōtós
G3031
and
καί
kaí
G2532
filled
γεμίζω
gemízō
G1072
it
αὐτός
autós
G846
with
ἐκ
ek
G1537
fire
πῦρ
pŷr
G4442
of
the
altar,
θυσιαστήριον
thysiastḗrion
G2379
and
καί
kaí
G2532
cast
βάλλω
bállō
G906
it
into
εἰς
eis
G1519
the
earth:
γῆ
gē
G1093
and
καί
kaí
G2532
there
were
γίνομαι
gínomai
G1096
voices,
φωνή
phōnḗ
G5456
and
καί
kaí
G2532
thunderings,
βροντή
brontḗ
G1027
and
καί
kaí
G2532
lightnings,
ἀστραπή
astrapḗ
G796
and
καί
kaí
G2532
an
earthquake.
σεισμός
seismós
G4578
into:
or,
upon
The
first
πρῶτος
prōtos
G4413
angel
ἄγγελος
ángelos
G32
sounded,
σαλπίζω
salpízō
G4537
and
καί
kaí
G2532
there
followed
γίνομαι
gínomai
G1096
hail
χάλαζα
chálaza
G5464
and
καί
kaí
G2532
fire
πῦρ
pŷr
G4442
mingled
μίγνυμι
mígnymi
G3396
with
blood,
αἷμα
haîma
G129
and
καί
kaí
G2532
they
were
cast
βάλλω
bállō
G906
upon
εἰς
eis
G1519
the
earth:
γῆ
gē
G1093
and
καί
kaí
G2532
the
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
trees
δένδρον
déndron
G1186
was
burnt
up,
κατακαίω
katakaíō
G2618
and
καί
kaí
G2532
all
πᾶς
pâs
G3956
green
χλωρός
chlōrós
G5515
grass
χόρτος
chórtos
G5528
was
burnt
up.
κατακαίω
katakaíō
G2618
And
καί
kaí
G2532
the
second
δεύτερος
deúteros
G1208
angel
ἄγγελος
ángelos
G32
sounded,
σαλπίζω
salpízō
G4537
and
καί
kaí
G2532
as
it
were
ὡς
hōs
G5613
a
great
μέγας
mégas
G3173
mountain
ὄρος
óros
G3735
burning
καίω
kaíō
G2545
with
fire
πῦρ
pŷr
G4442
was
cast
βάλλω
bállō
G906
into
εἰς
eis
G1519
the
sea:
θάλασσα
thálassa
G2281
and
καί
kaí
G2532
the
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
the
sea
θάλασσα
thálassa
G2281
became
γίνομαι
gínomai
G1096
blood;
αἷμα
haîma
G129
And
καί
kaí
G2532
the
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
the
creatures
κτίσμα
ktísma
G2938
which
ὁ
ho
G3588
were
in
ἐν
en
G1722
the
sea,
θάλασσα
thálassa
G2281
and
had
ἔχω
échō
G2192
life,
ψυχή
psychḗ
G5590
died;
ἀποθνήσκω
apothnḗskō
G599
and
καί
kaí
G2532
the
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
the
ships
πλοῖον
ploîon
G4143
were
destroyed.
διαφθείρω
diaphtheírō
G1311
And
καί
kaí
G2532
the
third
τρίτος
trítos
G5154
angel
ἄγγελος
ángelos
G32
sounded,
σαλπίζω
salpízō
G4537
and
καί
kaí
G2532
there
fell
πίπτω
píptō
G4098
a
great
μέγας
mégas
G3173
star
ἀστήρ
astḗr
G792
from
ἐκ
ek
G1537
heaven,
οὐρανός
ouranós
G3772
burning
καίω
kaíō
G2545
as
it
were
ὡς
hōs
G5613
a
lamp,
λαμπάς
lampás
G2985
and
καί
kaí
G2532
it
fell
πίπτω
píptō
G4098
upon
ἐπί
epí
G1909
the
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
the
rivers,
ποταμός
potamós
G4215
and
καί
kaí
G2532
upon
ἐπί
epí
G1909
the
fountains
πηγή
pēgḗ
G4077
of
waters;
ὕδωρ
hýdōr
G5204
And
καί
kaí
G2532
the
name
ὄνομα
ónoma
G3686
of
the
star
ἀστήρ
astḗr
G792
is
called
λέγω
légō
G3004
Wormwood:
ἄψινθος
ápsinthos
G894
and
καί
kaí
G2532
the
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
the
waters
ὕδωρ
hýdōr
G5204
became
γίνομαι
gínomai
G1096
wormwood;
ἄψινθος
ápsinthos
G894
and
καί
kaí
G2532
many
πολύς
polýs
G4183
men
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
died
ἀποθνήσκω
apothnḗskō
G599
of
ἐκ
ek
G1537
the
waters,
ὕδωρ
hýdōr
G5204
because
ὅτι
hóti
G3754
they
were
made
bitter.
πικραίνω
pikraínō
G4087
And
καί
kaí
G2532
the
fourth
τέταρτος
tétartos
G5067
angel
ἄγγελος
ángelos
G32
sounded,
σαλπίζω
salpízō
G4537
and
καί
kaí
G2532
the
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
the
sun
ἥλιος
hḗlios
G2246
was
smitten,
πλήσσω
plḗssō
G4141
and
καί
kaí
G2532
the
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
the
moon,
σελήνη
selḗnē
G4582
and
καί
kaí
G2532
the
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
the
stars;
ἀστήρ
astḗr
G792
so
as
ἵνα
hína
G2443
the
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
them
αὐτός
autós
G846
was
darkened,
σκοτίζω
skotízō
G4654
and
καί
kaí
G2532
the
day
ἡμέρα
hēméra
G2250
shone
φαίνω
phaínō
G5316
not
μή
mḗ
G3361
for
a
third
part
τρίτος
trítos
G5154
of
it,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
the
night
νύξ
nýx
G3571
likewise.
ὁμοίως
homoíōs
G3668
And
καί
kaí
G2532
I
beheld,
εἴδω
eídō
G1492
and
καί
kaí
G2532
heard
ἀκούω
akoúō
G191
an
εἷς
heîs
G1520
angel
ἄγγελος
ángelos
G32
flying
πέτομαι
pétomai
G4072
through
ἐν
en
G1722
the
midst
of
heaven,
μεσουράνημα
mesouránēma
G3321
saying
λέγω
légō
G3004
with
a
loud
μέγας
mégas
G3173
voice,
φωνή
phōnḗ
G5456
Woe,
οὐαί
ouaí
G3759
woe,
οὐαί
ouaí
G3759
woe,
οὐαί
ouaí
G3759
to
the
inhabiters
κατοικέω
katoikéō
G2730
of
ἐπί
epí
G1909
the
earth
γῆ
gē
G1093
by
reason
of
ἐκ
ek
G1537
the
other
λοιποί
loipoí
G3062
voices
φωνή
phōnḗ
G5456
of
the
trumpet
σάλπιγξ
sálpinx
G4536
of
the
three
τρεῖς
treîs
G5140
angels,
ἄγγελος
ángelos
G32
which
ὁ
ho
G3588
are
yet
μέλλω
méllō
G3195
to
sound!
σαλπίζω
salpízō
G4537