Bible/1 Corinthians/10

1 Corinthians 10:13

10:12 Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it. common: or, moderate

KJV

Save image

No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.

There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

There has no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that you are able; but will with the temptation also make a way to escape, that you may be able to bear it.

10:14 Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

What does 1 Corinthians 10:13 mean?

Paul assures believers that temptation is common, God is faithful, and he always provides a way of escape so they can endure.

"There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it."

Context

Paul has just warned the Corinthians, using Israel's failures in the wilderness as examples, "let him that thinketh he standeth take heed lest he fall" (1 Corinthians 10:11-12). Verse 13 is the comfort after the warning: temptation is real, but it is survivable by God's faithfulness.

Key words

"Common to man" means no temptation is uniquely overwhelming or unprecedented. The anchor is "God is faithful" — the promise rests on his character, not our strength. The "way to escape" is provided "with the temptation," and its purpose is "that ye may be able to bear it" — endurance, not necessarily removal.

How it has been read

Christians have found here both sober warning and solid hope: no temptation forces us to sin, because God always provides a way through. It is not a promise of an easy life but of a faithful God who limits the trial and supplies the strength to stand.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
There
hathλαμβάνωlambano/lam-ban'-o/G2983a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas 1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while 138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
noοὐouG3756ouk ook, and (before an aspirate) ouch ookh a primary word; the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
temptationπειρασμόςpeirasmos/pi-ras-mos'/G3986from 3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:--temptation, X try.
takenλαμβάνωlambano/lam-ban'-o/G2983a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas 1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while 138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
youσύhumas/hoo-mas'/G5209accusative case of 5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
butεἰeiG1508from 1487 and 3361; if not:--but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till.
such
as
is
common
to
man:ἀνθρώπινοςanthropinos/anth-ro'-pee-nos/G442from 444; human:--human, common to man, man(-kind), (man-)kind, men's, after the manner of men.
butδέde/deh/G1161a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Godθεόςtheos/theh'-os/G2316of uncertain affinity; a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
is
faithful,πιστόςpistos/pis-tos'/G4103from 3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
whoὅς ἥ ὅhosG3739he hay, and neuter ho ho probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
willἐάωeao/eh-ah'-o/G1439of uncertain affinity; to let be, i.e. permit or leave alone:--commit, leave, let (alone), suffer. See also 1436.
notοὐouG3756ouk ook, and (before an aspirate) ouch ookh a primary word; the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
sufferἐάωeao/eh-ah'-o/G1439of uncertain affinity; to let be, i.e. permit or leave alone:--commit, leave, let (alone), suffer. See also 1436.
youσύhumas/hoo-mas'/G5209accusative case of 5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
to
be
temptedπειράζωpeirazo/pi-rad'-zo/G3985from 3984; to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline:--assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.
aboveὑπέρhuper/hoop-er'/G5228a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
thatὅς ἥ ὅhosG3739he hay, and neuter ho ho probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
ye
are
able;δύναμαιdunamai/doo'-nam-ahee/G1410of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
butἀλλάalla/al-lah'/G235neuter plural of 243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
willποιέωpoieo/poy-eh'-o/G4160apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
withσύνsun/soon/G4862a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than 3326 or 3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
the
temptationπειρασμόςpeirasmos/pi-ras-mos'/G3986from 3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:--temptation, X try.
alsoκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
makeποιέωpoieo/poy-eh'-o/G4160apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
a
way
to
escape,ἔκβασιςekbasis/ek'-bas-is/G1545from a compound of 1537 and the base of 939 (meaning to go out); an exit (literally or figuratively):--end, way to escape.
that
yeσύhumas/hoo-mas'/G5209accusative case of 5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
may
be
ableδύναμαιdunamai/doo'-nam-ahee/G1410of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
to
bearὑποφέρωhupophero/hoop-of-er'-o/G5297from 5259 and 5342; to bear from underneath, i.e. (figuratively) to undergo hardship:--bear, endure.
it.
common:
or,
moderate

Commentary on 1 Corinthians 10:13

HENRY_FULL · 1 Corinthians 10:13–21
st Fornication. ( a. d. 57.) 1 Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman. 2 Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband. 3 Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband. 4 The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife. 5 Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency. 6 But I speak this by permission, and not of commandment. 7 For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that. 8 I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I. 9 But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn. The apostle comes now, as a faithful and skilful casuist, to answer some cases of conscience which the Corinthians had proposed to him. Those were things whereof they wrote to him, v. 1 . As the lips of ministers should keep knowledge, so the people should ask the law at their mouths. The apostle was as ready to resolve as they were to propose their doubts. In the former chapter, he warns them to avoid fornication; here he gives some directions about marriage, the remedy God had appointed for it. He tells them in general, I. That it was good, in that juncture of time at least, to abstain from marriage altogether: It is good for a man not to touch a woman (not to take her to wife), by good here not understanding what is so conformable to the mind and will of God as if to do otherwise were sin, an extreme into which many of the ancients have run in favour of celibacy and virginity. Should the apostle be understood in this sense, he would contradict much of the rest of his discourse. But it is good, that is, either abstracting from circumstances there are many things in which the state of celibacy has the advantage above the marriage state; or else at this juncture, by reason of the distress of the Christian church, it would be a convenience for Christians to keep themselves single, provided they have the gift of continency, and at the same time can keep themselves chaste. The expression also may carry in it an intimation that Christians must avoid all occasions of this sin, and flee all fleshly lusts, and incentives to them; must neither look on nor touch a woman, so as to provoke lustful inclinations. Yet, II. He informs them that marriage, and the comforts and satisfactions of that state, are by divine wisdom prescribed for preventing fornication ( v. 2 ), Porneias — Fornications, all sorts of lawless lust. To avoid these, Let every man, says he, have his own wife, and every woman her own husband; that is, marry, and confine themselves to their own mates. And, when they are married, let each render the other due benevolence ( v. 3 ), consider the disposition and exigency of each other, and render conjugal duty, which is owing to each other. For, as the apostle argues ( v. 4 ), in the married state neither person has power over his own body, but has delivered it into the power of the other, the wife hers into the power of the husband, the husband his into the power of the wife. Note, Polygamy, or the marriage of more persons than one, as well as adultery, must be a breach of marriage-covenants, and a violation of the partner's rights. And therefore they should not defraud one another of the use of their bodies, nor any other of the comforts of the conjugal state, appointed of God for keeping the vessel in sanctification and honour, and preventing the lusts of uncleanness, except it be with mutual consent ( v. 5 ) and for a time only, while they employ themselves in some extraordinary duties of religion, or give themselves to fasting and prayer. Note, Seasons of deep humiliation require abstinence from lawful pleasures. But this separation between husband and wife must not be for a continuance, lest they expose themselves to Satan's temptations, by reason of their incontinence, or inability to contain. Note, Persons expose themselves to great danger by attempting to perform what is above their strength, and at the same time not bound upon them by any law of God. If they abstain from lawful enjoyments, they may be ensnared into unlawful ones. The remedies God hath provided against sinful inclinations are certainly best. III. The apostle limits what he had said about every man's having his own wife, &c. ( v. 2 ): I speak this by permission, not of command. He did not lay it as an injunction upon every man to marry without exception. Any man might marry. No law of God prohibited the thing. But, on the other hand, not law bound a man to marry so that he sinned if he did not; I mean, unless his circumstances required it for preventing the lust of uncleanness. It was a thing in which men, by the laws of God, were in a great measure left at liberty. And therefore Paul did not bind every man to marry, though every man had an allowance. No, he could wish all men were as himself ( v. 7 ), that is, single, and capable of living continently in that state. There were several conveniences in it, which at that season, if not at others, made it more eligible in itself. Note, It is a mark of true goodness to wish all men as happy as ourselves. But it did not answer the intentions of divine Providence as well for all men to have as much command of this appetite as Paul had. It was a gift vouchsafed to such persons as Infinite Wisdom thought proper: Every one hath his proper gift of God, one after this manner and another after that. Natural constitutions vary; and, where there may not be much difference in the constitution, different degrees of grace are vouchsafed, which may give some a greater victory over natural inclination than others. Note, The gifts of God, both in nature and grace, are variously distributed. Some have them after this manner and some after that. Paul could wish all men were as himself, but all men cannot receive such a saying, save those to whom it is given, Matt. xix. 11 . IV. He sums up his sense on this head ( v. 9, 10 ): I say therefore to the unmarried and widows, to those in a state of virginity or widowhood, It is good for them if they abide even as I. There are many conveniences, and especially at this juncture, in a single state, to render it preferable to a married one. It is convenient therefore that the unmarried abide as I, which plainly implies that Paul was at that time unmarried. But, if they cannot contain, let them marry; for it is better to marry than to burn. This is God's remedy for lust. The fire may be quenched by the means he has appointed. And marriage, with all its inconveniences, is much better than to burn with impure and lustful desires. Marriage is honourable in all; but it is a duty in those who cannot contain nor conquer those inclinations. Inviolability of the Marriage Bond. (

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Topics

Affliction, Consolation UnderBackslidersProtectionTemptation

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 1 Corinthians 10:13.

Matthew 3:11

I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Matthew 4:4

But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Matthew 6:30

Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?

Matthew 10:38

And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

Matthew 12:28

But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.

Matthew 12:4

How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?

Matthew 19:17

And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.

Matthew 21:31

Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.

Frequently asked questions

What does 1 Corinthians 10:13 say?

1 Corinthians 10:13 (King James Version) reads: "There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it. common: or, moderate"

Is 1 Corinthians 10:13 in the Old or New Testament?

1 Corinthians 10:13 is in the New Testament of the Bible, in the book of 1 Corinthians.

Reflect

As you read 1 Corinthians 10:13, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 1 Corinthians 10:13
10:12Read all of 1 Corinthians 1010:14