Bible/2 Chronicles/18

2 Chronicles 18:33

18:32 For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him. from: Heb. from after him
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded. at a venture: Heb. in his simplicity between: Heb. between the joints and between the breastplate wounded: Heb. made sick

KJV

Save image

A certain man drew his bow at random, and struck the king of Israel between the joints of the armor. Therefore he said to the driver of the chariot, “Turn your hand, and carry me out of the army; for I am severely wounded.”

And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded.

And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn your hand, that you may carry me out of the host; for I am wounded.

18:34 And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.

What does 2 Chronicles 18:33 mean?

2 Chronicles 18:33 is a verse in the book of 2 Chronicles, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include מָשַׁךְ (mâshak), קֶשֶׁת (qesheth), תֹּם (tôm). It connects to 15 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
a
certain
man
drewמָשַׁךְmâshak/maw-shak'/H4900to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)
a
bowקֶשֶׁתqesheth/keh'-sheth/H7198a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
at
a
venture,תֹּםtôm/tome/H8537completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence
and
smoteנָכָהnâkâh/naw-kaw'/H5221to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
the
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
IsraelיִשְׂרָאֵלYisrâʼêl/yis-raw-ale'/H3478Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
between
the
jointsדֶּבֶקdebeq/deh'-bek/H1694a joint; by implication, solder
of
the
harness:שִׁרְיוֹןshiryôwn/shir-yone'/H8302a corslet (as if twisted)
therefore
he
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
to
his
chariotרַכָּבrakkâb/rak-kawb'/H7395a charioteer
man,אִישׁʼîysh/eesh/H376a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Turnהָפַךְhâphak/haw-fak'/H2015to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
thine
hand,יָדyâd/yawd/H3027a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
that
thou
mayest
carry
me
outיָצָאyâtsâʼ/yaw-tsaw'/H3318to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
of
the
host;מַחֲנֶהmachăneh/makh-an-eh'/H4264an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
for
I
am
wounded.חָלָהchâlâh/khaw-law'/H2470properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
at
a
venture:
Heb.
in
his
simplicity
between:
Heb.
between
the
joints
and
between
the
breastplate
wounded:
Heb.
made
sick

Commentary on 2 Chronicles 18:33

CLARKE · whole chapter
2Chr 18:1 , 2Chr 18:2 ; who invites him to assist him in the war against the Syrians, to which Jehoshaphat agrees, 2Chr 18:3 . They consult the prophets concerning the success of the war; and all, except Micaiah, promise Ahab victory, 2Chr 18:4-17 . Micaiah relates his vision concerning the lying spirit in the mouth of Ahab's prophets, 2Chr 18:18-22 . Zedekiah, a false prophet, opposes Micaiah; and Micaiah is put in prison, 2Chr 18:23-27 . Both the kings go against the Syrians; the confederate armies are defeated, and the king of Israel slain, 2Chr 18:28-31 . Verse 1 Jehoshaphat had riches and honor - The preceding chapter gives ample proof of this. Joined affinity with Ahab - Took his daughter Athalia to be wife to his son Joram. Verse 3 To Ramoth-gilead - This place belonged to the Israelites, and was now held by the king of Syria. The whole of this chapter is circumstantially explained in the notes on 1 Kings 22:1-53. Verse 9 The king of Israel and Jehoshaphat - "Ahab consulted false prophets; but Jehoshaphat sought instruction from the presence of the Lord, and prayed at the entering in of Samaria; and before these all the false prophets prophesied lies." - Targum. Verse 20 Then there came out a spirit - The Targum gives a strange gloss here: "Then the spirit of Naboth of Jezreel came out from the abode of the righteous, and stood before the Lord, and said, I will deceive him. And the Lord said, By what means? To which he answered, I will be a spirit of false prophecy in the mouth of his prophets. And the Lord said, Thou mayest then. But although the power of deceiving them is given unto thee, nevertheless it will not be lawful for thee to sit among the righteous; for whosoever shall speak falsely cannot have a mansion among the righteous. Therefore go forth from me, and do as thou hast said." - Targum. Verse 29 I will disguise myself - See the note on 1Kgs 22:30 . Verse 31 But Jehoshaphat cried out - "Jehoshaphat cried, and the Word of the Lord brought him assistance." - Targum. Verse 33 A certain man drew a bow - The Targum tells us who it was. "Now, Naaman, the captain of the host of the great king of Syria, drew a bow against him, (that the prophecy of Elijah the Tishbite, and of Micaiah the son of Imla, might be fulfilled), and smote the king of Israel between the heart and the caul of the liver, through the place where the coat of mail is joined." See the note on 2Kgs 5:1 for this tradition. Verse 34 Stayed himself up - against the Syrians - There was a great deal of true personal courage and patriotism in this last act of the king of Israel: he well knew that if his troops found that he was mortally wounded, they would immediately give way, and the battle would not only be lost, but the slaughter would be great in the pursuit; therefore he stayed himself up till the evening, when the termination of the day must necessarily bring the battle to a close: and when this was done, the Israelites found that their king was slain, and so they left the field of battle to their foes. Thus Israel had a great loss, and the Syrians had got a great deliverance. Had it not been for this accident, the Syrians had probably been defeated. See on 1Kgs 22:36 (note). In the notes referred to above, the quibbling predictions of false prophets and lying oracles are mentioned, and several instances given; and the whole account of the lying spirit going forth from the Lord to deceive Ahab, particularly considered. See especially the notes as above on 2Chr 18:19 (note), 2Chr 18:23-24 (note). The reader should never forget a truth so very frequently occurring in the Bible, that God is repeatedly represented as doing what, in the course of his providence, he only permits to be done. Introduction
HENRY_FULL · 2 Chronicles 18:28–34
in Battle. ( b. c. 897.) 28 So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead. 29 And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and will go to the battle; but put thou on thy robes. So the king of Israel disguised himself; and they went to the battle. 30 Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that were with him, saying, Fight ye not with small or great, save only with the king of Israel. 31 And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the Lord helped him; and God moved them to depart from him. 32 For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him. 33 And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded. 34 And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died. We have here, 1. Good Jehoshaphat exposing himself in his robes, thereby endangered, and yet delivered. We have reason to think that Ahab, while he pretended friendship, really aimed at Jehoshaphat's life, to take him off, that he might have the management of his successor, who was his son-in-law, else he would never have advised him to enter into the battle with his robes on, which was but to make himself an easy mark to the enemy: and, if really he intended that, it was as unprincipled a piece of treachery as ever man was guilty of, and justly was he himself taken in the pit he digged for his friend. The enemy had soon an eye upon the robes, and vigorously attacked the unwary prince who now, when it was too late, wished himself in the habit of the poorest soldier, rather than in his princely raiment. He cried out, either to his friends to relieve him (but Ahab took no care of that), or to his enemies, to rectify their mistake, and let them know that he was not the king of Israel. Or perhaps he cried to God for succour and deliverance (to whom else should he cry?) and he found it was not in vain: The Lord helped him out of his distress, by moving the captains to depart from him, v. 31 . God has all men's hearts in his hand, and turns them as he pleases, contrary to their own first intentions, to serve his purposes. Many are moved unaccountably both to themselves and others, but an invisible power moves them. 2. Wicked Ahab disguising himself, arming himself thereby as he thought securing himself, and yet slain, v. 33 . No art, no arms, can save those whom God has appointed to ruin. What can hurt those whom God will protect? And what can shelter those whom God will destroy? Jehoshaphat is safe in his robes, Ahab killed in his armour; for the race is not to the swift nor the battle to the strong.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Exodus 1:13

And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:

Exodus 1:14

And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

Exodus 5:5

And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.

Exodus 5:18

Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.

1 Samuel 8:18

And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.

2 Chronicles 18:4

And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.

Isaiah 47:6

I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.

Isaiah 58:6

Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke? the heavy: Heb. the bundles of the yoke oppressed: Heb. broken

Jeremiah 28:13

Go and tell Hananiah, saying, Thus saith the LORD; Thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.

Jeremiah 28:14

For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also.

Matthew 11:29

Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

Luke 10:19

Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.

Revelation 9:3

And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

Revelation 9:5

And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.

Revelation 9:10

And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Chronicles 18:33.

1 Kings 22:34

And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded. at a: Heb. in his simplicity joints: Heb. joints and the breastplate wounded: Heb. made sick

2 Chronicles 26:14

And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones. slings: Heb. stones of slings

Genesis 14:17

And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.

Genesis 14:5

And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim, Shaveh: or, The plain of Kiriathaim

Genesis 36:31

And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

Genesis 49:24

But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)

Nehemiah 4:16

And it came to pass from that time forth, that the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of Judah.

Frequently asked questions

What does 2 Chronicles 18:33 say?

2 Chronicles 18:33 (King James Version) reads: "And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded. at a venture: Heb. in his simplicity between: Heb. between the joints and between the breastplate wounded: Heb. made sick"

Is 2 Chronicles 18:33 in the Old or New Testament?

2 Chronicles 18:33 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Chronicles.

Reflect

As you read 2 Chronicles 18:33, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Chronicles 18:33
18:32Read all of 2 Chronicles 1818:34