Bible/2 Corinthians/6

2 Corinthians 6:2

6:1 We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

KJV

Save image

for he says, “At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you.” Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation.

(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

(For he says, I have heard you in a time accepted, and in the day of salvation have I succored you: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

6:3 Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:

What does 2 Corinthians 6:2 mean?

2 Corinthians 6:2 is a verse in the book of 2 Corinthians, in the New Testament. In the original Greek, key words include γάρ (gar), λέγω (lego), ἐπακούω (epakouo). It connects to 39 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
(Forγάρgar/gar/G1063a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
he
saith,λέγωlego/leg'-o/G3004a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
I
have
heardἐπακούωepakouo/ep-ak-oo'-o/G1873from 1909 and 191; to hearken (favorably) to:--hear.
theeσύsou/soo/G4675genitive case of 4771; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
in
a
timeκαιρόςkairos/kahee-ros'/G2540of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare 5550.
accepted,δεκτόςdektos/dek-tos'/G1184from 1209; approved; (figuratively) propitious:-- accepted(-table).
andκαίkai/kahee/G2532apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
inἐνen/en/G1722a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
the
dayἡμέραhemera/hay-mer'-ah/G2250feminine (with 5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of 1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
of
salvationσωτηρίαsoteria/so-tay-ree'-ah/G4991feminine of a derivative of 4990 as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
have
I
succouredβοηθέωboetheo/bo-ay-theh'-o/G997from 998; to aid or relieve:--help, succor.
thee:σύsoi/soy/G4671dative case of 4771; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
behold,ἰδούidou/id-oo'/G2400second person singular imperative middle voice of 1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
nowνῦνnun/noon/G3568a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also 3569, 3570.
is
the
acceptedεὐπρόσδεκτοςeuprosdektos/yoo-pros'-dek-tos/G2144from 2095 and a derivative of 4327; well-received, i.e. approved, favorable:--acceptable(-ted).
time;καιρόςkairos/kahee-ros'/G2540of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare 5550.
behold,ἰδούidou/id-oo'/G2400second person singular imperative middle voice of 1492; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
nowνῦνnun/noon/G3568a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also 3569, 3570.
is
the
dayἡμέραhemera/hay-mer'-ah/G2250feminine (with 5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of 1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
of
salvation.)σωτηρίαsoteria/so-tay-ree'-ah/G4991feminine of a derivative of 4990 as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.

Commentary on 2 Corinthians 6:2

HENRY_FULL · 2 Corinthians 6:1–3
Paul's Sincerity and Affliction. ( a. d. 57.) 7 And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation. 8 For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life: 9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: 10 Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us; 11 Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf. In these verses the apostle speaks for the encouragement and edification of the Corinthians; and tells them ( v. 7 ) of his persuasion or stedfast hope that they should receive benefit by the troubles he and his companions in labour and travel had met with, that their faith should not be weakened, but their consolations increased. In order to this he tells them, 1. What their sufferings had been ( v. 8 ): We would not have you ignorant of our trouble. It was convenient for the churches to know what were the sufferings of their ministers. It is not certain what particular troubles in Asia are here referred to; whether the tumult raised by Demetrius at Ephesus, mentioned Acts xix. , or the fight with beasts at Ephesus, mentioned in the former epistle ( ch. xv. ), or some other trouble; for the apostle was in deaths often. This however is evident, that they were great tribulations. They were pushed out of measure, to a very extraordinary degree, above the common strength of men, or of ordinary Christians, to bear up under them, insomuch that they despaired even of life ( v. 8 ), and thought they should have been killed, or have fainted away and expired. 2. What they did in their distress: They trusted in God. And they were brought to this extremity in order that they should not trust in themselves but in God, v. 9 . Note, God often brings his people into great straits, that they may apprehend their own insufficiency to help themselves, and may be induced to place their trust and hope in his all-sufficiency. Our extremity is God's opportunity. In the mount will the Lord be seen; and we may safely trust in God, who raiseth the dead, v. 9 . God's raising the dead is a proof of his almighty power. He that can do this can do any thing, can do all things, and is worthy to be trusted in at all times. Abraham's faith fastened upon this instance of the divine power: He believed God who quickeneth the dead, Rom. iv. 17 . If we should be brought so low as to despair even of life, yet we may then trust in God, who can bring back not only from the gates, but from the jaws, of death. 3. What the deliverance was that they had obtained; and this was seasonable and continued. Their hope and trust were not in vain, nor shall any who trust in him be ashamed. God had delivered them, and did still deliver them, v. 10 . Having obtained help of God, they continued to that day, Acts xxvi. 22 . 4. What use they made of this deliverance: We trust that he will yet deliver us ( v. 10 ), that God will deliver to the end, and preserve to his heavenly kingdom. Note, Past experiences are great encouragements to faith and hope, and they lay great obligations to trust in God for time to come. We reproach our experiences if we distrust God in future straits, who hath delivered as in former troubles. David, even when a young man, and when he had but a small stock of experiences, argued after the manner of the apostle here, 1 Sam. xvii. 37 . 5. What was desired of the Corinthians upon this account: That they would help together by prayer for them ( v. 11 ), by social prayer, agreeing and joining together in prayer on their behalf. Note, our trusting in God must not supersede the use of any proper and appointed means; and prayer is one of those means. We should pray for ourselves and for one another. The apostle had himself a great interest in the throne of grace, yet he desires the help of others' prayers. If we thus help one another by our prayers, we may hope for an occasion of giving thanks by many for answer of prayer. And it is our duty not only to help one another with prayer, but in praise and thanksgiving, and thereby to make suitable returns for benefits received.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Joshua 24:14

Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the LORD.

Job 13:15

Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him. maintain: Heb. prove, or, argue

Job 23:10

But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold. that: Heb. that is with me

Job 27:5

God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

Job 27:6

My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live. so long: Heb. from my days

Job 31:1

I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

Psalms 7:3

O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;

Psalms 44:17

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

Isaiah 38:3Acts 24:16Romans 9:1Romans 16:18Romans 16:191 Corinthians 2:41 Corinthians 2:51 Corinthians 2:131 Corinthians 4:41 Corinthians 5:81 Corinthians 15:102 Corinthians 2:172 Corinthians 4:22 Corinthians 6:172 Corinthians 8:82 Corinthians 10:22 Corinthians 11:32 Corinthians 12:15Galatians 6:4Ephesians 6:14Philippians 1:101 Timothy 1:51 Timothy 1:191 Timothy 1:20Titus 2:7Hebrews 13:18James 3:13James 4:61 Peter 3:161 Peter 3:211 John 3:19

Topics

ProcrastinationQuotations and AllusionsRepentanceSalvationTime

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Corinthians 6:2.

Matthew 3:14

But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?

Matthew 1:20

But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. conceived: Gr. begotten

Matthew 2:13

And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.

Matthew 2:15

And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.

Matthew 2:2

Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.

Matthew 2:20

Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.

Matthew 2:6

And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel. rule: or, feed

Matthew 3:2

And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

Frequently asked questions

What does 2 Corinthians 6:2 say?

2 Corinthians 6:2 (King James Version) reads: "(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)"

Is 2 Corinthians 6:2 in the Old or New Testament?

2 Corinthians 6:2 is in the New Testament of the Bible, in the book of 2 Corinthians.

Reflect

As you read 2 Corinthians 6:2, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Corinthians 6:2
6:1Read all of 2 Corinthians 66:3