Bible/2 Corinthians/2

2 Corinthians 2:17

2:16 To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?
For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ. corrupt: or, deal deceitfully with in Christ: or, of Christ

KJV

Save image

For we are not as so many, peddling the word of God. But as of sincerity, but as of God, in the sight of God, we speak in Christ.

For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

What does 2 Corinthians 2:17 mean?

2 Corinthians 2:17 is a verse in the book of 2 Corinthians, in the New Testament. In the original Greek, key words include γάρ (gar), εἰμί (esmen), οὐ (ou). It connects to 13 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Greek interlinear

Full chapter interlinear →
Forγάρgar/gar/G1063a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
we
areεἰμίesmen/es-men'/G2070first person plural indicative of 1510; we are:--are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
notοὐouG3756ouk ook, and (before an aspirate) ouch ookh a primary word; the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
asὡςhos/hoce/G5613probably adverb of comparative from 3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
many,G4183
which
corruptκαπηλεύωkapeleuo/kap-ale-yoo'-o/G2585from kapelos (a huckster); to retail, i.e. (by implication) to adulterate (figuratively):--corrupt.
the
wordλόγοςlogos/log'-os/G3056from 3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
of
God:θεόςtheos/theh'-os/G2316of uncertain affinity; a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
butἀλλάalla/al-lah'/G235neuter plural of 243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
asὡςhos/hoce/G5613probably adverb of comparative from 3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
ofἐκekG1537or ex ex a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
sincerity,εἰλικρίνειαheilikrineia/i-lik-ree'-ni-ah/G1505from 1506; clearness, i.e. (by implication) purity (figuratively):--sincerity.
butἀλλάalla/al-lah'/G235neuter plural of 243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
asὡςhos/hoce/G5613probably adverb of comparative from 3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
ofἐκekG1537or ex ex a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
God,θεόςtheos/theh'-os/G2316of uncertain affinity; a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
in
the
sightκατενώπιονkatenopion/kat-en-o'-pee-on/G2714from 2596 and 1799; directly in front of:--before (the presence of), in the sight of.
of
Godθεόςtheos/theh'-os/G2316of uncertain affinity; a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
speak
weλαλέωlaleo/lal-eh'-o/G2980a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare 3004.
inἐνen/en/G1722a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Christ.ΧριστόςChristos/khris-tos'/G5547from 5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
corrupt:
or,
deal
deceitfully
with
in
Christ:
or,
of
Christ

Commentary on 2 Corinthians 2:17

CLARKE · whole chapter
rther explains the reasons why he did not pay his intended visit to the Corinthians, 2Cor 2:1 . And why he wrote to them in the manner he did, 2Cor 2:2-5 . He exhorts them also to forgive the incestuous person, who had become a true penitent; and therefore he had forgiven him in the name of Christ, 2Cor 2:6-11 . He mentions the disappointment he felt when he came to Troas in not meeting with Titus, from whom he expected to have heard an account of the state of the Corinthian Church, 2Cor 2:12 , 2Cor 2:13 . Gives thanks to God for the great success he had in preaching the Gospel, so that the influence of the name of Christ was felt in every place, 2Cor 2:14 . Shows that the Gospel is a savour of life to them that believe, and of death to them that believe not, 2Cor 2:15 , 2Cor 2:16 . And that he and his brethren preached the pure, unadulterated doctrine of God among the people, 2Cor 2:17 . Verse 1 But I determined this - The apostle continues to give farther reasons why he did not visit them at the proposed time. Because of the scandals that were among them he could not see them comfortably; and therefore he determined not to see them at all till he had reason to believe that those evils were put away. Verse 2 For if I make you sorry - Should he have come and used his apostolical authority, in inflicting punishment upon the transgressors, this would have been a common cause of distress. And though he might expect that the sound part of the Church would be a cause of consolation to him, yet as all would be overwhelmed with trouble at the punishment of the transgressors, he could not rejoice to see those whom he loved in distress. Verse 3 And I wrote this same unto you - This I particularly marked in my first epistle to you; earnestly desiring your reformation, lest, if I came before this had taken place, I must have come with a rod, and have inflicted punishment on the transgressors. See 1Cor 5:1-13 . My joy is the joy of you all - I know that ye wish my comfort as much as I wish yours. Verse 4 For out of much affliction, etc. - It is very likely that the apostle's enemies had represented him as a harsh, austere, authoritative man; who was better pleased with inflicting wounds than in healing them. But he vindicates himself from this charge by solemnly asserting that this was the most painful part of his office; and that the writing of his first epistle to them cost him much affliction and anguish of heart, and many tears. Verse 5 But, if any have caused grief - Here he seems to refer particularly to the cause of the incestuous person. Grieved me, but in part - I cannot help thinking that the εκ μερους and απο μερους, which we render in part, and which the apostle uses so frequently in these epistles, are to be referred to the people. A part of them had acknowledged the apostle, 2Cor 1:14 ; and here, a part of them had given him cause of grief; and therefore he immediately adds, that I may not overcharge you all; as only a part of you has put me to pain, (viz. the transgressor, and those who had taken his part), it would be unreasonable that I should load you all, επιβαρω παντας ὑμας, with the blame which attaches to that party alone. Verse 6 Sufficient to such a man is this punishment - That is, the man has already suffered sufficiently. Here he gives a proof of his parental tenderness towards this great transgressor. He had been disowned by the Church; he had deeply repented; and now the apostle pleads for him. Verse 7 Ye ought rather to forgive him - He had now suffered enough; for the punishment inflicted had answered the end for which it was inflicted; and there was some danger that, if this poor culprit were not restored to the bosom of the Church, his distress and anguish would destroy his life, or drive him to despair. Verse 8 That ye would confirm your love toward him - You do love him, notwithstanding the reproach he has brought on the Gospel; and notwithstanding your love to him, ye were obliged to cut him off for the credit of the Gospel. Now that he has repented, I beseech you to confirm, κυρωσαι, to ratify, by a public act of the Church, your love to him; give him the fullest proof that you do love him; by forgiving him and restoring him to his place in the Church. Verse 9 For to this end also did I write - Εγραψα, I have written this also, the advices and commands which I now give you, that I might know whether ye be obedient in all things. Verse 10 To whom ye forgive any thing - Here he farther shows them that his sole object in the punishment inflicted on the transgressor, was his amendment and therefore promises to ratify, in the name and authority of Christ, the free pardon which he exhorts them to dispense. In the person of Christ - As I believe Christ acts towards his penitent soul, so do I. Christ forgives his sin, and takes him to his favor; let us forgive him his offense against the Church, and restore him to its communion. Verse 11 Lest Satan should get an advantage - If the man who has given sufficient proof of the sincerity of his repentance be not restored, he may be overwhelmed with sorrow, and sink into despair; and then the discipline of the Church will be represented, not as emendatory, but as leading to destruction. Of this our enemies would most gladly avail themselves, as they wish to discredit this ministry; and there is always at hand a devil to suggest evil, and prompt men to do it; for in this respect we have thorough acquaintance with his devices. Let us therefore be careful to remove, both from Satan and his partisans, all those occasions which might turn to the disadvantage or disparagement of the Gospel of Christ. Verse 12 When I came to Troas - After having written the former epistle, and not having heard what effect it had produced on your minds; though the Lord had opened me a particular door to preach the Gospel, in which I so especially rejoice and glory; Verse 13 I had no rest in my spirit - I was so concerned for you, through the love I bear you, that I was greatly distressed because I did not find Titus returned to give me an account of your state. But taking my leave of them - I went thence into Macedonia, expecting to find him there; and thither he did come; and gave me a joyous account of your state. See 2Cor 8:6 , 2Cor 8:7 . Verse 14 Now, thanks be unto God - His coming dispelled all my fears, and was the cause of the highest satisfaction to my mind; and filled my heart with gratitude to God, who is the Author of all good, and who always causes us to triumph in Christ; not only gives us the victory, but such a victory as involves the total ruin of our enemies; and gives us cause of triumphing in him, through whom we have obtained this victory. A triumph, among the Romans, to which the apostle here alludes, was a public and solemn honor conferred by them on a victorious general, by allowing him a magnificent procession through the city. This was not granted by the senate unless the general had gained a very signal and decisive victory; conquered a province, etc. On such occasions the general was usually clad in a rich purple robe, interwoven with figures of gold, setting forth the grandeur of his achievements; his buskins were beset with pearls, and he wore a crown, which at first was of laurel, but was afterwards of pure gold. In one hand he had a branch of laurel, the emblem of victory; and in the other, his truncheon. He was carried in a magnificent chariot, adorned with ivory and plates of gold, and usually drawn by two white horses. (Other animals were also used: when Pompey triumphed over Africa, his chariot was drawn by elephants; that of Mark Antony, by lions; that of Heliogabalus, by tigers; and that of Aurelius, by deer.) His children either sat at his feet in the chariot, or rode on the chariot horses. To keep him humble amidst these great honors a slave stood at his back, casting out incessant railings, and reproaches; and carefully enumerating all his vices, etc. Musicians led up the procession, and played triumphal pieces in praise of the general; and these were followed by young men, who led the victims which were to be sacrificed on the occasion, with their horns gilded, and their heads and necks adorned with ribbons and garlands. Next followed carts loaded with the spoils taken from the enemy, with their horses, chariots, etc. These were followed by the kings, princes, or generals taken in the war, loaded with chains. Immediately after these came the triumphal chariot, before which, as it passed, the people strewed flowers, and shouted Io, triumphe! The triumphal chariot was followed by the senate; and the procession was closed by the priests and their attendants, with the different sacrificial utensils, and a white ox, which was to be the chief victim. They then passed through the triumphal arch, along the via sacra to the capitol, where the victims were slain. During this time all the temples were opened, and every altar smoked with offerings and incense. The people at Corinth were sufficiently acquainted with the nature of a triumph: about two hundred years before this, Lucius Mummius, the Roman consul, had conquered all Achaia, destroyed Corinth, Thebes, and Chalcis; and, by order of the senate, had a grand triumph, and was surnamed Achaicus. St. Paul had now a triumph (but of a widely different kind) over the same people; his triumph was in Christ, and to Christ he gives all the glory; his sacrifice was that of thanksgiving to his Lord; and the incense offered on the occasion caused the savour of the knowledge of Christ to be manifested in every place. As the smoke of the victims and incense offered on such an occasion would fill the whole city with their perfume, so the odour of the name and doctrine of Christ filled the whole of Corinth and the neighboring regions; and the apostles appeared as triumphing in and through Christ, over devils, idols, superstition, ignorance, and vice, wherever they came. Verse 15 For we are unto God a sweet savor of Christ - The apostle still alludes to the case of a triumph; the conqueror always represented the person of Jupiter; as even the heathens supposed that God alone could give the victory: and as the punishment of death was inflicted on some of the captives, who had often rebelled and broken leagues and covenants; so others were spared, made tributaries, and often became allies. Alluding to this, the apostle says: We are a sweet savour to God - we have fulfilled his will in faithfully proclaiming the Gospel, and fighting against sin. And as he has determined that those who believe shall be saved, and those who believe not shall perish, we are equally acceptable to him though we unsuccessfully preach the Gospel to some who obstinately reject it, and so perish, as we are in preaching to others who believe, and are saved. Verse 16 To the one we are the savour of death unto death - There are several sayings among the ancient Jewish writers similar to this. In Debarim Rabba, sec. i. fol. 248, it is said: "As the bee brings home honey to its owner, but stings others; so it is with the words of the law;" סם חיים לישראל sam chaiyim leyisrael, "They are a savour of lives to the Israelites:" וסם המות לאומות העולם vesam hammaveth leomoth haolam, "And a savour of death to the people of this world." The learned reader may see much more to this effect in Schoettgen. The apostle's meaning is plain: those who believe and receive the Gospel are saved; those who reject it, perish. The meaning of the rabbins is not less plain: the Israelites received the law and the prophets as from God, and thus possessed the means of salvation; the Gentiles ridiculed and despised them, and thus continued in the path of death. The same happens to the present day to those who receive and to those who reject the Gospel: it is the means of salvation to the former, it is the means of destruction to the latter; for they are not only not saved because they do not believe the Gospel, but they are condemned because they reject it. For how can they escape who neglect so great a salvation? The sun which nourishes the tree that is planted in a good soil, decomposes and destroys it if plucked up and laid on the surface. That the saved, σωζομενοι, and they that perish, απολλυμενοι, mean those who receive and obey the Gospel, and those who reject it and live and die in sin, needs no proof. No other kinds of reprobate and elect, in reference to the eternal world, are known in the Book of God, though they abound in the books of men. The Jews were possessed with such an exalted opinion of their own excellence that they imagined that all the love and mercy of God were concentrated among themselves, and that God never would extend his grace to the Gentiles. Such sentiments may become Jews but when we find some Gentiles arrogating to themselves all the salvation of God, and endeavoring to prove that he has excluded the major part even of their own world - the Gentiles, from the possibility of obtaining mercy; and that God has made an eternal purpose, that the death of Christ shall never avail them, and that no saving grace shall ever be granted to them, and that they shall infallibly and eternally perish; what shall we say to such things? It is Judaism in its worst shape: Judaism with innumerable deteriorations. The propagators of such systems must answer for them to God. Who is sufficient for these things? - Is it the false apostle that has been labouring to pervert you? Or, is it the men to whom God has given an extraordinary commission, and sealed it by the miraculous gifts of the Holy Ghost? That this is the apostle's meaning is evident from the following verse. Verse 17 For we are not as many, which corrupt the word of God - God has made Us sufficient for these things by giving us his own pure doctrine, the ministry of reconciliation, which we conscientiously preserve and preach; and we act, not like many among you, who, having received that doctrine, corrupt it; mingling with it their own inventions, and explaining away its force and influence, so as to accommodate it to men of carnal minds. The word καπηλευοντες, from καπηλος, a tavernkeeper, signifies acting like an unprincipled vintner; for this class of men have ever been notorious for adulterating their wines, mixing them with liquors of no worth, that thereby they might increase their quantity; and thus the mixture was sold for the same price as the pure wine. Isa 1:22 , Thy wine is mixed with water, the Septuagint thus translate: οἱ καπηλοι σου μισγουσι τον οινον ὑδατι· "Thy vintners mix thy wine with water;" that is, thy false prophets and corrupt priests adulterate the word of God, and render it of none effect, by their explanations and traditions. The word has been used, both among the Greeks and Latins, to signify a prostitution of what was right and just, for the sake of gain. So Herodian, lib. vi. cap. 11; Ειρηνην χρυσιου καπηλευοντες, "Making peace for money." So cauponari bellum is, "To make war for money." In short, the word is used to signify any artifice employed to get gain by making a thing look more or better than it is; or mingling that which is excellent with what is not so to promote the gain of the adulterater. It is used by Aristophanes, Plut. Act. iv., scene 5, ver. 1064, to express an old woman who was patched and painted to hide her deformity. Ου δητ', επει μεν νυν καπηλικως εχει· Ει δ' εκπλυνειται τουτο το ψιμυθιον, Οψει καταδηλα του προσωπου γε τα ῥακη. Not at all; the old woman is painted: If the paint were washed off, then you Would plainly see her wrinkled face. Where see the note of the Scholiast, who observes that the term is applied to those who deal in clothes, patching, mending, etc., as well as to those who mix bad wine with good. Καπηλικως εχει· Πανουργικως· επει οἱ καπηλοι χριειν και αναποιειν τα ἱματια ειωθασι, και τον οινον δε νωθυλευουσι, συμμιγνυντες αυτῳ σαπρον. Vid. Kusteri Aristoph., page 45. But as of sincerity - Εξ ειλικρινειας. See the note on 2Cor 1:12 . We receive the doctrine pure from God; we keep it pure, and deliver it in its purity to mankind. For we speak in Christ - in the things of his Gospel, as being in the sight of God - our whole souls and all their motives being known to him. As the unprincipled vintner knows that he adulterates the wine, his conscience testifying this; so we know that we deliver the sincere truth of God, our conscience witnessing that we deliver it to you, as we receive it, by the inspiration of the Spirit of truth. 1. That St. Paul was a man of a very tender and loving spirit is evident from all his epistles; but especially from this, and particularly from the chapter before us. It was not an easy thing with him to give a reproof; and nothing but a sense of his duty to God and his Church could have led him to use his apostolical power, to inflict spiritual punishment on transgressors. He felt like a loving and tender father, who, being obliged to correct his froward and disobedient child, feels in his own heart the pain of a hundred blows for that occasioned by one laid on the body of his son. There are some ministers who think nothing of cutting off members from the Church of Christ; they seem to do it, if not cheerfully, yet with indifference and unconcern! How can this be? Nothing but absolute duty to God should induce any man to separate any person from the visible Church; and then it must be on the conviction that the case is totally hopeless. And who, even in those circumstances, that knows the worth of a soul, can do it without torture of heart? 2. We must not only love the doctrines, but also the morality of the Gospel. He who loves this will not corrupt it; but, as Quesnel says truly, in order to love the truth a man must practice it; as in order to practice it he must love it. That a minister, says he, may preach the word of God in such a manner as is worthy of him, he must, with St. Paul, be always mindful of these three things: 1. That he be sent by God, and that he speak directly from him, and as his ambassador. 2. That he speak as in his presence, and under his immediate inspection. 3. That he consider himself as being in the place of Christ, and endeavor to minister to the souls of men, as he has reason to believe Christ would do, were he in the place; and as he knows Christ did, when he sojourned among men. The minister of the Gospel is Christ's ambassador; and he prays men in Christ's stead to be reconciled to God. See 2Cor 5:20 . The people should consider the nature of this embassage, and receive it as coming immediately from God, that it may accomplish the end for which he has sent it. Introduction The apostle shows, in opposition to his detractors, that the faith and salvation of the Corinthians were sufficient testimony of his Divine mission; that he needed no letters of recommendation, the Christian converts at Corinth being a manifest proof that he was an apostle of Christ, 2Cor 3:1-3
HENRY_FULL · 2 Corinthians 2:12–17
Effects of the Christian Ministry. ( a. d. 57.) 12 Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord, 13 I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia. 14 Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place. 15 For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish: 16 To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things? 17 For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ. After these directions concerning the excommunicated person the apostle makes a long digression, to give the Corinthians an account of his travels and labours for the furtherance of the gospel, and what success he had therein, declaring at the same time how much he was concerned for them in their affairs, how he had no rest in his spirit, when he found not Titus at Troas ( v. 13 ), as he expected, from whom he hoped to have understood more perfectly how it fared with them. And we find afterwards ( ch. vii. 5-7 ) that when the apostle had come into Macedonia he was comforted by the coming of Titus, and the information he gave him concerning them. So that we may look upon all that we read from this second chapter, v. 12, to ch. vii. 5 , as a kind of parenthesis. Observe here, I. Paul's unwearied labour and diligence in his work, v. 12, 13 . He travelled from place to place, to preach the gospel. He went to Troas from Philippi by sea ( Acts xx. 6 ), and thence he went to Macedonia; so that he was prevented from passing by Corinth, as he had designed, ch. i. 16 . But, though he was prevented in his design as to the place of working, yet he was unwearied in his work. II. His success in his work: A great door was opened to him of the Lord, v. 12 . He had a great deal of work to do wherever he came, and had good success in his work; for God made manifest the savour of his knowledge by him in every place where he came. He had an opportunity to open the door of his mouth freely, and God opened the hearts of his hearers, as the heart of Lydia ( Acts xvi. 14 ), and the apostle speaks of this as a matter of thankfulness to God and of rejoicing to his soul: Thanks be to God, who always causeth us to triumph in Christ. Note, 1. A believer's triumphs are all in Christ. In ourselves we are weak, and have neither joy nor victory; but in Christ we may rejoice and triumph. 2. True believers have constant cause of triumph in Christ, for they are more than conquerors through him who hath loved them, Rom. viii. 37 . 3. God causeth them to triumph in Christ. It is God who has given us matter for triumph, and hearts to triumph. To him therefore be the praise and glory of all. 4. The good success of the gospel is a good reason for a Christian's joy and rejoicing. III. The comfort that the apostle and his companions in labour found, even when the gospel was not successful to the salvation of some who heard it, v. 15-17 . Here observe, 1. The different success of the gospel, and its different effects upon several sorts of persons to whom it is preached. The success is different; for some are saved by it, while others perish under it. Nor is this to be wondered at, considering the different effects the gospel has. For, (1.) Unto some it is a savour of death unto death. Those who are willingly ignorant, and wilfully obstinate, disrelish the gospel, as men dislike an ill savour, and therefore they are blinded and hardened by it: it stirs up their corruptions, and exasperates their spirits. They reject the gospel, to their ruin, even to spiritual and eternal death. (2.) Unto others the gospel is a savour of life unto life. To humble and gracious souls the preaching of the word is most delightful and profitable. As it is sweeter than honey to the taste, so it is more grateful than the most precious odours to the senses, and much more profitable; for as it quickened them at first, when they were dead in trespasses and sins, so it makes them more lively, and will end in eternal life. 2. The awful impressions this matter made upon the mind of the apostle, and should also make upon our spirits: Who is sufficient for these things? v. 16 . Tis hikanos —who is worthy to be employed in such weighty work, a work of such vast importance, because of so great consequence? Who is able to perform such a difficult work, that requires so much skill and industry? The work is great and our strength is small; yea, of ourselves we have no strength at all; all our sufficiency is of God. Note, If men did seriously consider what great things depend upon the preaching of the gospel, and how difficult the work of the ministry is, they would be very cautious how they enter upon it, and very careful to perform it well. 3. The comfort which the apostle had under this serious consideration, (1.) Because faithful ministers shall be accepted of God, whatever their success be: We are, if faithful, unto God a sweet savour of Christ ( v. 15 ), in those who are saved and in those also who perish. God will accept of sincere intentions, and honest endeavours, though with many they are not successful. Ministers shall be accepted, and recompensed, not according to their success, but according to their fidelity. Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the Lord, Isa. xlix. 5 . (2.) Because his conscience witnessed to his faithfulness, v. 17 . Though many did corrupt the word of God, yet the apostle's conscience witnessed to his fidelity. He did not mix his own notions with the doctrines and institutions of Christ; he durst not add to, nor diminish from, the word of God; he was faithful in dispensing the gospel, as he received it from the Lord, and had no secular turn to serve; his aim was to approve himself to God, remembering that his eye was always upon him; he therefore spoke and acted always as in the sight of God, and therefore in sincerity. Note, What we do in religion is not of God, does not come from God, will not reach to God, unless it be done in sincerity, as in the sight of God.
WESLEY · 2 Corinthians 2:17
For we are not as many, who adulterate the word of God - Like those vintners (so the Greek word implies) who mix their wines with baser liquors. But as of sincerity - Without any mixture. But as from God - This rises higher still; transmitting his pure word, not our own. In the sight of God - Whom we regard as always present, and noting every word of our tongue. Speak we - The tongue is ours, but the power is God's. In Christ - Words which he gives, approves, and blesses.
BARNES · 2 Corinthians 2:17
the pure word of truth. Paul's design in the statement in this verse seems to be to affirm that he had such a deep sense of the responsibility of the ministerial office, and of its necessary influence on the eternal destiny of man, that it led him to preach the simple gospel, the pure word of God. He did not dare to dilute it with any human mixture, he did not dare to preach philosophy or human wisdom. He did not dare to mingle with it the crude conceptions of man. He sought to exhibit the simple truth as it was in Jesus; and so deep was his sense of the responsibility of the office, and so great was his desire on the subject, that he had been enabled to do it, and to triumph always in Christ. So that, although he was conscious that he was in himself unfit for these things, yet by the grace of God he had been able always to exhibit the simple truth, and his labours had been crowned with constant and signal success. Which corrupt the word of God. Margin, "deal deceitfully with." The word here used (καπηλευοντες) occurs nowhere else in the New Testament, and does not occur in the Septuagint. The word is derived from καπηλος, which signifies, properly, a huckster, or a retailer of wine; a petty chapman; who buys up articles for the purpose of selling them again. it also means sometimes a vintner, or an innkeeper. The proper idea is that of a small dealer, and especially in wine. Such persons were notorious, as they, are now, for diluting their wines with water, (comp. Sept. in Isa. i. 22;) and for compounding wines of other substances than the juice of the grape, for purposes of gain. Wine, of all substances in trade, perhaps, affords the greatest facilities for such dishonest tricks; and accordingly the dealers in that article have generally been most distinguished for fraudulent practices and corrupt and diluted mixtures, hence the word comes to denote to adulterate, to corrupt, etc. It is here applied to those who adulterated or corrupted the pure word of God in any way, and for any purpose. It probably has particular reference to those who did it either by Judaizing opinions, or by the mixtures of a false and deceitful philosophy. The latter mode would be likely to prevail among the subtle and philosophizing Greeks. It is in such ways that the gospel has been usually corrupted. (1.) It is done by attempting to attach a philosophical explanation to the facts of revelation, and making the theory as important as the fact. (2.) By attempting to explain away the offensive, points of revelation by the aid of philosophy. (3.) By attempting to make the facts of Scripture accord with the prevalent notions of philosophy, and by applying a mode of interpretation to the Bible which would fritter away its meaning, and make it mean anything or nothing at pleasure. In these, and in various other ways, men have corrupted the word of God; and of all the evils which Christianity has ever sustained in this world, the worst have been those which it has received from philosophy, and from those teachers who have corrupted the word of God. The fires of persecution it could meet, and still be pure; the utmost efforts of princes, and monarchs, and of Satan to destroy it, it has outlived, and has shone purely, and brightly amidst all these efforts; but, when corrupted by philosophy, and by "science falsely so called," it has been dimmed in its lustre, paralyzed in its aims, and shorn of its power, and has ceased to be mighty in pulling down the strongholds of Satan's kingdom. Accordingly, the enemy of God has ceased to excite persecution, and now aims in various ways to corrupt the gospel by the admixture of philosophy, and of human opinions. Tindal renders this passage, "For we are not as many are which choppe and chaunge with the word of God"--an idea which is important and beautiful--but this is one of the few instances in which he mistook the sense of the original text. In general, the accuracy of his translation, and his acquaintance with the true sense of the Greek text, are very remarkable. But as of sincerity. Sincerely; actuated by unmingled honesty and simplicity of aim. 2Cor 1:12. As of God. As influenced by him; as under his control and direction; as having been sent by him; as acting by his command. Acts 1:12. In the sight of God. As if we felt that his eye was always on us. Nothing is better fitted to make a man sincere and honest than this. Speak we in Christ. In the name, and in the service of Christ, We deliver our message with a deep consciousness that the eye of the all-seeing God is on us; that we can conceal nothing from him; and that we must soon give up our account to him. (1) "which corrupt" "deal deceitfully" 2Cor 4:2 (+) "corrupt" "adulterate" (c) "sight of God" Heb 11:27 (2) "we in Christ" "of" REMARKS on 2nd Corinthians Chapter 2. (1.) In this chapter, and in the management of the whole case to which Paul here refers, we have an instance of his tenderness in administering discipline. This tenderness was manifested in many ways. 1st. He did nothing to wound the feelings of the offending party. 2nd. He did nothing in the way of punishment which a stern sense of duty did not demand. 3rd. He did it all with many tears. He wept at the necessity of administering discipline at all. He wept over the remissness of the church. He wept over the fall of the offending brother. 4th. He did not mention even the name of the offender. He did not blazon his faults abroad; nor has he left any clue by which it can be known; nor did he take any measures which were fitted to pain, unnecessarily, the feelings of his friends. If all discipline in the church were conducted in this manner, it would probably always be effectual and successful, 2Cor 2:1-10. (2.) We ought cordially to receive and forgive an offending brother, as soon as he gives evidence of repentance. We should harbour no malice against him; and if, by repentance, he has put away his sins, we should hasten to forgive him. This we should do as individuals, and as churches. God cheerfully forgives us, and receives us into favour on our repentance; and we should hail the privilege of treating all our offending brethren in the same manner, 2Cor 2:7,8. (3.) Churches should be careful that Satan should not get an advantage over them, 2Cor 2:11. In every way possible he will attempt it; and perhaps in few modes is it more often done than in administering discipline. In such a case, Satan gains an advantage over a church in the following ways: 1st. In inducing it to neglect discipline. This occurs often because an offender is rich, or talented, or is connected with influential families; because there is a fear of driving off such families from the church; because the individual is of elevated rank, and the church suffers him to remain in her bosom. The laws of the church, like other laws, are often like cobwebs: great flies break through, and the smaller ones are caught. The consequence is, that Satan gains an immense advantage. Rich and influential offenders remain in the church; discipline is relaxed; the cause of Christ is scandalized; and the church at large feels the influence, and the work of God declines. 2nd. Satan gains an advantage in discipline, sometimes, by too great severity of discipline. If he cannot induce a church to relax altogether, and to suffer offenders to remain, then he excites them to improper and needless severity. He drives them on to harsh discipline for small offences. He excites a spirit of persecution. He enkindles a false zeal on account of the shibboleth of doctrine. He excites a spirit of party, and causes the church to mistake it for zeal for truth. He excites a spirit of persecution against some of the best men in the church, on account of pretended errors in doctrine, and kindles the flames of intestine war; and breaks the church up into parties and fragments. Or he urges on thee church, even in cases where discipline is proper, to needless and inappropriate severity; drives the offender from its bosom; breaks his spirit; and prevents ever onward his usefulness, his return, and his happiness. One of the chief arts of Satan has been to cause the church, in cases of discipline, to use severity instead of kindness; to excite a spirit of persecution instead of love. Almost all the evils which grow out of attempts at discipline might have been prevented by a spirit of LOVE. 3rd. Satan gains an advantage in cases of discipline, when the church is unwilling to re-admit to fellowship an offending but a penitent member. His spirit is broken; his usefulness is destroyed. The world usually takes sides with him against the church, and the cause of religion bleeds. (4.) Individual Christians, as well as churches, should be careful that Satan does not get an advantage over them, 2Cor 2:11. Among the ways in which he does this are the following: 1st. By inducing them to conform to the world. This is done under the plea that religion is not gloomy, and morose, and ascetic. Thence he often leads professors into all the gaieties, and amusements, and follies of which the world partake. Satan gains an immense advantage to his cause when this is done for all the influence of the professed Christian is with him. 2nd. By producing laxness of opinion in regard to doctrine. Christ intends that his cause shall advance by the influence of truth; and that his church shall be the witness of the truth. The cause of Satan advances by error and falsehood; and when professed Christians embrace falsehood, or are indifferent to truth, their whole influence is on the side of Satan, and his advantage is immense when they become the advocates of error. 3rd. By producing among Christians despondency, melancholy, and despair. Some of the best men are often thus afflicted and thrown into darkness, as Job was, Job 23:8,9. Indeed, it is commonly the best members of a church that have doubts in this manner, and that fall into temptation, and that are left to the buffetings of Satan. Your gay, and worldly, and fashionable Christians have usually no such troubles--except when they lie on a bed of death. They are not in the way of Satan. They do not oppose him, and he will not trouble them. It is your humble, praying, self-denying Christians that he dreads and hates; and it is these that he is suffered to tempt, and to make sad, and to fill with gloom and doubt. And when this is done, it is an immense advantage to his cause. It produces the impression that religion is nothing but gloom and melancholy, and the people of the world are easily led to hate and avoid it. Christians, therefore, should be cheerful, and benevolent, and happy--as they may be --lest Satan should get an advantage over them. 4th. By fanaticism. For when Satan finds that he can get no advantage over Christians by inducing them to do nothing, or to do anything positively wrong or immoral, he drives them on with over-heated and ill-timed zeal; he makes them unreasonably strenuous for some single opinion or measure; he disposes them to oppose and persecute all who do not fall into their views, and feel as they feel. 5th. By contentions and strifes. Satan often gets an advantage in that way. No matter what the cause may be, whether it be for doctrines, or for any other cause, yet the very fact that there are contentions among the professed followers of "the Prince of peace" does injury, and gives Satan an advantage. No small part of his efforts, therefore, have been to excite contentions among Christians--an effort in which he has been, and is still, eminently successful. (5.) Satan gets an advantage over sinners, and they should be on their guard. He does it, 1st, by producing a sense of security in their present condition; and by leading them to indifference in regard to their eternal condition. In this he is eminently successful; and when this is gained, all is gained that his cause demands. It is impossible to conceive of greater success in anything than Satan has in producing a state of indifference to the subject of religion among men. 2nd. By inducing them to defer attention to religion to some future time. This is an advantage, because (a.) it accomplishes all he wishes at present; (b.) because it is usually successful altogether. It is usually the same thing as resolving not to attend to religion at all. 3rd. By producing false views of religion. He represents it at one time as gloomy, sad, and melancholy; at another, as so easy that it may be obtained whenever they please; at another, by persuading them that their sins are so great that they cannot be forgiven. One great object of Satan is to blind the minds of sinners to the true nature of religion; and in this he is usually successful. 4th. He deludes the aged by telling them it is too late; and the young by telling them that now is the time for mirth and pleasure, and that religion may be attended to at some future period of life. 5th. He gains an advantage by plunging the sinner deeper and deeper in sin; inducing him to listen to the voice of temptation; by making him the companion of the wicked; and by deluding him with the promises of pleasure, honour, and gain in this world until it is too late, and he dies. (6.) Ministers of the gospel may have occasion to triumph in the success of their work. Paul always met with success of some kind; always had some cause of triumph. In all his trials, he had occasion of rejoicing, and always was assured that he was pursuing that course which would lead him ultimately to triumph, 2Cor 2:14. (7.) The gospel may be so preached as to be successful, 2Cor 2:14. In the hands of Paul it was successful. So it was with the other apostles. So it was with Luther, Knox, Calvin. So it was with Whitefield, Edwards, Wesley, and Payson. If ministers are successful, it is not the fault of the gospel. It is adapted to do good, and to save men; and it may be so preached as to accomplish those great ends. If all ministers were as self-denying, and laborious, and prayerful as were these men, the gospel would be as successful now as it has ever been. (8.) Much of the work of the ministry is pleasant and delightful. It is the savour of life unto life, 2Cor 2:15,16. There is no joy on earth of a higher and purer character than that which the ministers of the gospel have in the success of their work. There is no work more pleasant than that of imparting the consolations of religion to the sick and the afflicted--than that of directing inquiring sinners to the Lamb of God; no joy on earth so pure and elevated as that which a pastor has in a revival of religion. In the evidence that God accepts his labours, and that to many his message is a savour of life unto life, there is a joy which no other pursuit can furnish a joy, even on earth, which is more than a compensation for all the toils, self-denials, and trials of the ministry. 9. In view of the happy and saving results of the work of the ministry, we see the importance of the work. Those results are to be seen in heaven. They are to enter into the eternal destiny of the righteous. They are to be seen in the felicity and holiness of those who shall be redeemed from death. The very happiness of heaven, therefore, is dependent on the fidelity and success of the ministry. This work stretches beyond the grave. It reaches into eternity. It is to be seen in heaven. Other plans and labours of men terminate at death. But the work of the ministry reaches in its results into the skies; and is to be seen ever onward in eternity. Well might the apostle ask, "Who is sufficient for these things?" 10.) The ministers of the gospel will be accepted of God if faithful, whatever may be the result of their labours; whether seen in the salvation, or the augmented condemnation of those who hear them, 2Cor 2:15. They are a sweet savour to God. Their acceptance with him depends not on the measure of their success, but on their fidelity. If men reject the gospel, and make it the occasion of their greater condemnation, the fault is not that of ministers, but is their own. If men are faithful, God accepts their efforts; and even if many reject the message and perish, still a-faithful ministry will not be to blame. That such results should follow from their ministry, indeed, increases their responsibility, and makes their office more awful, but it will not render them less acceptable in their labours in the sight of God. (11.) We are to anticipate that the ministry will be the means of the deeper condemnation of many who hear the gospel, 2Cor 2:16. The gospel is to them a savour of death unto death. We are to expect that many will reject and despise the message, and sink into deeper sin, and condemnation, and woe. We are not to be disappointed, therefore, when we see such effects follow, and when the sinner sinks into a deeper hell from under the ministry of the gospel. It always has been the case, and we have reason to suppose it always will be and painful as is the fact, yet ministers must make up their minds to witness this deeply painful result of their work. (12.) The ministry is a deeply and awfully responsible work, 2Cor 2:16. It is connected with the everlasting happiness, or the deep and eternal condemnation, of all those who hear the gospel. Every sermon that is preached is making an impression that will never be obliterated, and producing an effect that will never terminate. Its effects will never all be seen until the day of judgment, and in the awful solemnities of the eternal world. Well might Paul ask, "Who is sufficient for these things? (13.) It is a solemn thing to hear the gospel. If it is solemn for a minister to dispense it, it is not less solemn to hear it. It is connected with the eternal welfare of those who hear. And thoughtless as are multitudes who hear it, yet it is deeply to affect them hereafter. If they ever embrace it, they will owe their eternal salvation to it; if they continue to neglect it, it will sink them deep and for ever in the world of woe. Every individual, therefore, who hears the gospel dispensed, no matter by whom, should remember that he is listening to God's solemn message to men; and that it will and must exert a deep influence on his eternal doom. (14.) A people should pray much for a minister. Paul often entreated the churches to which he wrote to pray for him. If Paul needed the prayers of Christians, assuredly Christians now do. Prayer for a minister is demanded because, 1st, he has the same infirmities, conflicts, and temptations which other Christians have. 2nd. He has those which are peculiar, and which grow out of the very nature of his office; for the warfare of Satan is carried on mainly with the leaders of the army of God. 3rd. He is engaged in a great and most responsible work--the greatest work ever committed to mortal man. 4th. His success will be generally in proportion as a people pray for him. The welfare of a people, therefore, is identified with their praying for their minister. He will preach better, and they will hear better, just in proportion as they pray for him. His preaching will be dull, dry, heavy--will be without unction, spirituality, and life--unless they pray for him; and their hearing will be dull, lifeless, and uninterested, unless they pray for him. No people will hear the gospel to much advantage who do not feel anxiety enough about it to pray for their minister. (15.) The interview between a minister and his people in the day of judgment will be a very solemn one. Then the effect of his ministry will be seen. Then it will be known to whom it was a savour of life unto life, and to whom it was a savour of death unto death. Then the eternal destiny of all will be settled. Then the faithful minister will be attended to heaven by all to whom his ministry has been a savour of life unto life; and then he will part for ever with all whom he so often warned and entreated in vain. In distant worlds--worlds for ever separated--shall be experienced the result of his labours. Oh, how solemn must be the scene when he must give up his account for the manner in which he has preached, and they for the manner in which they attended on his ministry! (16.) Let all ministers, then, be careful that they do not corrupt. the word of God, 2Cor 2:17. Let them preach it in simplicity and in truth. Let them not preach philosophy, or metaphysics, or their own fancy, or the tradition of men, or the teaching of the schools; but the simple truth as it is in Jesus. Let them preach as sent by God; as in the sight of God; as commissioned by Christ to deliver a simple, plain, pure message to mankind, whether they will hear or forbear. Their success will be in proportion to the simplicity and purity of the gospel which they present; their peace and joy in death and in heaven will be just as they shall have evidence then that in simplicity and sincerity they have endeavoured to present everywhere, and to all, the pure and simple gospel of Jesus Christ. As ministers, therefore, desire acceptance with God and success in the work, let them preach the pure gospel; not adulterating it with foreign admixtures; not endeavouring to change it so as to be palatable to the carnal mind; not substituting philosophy for the gospel, and not withholding anything in the gospel because men do not love it; and let the people of God everywhere sustain the ministry by their prayers, and aid them in their work by daily commending them to the God of grace. So shall they be able to perform the solemn functions of their office to Divine acceptance; and so shall ministers and people find the gospel to be "a savour of life unto life."

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Psalms 4:4

Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

Joel 1:5

Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.

Jonah 1:6

So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

John 5:14

Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

John 8:11

She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

Romans 1:28

And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient; to retain: or, to acknowledge a reprobate: or, a mind void of judgment or, an unapproving mind

Romans 13:11

And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

2 Corinthians 6:5

In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings; in tumults: or, in tossings to and fro

2 Corinthians 8:7

Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.

Ephesians 5:14

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. he: or, it

1 Thessalonians 4:5

Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:

Hebrews 5:11

Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.

Hebrews 5:12

For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.

Topics

MinistersScriptures, theSincerity

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Corinthians 2:17.

Matthew 6:24

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

Matthew 6:30

Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?

Matthew 7:29

For he taught them as one having authority, and not as the scribes.

Matthew 19:22

But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.

Matthew 2:18

In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.

Matthew 22:30

For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.

Matthew 28:15

So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.

Matthew 3:9

And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

Frequently asked questions

What does 2 Corinthians 2:17 say?

2 Corinthians 2:17 (King James Version) reads: "For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ. corrupt: or, deal deceitfully with in Christ: or, of Christ"

Is 2 Corinthians 2:17 in the Old or New Testament?

2 Corinthians 2:17 is in the New Testament of the Bible, in the book of 2 Corinthians.

Reflect

As you read 2 Corinthians 2:17, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Corinthians 2:17
2:16Read all of 2 Corinthians 2