2 Corinthians 2 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kai
G2532
I
wrote
γράφω
grapho
G1125
this
οὗτος
touto
G5124
same
αὐτός
autos
G846
unto
you,
σύ
humin
G5213
lest,
μή
hina
G3363
when
I
came,
ἔρχομαι
erchomai
G2064
I
should
have
ἔχω
echo
G2192
sorrow
λύπη
lupe
G3077
from
ἀπό
apo
G575
them
of
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
I
ἐγώ
me
G3165
ought
δεῖ
dei
G1163
to
rejoice;
χαίρω
chairo
G5463
having
confidence
πείθω
peitho
G3982
in
ἐπί
epi
G1909
you
σύ
humas
G5209
all,
πᾶς
pas
G3956
that
ὅτι
hoti
G3754
my
ἐμός
emos
G1699
joy
χαρά
chara
G5479
is
εἰμί
esti
G2076
the
joy
of
you
σύ
humon
G5216
all.
πᾶς
pas
G3956
For
γάρ
gar
G1063
out
of
ἐκ
ek
G1537
much
G4183
affliction
θλῖψις
thlipsis
G2347
and
καί
kai
G2532
anguish
συνοχή
sunoche
G4928
of
heart
καρδία
kardia
G2588
I
wrote
γράφω
grapho
G1125
unto
you
σύ
humin
G5213
with
διά
dia
G1223
many
G4183
tears;
δάκρυον
dakru
G1144
not
οὐ
ou
G3756
that
ἵνα
hina
G2443
ye
should
be
grieved,
λυπέω
lupeo
G3076
but
ἀλλά
alla
G235
that
ἵνα
hina
G2443
ye
might
know
γινώσκω
ginosko
G1097
the
love
ἀγάπη
agape
G26
which
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
I
have
ἔχω
echo
G2192
more
abundantly
περισσοτέρως
perissoteros
G4056
unto
εἰς
eis
G1519
you.
σύ
humas
G5209
Sufficient
ἱκανός
hikanos
G2425
to
such
a
man
G5108
is
this
G3778
punishment,
ἐπιτιμία
epitimia
G2009
which
ὁ ἡ τό
ho
G3588
was
inflicted
of
ὑπό
hupo
G5259
many.
πολύς
pleion
G4119
punishment:
or,
censure
So
ὥστε
hoste
G5620
that
contrariwise
τοὐναντίον
tounantion
G5121
ye
σύ
humas
G5209
ought
rather
μᾶλλον
mallon
G3123
to
forgive
χαρίζομαι
charizomai
G5483
him,
and
καί
kai
G2532
comfort
παρακαλέω
parakaleo
G3870
him,
lest
μήπως
mepos
G3381
perhaps
G4458
such
a
one
G5108
should
be
swallowed
up
καταπίνω
katapino
G2666
with
overmuch
περισσότερος
perissoteros
G4055
sorrow.
λύπη
lupe
G3077
To
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
ye
forgive
χαρίζομαι
charizomai
G5483
any
thing,
τὶς
tis
G5100
I
ἐγώ
ego
G1473
forgive
also:
καί
kai
G2532
for
καί
kai
G2532
if
I
ἐγώ
ego
G1473
forgave
χαρίζομαι
charizomai
G5483
any
thing,
τίς
ei
G1536
to
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
I
forgave
χαρίζομαι
charizomai
G5483
it,
for
your
sakes
διά
dia
G1223
forgave
I
it
in
ἐν
en
G1722
the
person
πρόσωπον
prosopon
G4383
of
Christ;
Χριστός
Christos
G5547
person:
or,
sight
in
the
person:
or,
in
the
sight
I
had
ἔχω
echo
G2192
no
οὐ
ou
G3756
rest
ἄνεσις
anesis
G425
in
my
ἐγώ
mou
G3450
spirit,
πνεῦμα
pneuma
G4151
because
I
ἐγώ
me
G3165
found
εὑρίσκω
heurisko
G2147
not
μή
me
G3361
Titus
Τίτος
Titos
G5103
my
ἐγώ
mou
G3450
brother:
ἀδελφός
adelphos
G80
but
ἀλλά
alla
G235
taking
my
leave
ἀποτάσσω
apotassomai
G657
of
them,
αὐτός
autos
G846
I
went
from
thence
ἐξέρχομαι
exerchomai
G1831
into
εἰς
eis
G1519
Macedonia.
Μακεδονία
Makedonia
G3109
Now
δέ
de
G1161
thanks
χάρις
charis
G5485
be
unto
God,
θεός
theos
G2316
which
always
πάντοτε
pantote
G3842
causeth
θριαμβεύω
thriambeuo
G2358
us
ἐγώ
hemas
G2248
to
triumph
θριαμβεύω
thriambeuo
G2358
in
ἐν
en
G1722
Christ,
Χριστός
Christos
G5547
and
καί
kai
G2532
maketh
manifest
φανερόω
phaneroo
G5319
the
savour
ὀσμή
osme
G3744
of
his
αὐτός
autos
G846
knowledge
γνῶσις
gnosis
G1108
by
διά
dia
G1223
us
ἐγώ
hemon
G2257
in
ἐν
en
G1722
every
πᾶς
pas
G3956
place.
τόπος
topos
G5117
To
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
the
one
μέν
men
G3303
we
are
the
savour
ὀσμή
osme
G3744
of
death
θάνατος
thanatos
G2288
unto
εἰς
eis
G1519
death;
θάνατος
thanatos
G2288
and
δέ
de
G1161
to
the
other
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
the
savour
ὀσμή
osme
G3744
of
life
ζωή
zoe
G2222
unto
εἰς
eis
G1519
life.
ζωή
zoe
G2222
And
καί
kai
G2532
who
τίς
tis
G5101
is
sufficient
ἱκανός
hikanos
G2425
for
πρός
pros
G4314
these
things?
οὗτος
tauta
G5023
For
γάρ
gar
G1063
we
are
εἰμί
esmen
G2070
not
οὐ
ou
G3756
as
ὡς
hos
G5613
many,
G4183
which
corrupt
καπηλεύω
kapeleuo
G2585
the
word
λόγος
logos
G3056
of
God:
θεός
theos
G2316
but
ἀλλά
alla
G235
as
ὡς
hos
G5613
of
ἐκ
ek
G1537
sincerity,
εἰλικρίνεια
heilikrineia
G1505
but
ἀλλά
alla
G235
as
ὡς
hos
G5613
of
ἐκ
ek
G1537
God,
θεός
theos
G2316
in
the
sight
κατενώπιον
katenopion
G2714
of
God
θεός
theos
G2316
speak
we
λαλέω
laleo
G2980
in
ἐν
en
G1722
Christ.
Χριστός
Christos
G5547
corrupt:
or,
deal
deceitfully
with
in
Christ:
or,
of
Christ