Bible/2 Kings/18

2 Kings 18:14

18:13 Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them. Sennacherib: Heb. Sanherib
And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.

KJV

Save image

Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, “I have offended you. Return from me. That which you put on me, I will bear.” The king of Assyria appointed to Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.

And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.

And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which you put on me will I bear. And the king of Assyria appointed to Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.

18:15 And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.

What does 2 Kings 18:14 mean?

2 Kings 18:14 is a verse in the book of 2 Kings, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include חִזְקִיָּה (Chizqîyâh), מֶלֶךְ (melek), יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh). It connects to 11 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
And
HezekiahחִזְקִיָּהChizqîyâh/khiz-kee-yaw'/H2396Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
JudahיְהוּדָהYᵉhûwdâh/yeh-hoo-daw'/H3063Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
sentשָׁלַחshâlach/shaw-lakh'/H7971to send away, for, or out (in a great variety of applications)
to
the
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
AssyriaאַשּׁוּרʼAshshûwr/ash-shoor'/H804Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
to
Lachish,לָכִישׁLâkîysh/law-keesh'/H3923Lakish, a place in Palestine
saying,אָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
I
have
offended;חָטָאchâṭâʼ/khaw-taw'/H2398properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
returnשׁוּבshûwb/shoob/H7725to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
from
me:
that
which
thou
puttestנָתַןnâthan/naw-than'/H5414to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
on
me
will
I
bear.נָשָׂאnâsâʼ/naw-saw'/H5375to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
And
the
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
AssyriaאַשּׁוּרʼAshshûwr/ash-shoor'/H804Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
appointedשׂוּםsûwm/soom/H7760to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
unto
HezekiahחִזְקִיָּהChizqîyâh/khiz-kee-yaw'/H2396Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
kingמֶלֶךְmelek/meh'-lek/H4428a king
of
JudahיְהוּדָהYᵉhûwdâh/yeh-hoo-daw'/H3063Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
threeשָׁלוֹשׁshâlôwsh/shaw-loshe'/H7969three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
hundredמֵאָהmêʼâh/may-aw'/H3967a hundred; also as a multiplicative and a fraction
talentsכִּכָּרkikkâr/kik-kawr'/H3603a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin)
of
silverכֶּסֶףkeçeph/keh'-sef/H3701silver (from its pale color); by implication, money
and
thirtyשְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîym/shel-o-sheem'/H7970thirty; or (ordinal) thirtieth
talentsכִּכָּרkikkâr/kik-kawr'/H3603a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin)
of
gold.זָהָבzâhâb/zaw-hawb'/H2091gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky

Commentary on 2 Kings 18:14

CLARKE · whole chapter
s to impose; in consequence of which Shalmaneser exacts three hundred talents of silver, and thirty talents of gold; to pay which Hezekiah is obliged to take all his own treasures, and those belonging to the temple, 2Kgs 18:14-16 . The king of Assyria sends, notwithstanding, a great host against Jerusalem; and his general, Rab-shakeh, delivers an insulting and blasphemous message to Hezekiah, vv. 17-35. Hezekiah and his people are greatly afflicted at the words of Rab-shakeh, 2Kgs 18:36 , 2Kgs 18:37 . Verse 1 Now - in the third year of Hoshea - See the note on 2Kgs 16:1 (note), where this chronology is considered. Verse 3 He did that which was right in the sight of the Lord - In chap. 29 of the second book of Chronicles, we have an account of what this pious king did to restore the worship of God. He caused the priests and Levites to cleanse the holy house, which had been shut up by his father Ahaz, and had been polluted with filth of various kinds; and this cleansing required no less than sixteen days to accomplish it. As the passover, according to the law, must be celebrated the fourteenth of the first month, and the Levites could not get the temple cleansed before the sixteenth day, he published the passover for the fourteenth of the second month, and sent through all Judah and Israel to collect all the men that feared God, that the passover might be celebrated in a proper manner. The concourse was great, and the feast was celebrated with great magnificence. When the people returned to their respective cities and villages, they began to throw down the idol altars, statues, images, and groves, and even to abolish the high places; the consequence was that a spirit of piety began to revive in the land, and a general reformation took place. Verse 4 Brake in pieces the brazen serpent - The history of this may be seen in Num 21:8 (note), Num 21:9 (note). We find that this brazen serpent had become an object of idolatry, and no doubt was supposed to possess, as a telesm or amulet, extraordinary virtues, and that incense was burnt before it which should have been burnt before the true God. And he called it Nehushtan - נהשתן. Not one of the versions has attempted to translate this word. Jarchi says, "He called it Nechustan, through contempt, which is as much as to say, a brazen serpent." Some have supposed that the word is compounded of נחש nachash, to divine, and תן tan, a serpent, so it signifies the divining serpent; and the Targum states that it was the people, not Hezekiah, that gave it this name. נחש nachash signifies to view, eye attentively, observe, to search, inquire accurately, etc.; and hence is used to express divination, augury. As a noun it signifies brass or copper, filth, verdigris, and some sea animal, Amo 9:3 ; see also Job 26:13 , and Isa 26:1 . It is also frequently used for a serpent; and most probably for an animal of the genus Simia, in Gen 3:1 (note), where see the notes. This has been contested by some, ridiculed by a few, and believed by many. The objectors, because it signifies a serpent sometimes, suppose it must have the same signification always! And one to express his contempt and show his sense, has said, "Did Moses hang up an ape on a pole?" I answer, No, no more than he hanged up you, who ask the contemptible question. But this is of a piece with the conduct of the people of Milan, who show you to this day the brazen serpent which Moses hung up in the wilderness, and which Hezekiah broke in pieces two thousand five hundred years ago! Of serpents there is a great variety. Allowing that נחש nachash signifies a serpent, I may ask in my turn, What kind of a serpent was it that tempted Eve? Of what species was that which Moses hung up on the pole, and which Hezekiah broke to pieces? Who of the wise men can answer these questions? Till this is done I assert, that the word, Gen 3:1 , etc., does not signify a serpent of any kind; and that with a creature of the genus Simia the whole account best agrees. Verse 5 He trusted in the Lord - See the character of this good king: 1. He trusted in the Lord God of Israel; 2. He clave to the Lord; 3. He was steady in his religion; he departed not from following the Lord; 4. He kept God's commandments. And what were the consequences? 1. The Lord was with him; 2. He prospered whithersoever he went. Verse 8 From the tower of the watchmen - See the same words, 2Kgs 17:9 (note). It seems a proverbial mode of expression: he reduced every kind of fortification; nothing was able to stand before him. Verse 9 In the fourth year - This history has been already given, 2Kgs 17:3 , etc. Verse 17 The king of Assyria sent Tartan, etc. - Calmet has very justly remarked that these are not the names of persons, but of offices. Tartan, תרתן tartan or tantan, as in the parallel place in Isaiah, in the Greek version, signifies he who presides over the gifts or tribute; chancellor of the exchequer. Rabsaris - רב סריס, the chief of the eunuchs. Rab-shakeh, רב שקה master or chief over the wine cellar; or he who had the care of the king's drink. From Lachish - It seems as if the Assyrian troops had been worsted before Lachish, and were obliged to raise the siege, from which they went and sat down before Libnah. While Sennacherib was there with the Assyrian army, he heard that Tirhakah, king of Ethiopia, had invaded the Assyrian territories. Being obliged therefore to hasten, in order to succor his own dominions, he sent a considerable force under the aforementioned officers against Jerusalem, with a most fearful and bloody manifesto, commanding Hezekiah to pay him tribute, to deliver up his kingdom to him, and to submit, he and his people, to be carried away captives into Assyria! This manifesto was accompanied with the vilest insults, and the highest blasphemies. God interposed and the evils threatened against others fell upon himself. Manifestoes of this kind have seldom been honorable to the senders. The conduct of Rab-shakeh was unfortunately copied by the Duke of Brunswick, commander-in-chief of the allied army of the center, in the French revolution, who was then in the plains of Champagne, August 27, 1792, at the head of ninety thousand men, Prussians, Austrians, and emigrants, on his way to Paris, which in his manifesto he threatened to reduce to ashes! This was the cause of the dreadful massacres which immediately took place. And shortly after this time the blast of God fell upon him, for in Sept. 20 of the same year, (three weeks after issuing the manifesto), almost all his army was destroyed by a fatal disease, and himself obliged to retreat from the French territories with shame and confusion. This, and some other injudicious steps taken by the allies, were the cause of the ruin of the royal family of France, and of enormities and calamities the most extensive, disgraceful, and ruinous, that ever stained the page of history. From all such revolutions God in mercy save mankind! Conduit of the upper pool - The aqueduct that brought the water from the upper or eastern reservoir, near to the valley of Kidron, into the city. Probably they had seized on this in order to distress the city. The fuller's field - The place where the washermen stretched out their clothes to dry. Verse 18 Called to the king - They wished him to come out that they might get possession of his person. Eliakim - over the household - What we would call lord chamberlain. Shebna the scribe - The king's secretary. Joah - the recorder - The writer of the public annals. Verse 19 What confidence is this - מה הבטחן הזה ma habbittachon hazzeh. The words are excessively insulting: What little, foolish, or unavailing cause of confidence is it, to which thou trustest? I translate thus, because I consider the word בטחון bittachon as a diminutive, intended to express the utmost contempt for Hezekiah's God. Verse 21 The staff of this bruised reed - Egypt had already been greatly bruised and broken, through the wars carried on against it by the Assyrians. Verse 22 Whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away - This was artfully malicious. Many of the people sacrificed to Jehovah on the high places; Hezekiah had removed them, ( 2Kgs 18:4 ), because they were incentives to idolatry: Rab-shakeh insinuates that by so doing he had offended Jehovah, deprived the people of their religious rights, and he could neither expect the blessing of God nor the cooperation of the people. Verse 23 I will deliver thee two thousand horses - Another insult: Were I to give thee two thousand Assyrian horses, thou couldst not find riders for them. How then canst thou think that thou shalt be able to stand against even the smallest division of my troops? Verse 25 Am I now come up without the Lord - As Rab-shakeh saw that the Jews placed the utmost confidence in God, he wished to persuade them that by Hezekiah's conduct Jehovah had departed from them, and was become ally to the king of Assyria, and therefore they could not expect any help from that quarter. Verse 26 Talk not with us in the Jews' language - The object of this blasphemous caitiff was to stir up the people to sedition, that the city and the king might be delivered into his hand. Verse 27 That they may eat their own dung - That they may be duly apprised, if they hold on Hezekiah's side, Jerusalem shall be most straitly besieged, and they be reduced to such a state of famine as to be obliged to eat their own excrements. Verse 28 Hear the word of the great king - of Assyria - This was all intended to cause the people to revolt from their allegiance to their king. Verse 32 Until I come and take you away - This was well calculated to stir up a seditious spirit. Ye cannot be delivered; your destruction, if ye resist, is inevitable; Sennacherib will do with you, as he does with all the nations he conquers, lead you captive into another land: but if you will surrender without farther trouble, he will transport you into a land as good as your own. Verse 34 Where are the gods of Hamath - Sennacherib is greater than any of the gods of the nations. The Assyrians have already overthrown the gods of Hamath, Arpad, Hena, and Ivah; therefore, Jehovah shall be like one of them, and shall not be able to deliver Jerusalem out of the hand of my master. The impudent blasphemy of this speech is without parallel. Hezekiah treated it as he ought: it was not properly against him, but against the Lord; therefore he refers the matter to Jehovah himself, who punishes this blasphemy in the most signal manner. Verse 36 Answer him not - The blasphemy is too barefaced; Jehovah is insulted, not you; let him avenge his own quarrel. See the succeeding chapter, 2 Kings 19 (note). Verse 37 Then came Eliakim - and Shebna - and Joah - to Hezekiah with their clothes rent - It was the custom of the Hebrews, when they heard any blasphemy, to rend their clothes, because this was the greatest of crimes, as it immediately affected the majesty of God, and it was right that a religious people should have in the utmost abhorrence every insult offered to the object of their religious worship. These three ambassadors lay the matter before the king as God's representative; he lays it before the prophet, as God's minister; and the prophet lays it before God, as the people's mediator. Introduction Hezekiah as greatly distressed, and sends to Isaiah to pray for him, 2Kgs 19:1-4 . Isaiah returns a comfortable answer, and predicts the destruction of the king of Assyria and his army, 2Kgs 19:5-8 . Sennacherib, hearing that his kingdom was invaded by the Ethiopians, sends a terrible letter to Hezekiah, to induce him to surrender, 2Kgs 19:9-13 . Hezekiah goes to the temple, spreads the letter before the Lord, and makes a most affecting prayer, 2Kgs 19:14-19 . Isaiah is sent to him to assure him that his prayer
HENRY_FULL · 2 Kings 18:9–16
year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it. 10 And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken. 11 And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes: 12 Because they obeyed not the voice of the Lord their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the Lord commanded, and would not hear them, nor do them. 13 Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them. 14 And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold. 15 And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the Lord , and in the treasures of the king's house. 16 At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the Lord , and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria. The kingdom of Assyria had now grown considerable, though we never read of it till the last reign. Such changes there are in the affairs of nations and families: those that have been despicable become formidable, and those, on the contrary, are brought low that have made a great noise and figure. We have here an account, I. Of the success of Shalmaneser, king of Assyria, against Israel, his besieging Samaria ( v. 9 ), taking it ( v. 10 ), and carrying the people into captivity ( v. 11 ), with the reason why God brought this judgment upon them ( v. 12 ): Because they obeyed not the voice of the Lord their God. This was related more largely in the foregoing chapter, but it is here repeated, 1. As that which stirred up Hezekiah and his people to purge out idolatry with so much zeal, because they saw the ruin which it brought upon Israel. When their neighbour's house was on fire, and their own in danger, it was time to cast away the accursed thing. 2. As that which Hezekiah much lamented, but had not strength to prevent. Though the ten tribes had revolted from, and often been vexatious to, the house of David, no longer ago than in his father's reign, yet being of the seed of Israel he could not be glad at their calamities. 3. As that which laid Hezekiah and his kingdom open to the king of Assyria, and made it much more easy for him to invade the land. It is said of the ten tribes here that they would neither hear God's commandments nor do them, v. 12 . Many will be content to give God the hearing that will give him no more ( Ezek. xxxiii. 31 ), but these, being resolved not to do their duty, did not care to hear of it. II. Of the attempt of Sennacherib, the succeeding king of Assyria, against Judah, in which he was encouraged by his predecessor's success against Israel, whose honours he would vie with and whose victories he would push forward. The descent he made upon Judah was a great calamity to that kingdom, by which God would try the faith of Hezekiah and chastise the people, who are called a hypocritical nation ( Isa. x. 6 ), because they did not comply with Hezekiah's reformation, nor willingly part with their idols, but kept them up in their hearts, and perhaps in their houses, though their high places were removed. Even times of reformation may prove troublesome times, made so by those that oppose it, and then the blame is laid upon the reformers. This calamity will appear great upon Hezekiah if we consider, 1. How much he lost of his country, v. 13 . The king of Assyria took all or most of the fenced cities of Judah, the frontier-towns and the garrisons, and then all the rest fell into his hands of course. The confusion which the country was put into by this invasion is described by the prophet, Isa. x. 28-31 . 2. How dearly he paid for his peace. He saw Jerusalem itself in danger of falling into the enemies' hand, as Samaria had done, and was willing to purchase its safety at the expense, (1.) Of a mean submission: " I have offended in denying the usual tribute, and am ready to make satisfaction as shall be demanded," v. 14 . Where was Hezekiah's courage? Where his confidence in God? Why did he not advise with Isaiah before he sent this crouching message? (2.) Of a vast sum of money-300 talents of silver and thirty of gold (above 200,000 l. ), not to be paid annually, but as a present ransom. To raise this sum, he was forced not only to empty the public treasures ( v. 15 ), but to take the golden plates off from the doors of the temple, and from the pillars, v. 16 . Though the temple sanctified the gold which he had dedicated, yet, the necessity being urgent, he thought he might make as bold with that as his father David (whom he took for his pattern) did with the show-bread, and that it was neither impious nor imprudent to give a part for the preservation of the whole. His father Ahaz had plundered the temple in contempt of it, 2 Chron. xxviii. 24 . He had repaid with interest what his father took; and now, with all due reverence, he only begged leave to borrow it again in an exigency and for a greater good, with a resolution to restore it in full as soon as he should be in a capacity to do so. Rab-Shakeh's Blasphemous Speech. ( b. c. 710.) 17 And the king of Assyria sen
WESLEY · 2 Kings 18:14
Three hundred talents, &c. - Above two hundred thousand pounds.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

1 Samuel 27:2

And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.

1 Kings 2:39

And it came to pass at the end of three years, that two of the servants of Shimei ran away unto Achish son of Maachah king of Gath. And they told Shimei, saying, Behold, thy servants be in Gath.

1 Kings 2:40

And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath.

2 Kings 8:12

And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.

1 Chronicles 8:13

Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:

1 Chronicles 18:1

Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.

2 Chronicles 24:23

And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus. at the: Heb. in the revolution of the year Damascus: Heb. Darmesek

2 Chronicles 24:24

For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the LORD God of their fathers. So they executed judgment against Joash.

Jeremiah 42:15

And now therefore hear the word of the LORD, ye remnant of Judah; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

Luke 9:51

And it came to pass, when the time was come that he should be received up he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Luke 9:53

And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

Topics

AssyriaLachishTemple, the First

People & places in this verse

People

Places

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Kings 18:14.

2 Kings 18:17

And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field. great: Heb. heavy

2 Kings 18:13

Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them. Sennacherib: Heb. Sanherib

2 Kings 18:16

At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the LORD, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria. it: Heb. them

2 Kings 18:19

And Rabshakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?

2 Kings 18:30

Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

2 Kings 18:31

Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern: Make: or, Seek my favour: Heb. Make with me a blessing cistern: or, pit

2 Kings 18:9

And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.

2 Kings 19:10

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

Frequently asked questions

What does 2 Kings 18:14 say?

2 Kings 18:14 (King James Version) reads: "And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold."

Is 2 Kings 18:14 in the Old or New Testament?

2 Kings 18:14 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Kings.

Reflect

As you read 2 Kings 18:14, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Kings 18:14
18:13Read all of 2 Kings 1818:15