Bible/2 Samuel/1

2 Samuel 1:9

1:8 And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.
He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me. anguish: or, my coat of mail (or, my embroidered coat) hindereth me, that my, etc

KJV

Save image

He said to me, ‘Please stand beside me, and kill me; for anguish has taken hold of me, because my life lingers in me.’

He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.

He said to me again, Stand, I pray you, on me, and slay me: for anguish is come on me, because my life is yet whole in me.

1:10 So I stood upon him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.

What does 2 Samuel 1:9 mean?

2 Samuel 1:9 is a verse in the book of 2 Samuel, in the Old Testament. In the original Hebrew, key words include אָמַר (ʼâmar), עָמַד (ʻâmad), מוּת (mûwth). It connects to 14 cross-referenced passages elsewhere in Scripture.

Hebrew interlinear

Full chapter interlinear →
He
saidאָמַרʼâmar/aw-mar'/H559to say (used with great latitude)
unto
me
again,
Stand,עָמַדʻâmad/aw-mad'/H5975to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
I
pray
thee,
upon
me,
and
slayמוּתmûwth/mooth/H4191to die (literally or figuratively); causatively, to kill
me:
for
anguishשָׁבָץshâbâts/shaw-bawts'/H7661entanglement, i.e. (figuratively) perplexity
is
comeאָחַזʼâchaz/aw-khaz'/H270to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
upon
me,
because
my
lifeנֶפֶשׁnephesh/neh'-fesh/H5315properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
is
yet
whole
in
me.
anguish:
or,
my
coat
of
mail
(or,
my
embroidered
coat)
hindereth
me,
that
my,
etc

Commentary on 2 Samuel 1:9

HENRY_FULL · 2 Samuel 1:3–9
c. 1057.) 16 And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept. 17 And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil. 18 And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not. 19 For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the Lord reward thee good for that thou hast done unto me this day. 20 And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand. 21 Swear now therefore unto me by the Lord , that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house. 22 And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold. Here we have, I. Saul's penitent reply to David's speech. It was strange that he had patience to hear him out, considering how outrageous he was against him, and how cutting David's discourse was. But God restrained him and his men; and we may suppose Saul struck with amazement at the singularity of the event, and much more when he found how much he had lain at David's mercy. His heart must have been harder than a stone if this had not affected him. 1. He melted into tears, and we will not suppose them to have been counterfeit but real expressions of his present concern at the sight of his own iniquity, so plainly proved upon him. He speaks as one quite overcome with David's kindness: Is this thy voice, my son David? And, as one that relented at the thought of his own folly and ingratitude, he lifted up his voice and wept, v. 16 . Many mourn for their sins that do not truly repent of them, weep bitterly for them, and yet continue in love and league with them. 2. He ingenuously acknowledges David's integrity and his own iniquity ( v. 17 ): Thou art more righteous than I. Now God made good to David that word on which he had caused him to hope, that he would bring forth his righteousness as the light, Ps. xxxvii. 6 . Those who take care to keep a good conscience may leave it to God to secure them the credit of it. This fair confession was enough to prove David innocent (even his enemy himself being judge), but not enough to prove Saul himself a true penitent. He should have said, Thou are righteous, but I am wicked; but the utmost he will own is this: Thou art more righteous than I. Bad men will commonly go no further than this in their confessions; they will own they are not so good as some others are; there are those that are better than they, and more righteous. He now owns himself under a mistake concerning David ( v. 18 ): " Thou hast shown this day that thou art so far from seeking my hurt that thou hast dealt well with me. " We are too apt to suspect others to be worse affected towards us then really they are, and than perhaps they are proved to be; and when, afterwards, our mistake is discovered, we should be forward to recall our suspicions, as Saul does here. 3. He prays God to recompense David for this his generous kindness to him. He owns that David's sparing him, when he had him in his power, was an uncommon and unparalleled instance of tenderness to an enemy; no man would have done the like; and therefore, either because he thought himself not able to give him a full recompence for so great a favour, or because he found himself not inclined to give him any recompence at all, he turns him over to God for his pay: The Lord reward thee good, v. 19 . Poor beggars can do no less than pray for their benefactors, and Saul did no more. 4. He prophesies his advancement to the throne ( v. 20 ): I know well that thou shalt surely be king. He knew it before, by the promise Samuel had made him of it compared with the excellent spirit that appeared in David, which highly aggravated his sin and folly in persecuting him as he did; he had as much reason to say concerning David as David concerning him, How can I put forth my hand against the Lord's anointed? But now he knew it by the interest he found David had in the people, the special providence of God in protecting him, and the generous kingly spirit he had now given a proof of in sparing his enemy. Now he knew it, that is, now that he was in a good temper he was willing to own that he knew it and to submit to the conviction of it. Note, Sooner or later, God will force even those that are of the synagogue of Satan to know and own those that he has loved, and to worship before their feet; for so is the promise, Rev. iii. 9 . This acknowledgement which Saul made of David's incontestable title to the crown was a great encouragement to David himself and a support to his faith and hope. 5. He binds David with an oath hereafter to show the same tenderness of his seed and of his name as he had now shown of his person, v. 21 . David had more reason to oblige Saul by an oath that he would not destroy him, yet he insists not on that (if the laws of justice and honour would not bind him, an oath would not), but Saul knew David to be a conscientious man, and would think his interests safe if he could get them secured by his oath. Saul by his disobedience had ruined his own soul, and never took care by repentance to prevent that ruin, and yet is very solicitous that his name might not be destroyed nor his seed cut off. However, David swore unto him, v. 22 . Though he might be tempted, not only in revenge, but in prudence, to extirpate Saul's family, yet he binds himself not to do it, knowing that God could and would establish the kingdom to him and his, without the use of such bloody methods. This oath he afterwards religiously observed; he supported Mephibosheth, and executed those as traitors that slew Ishbosheth. The hanging up of seven of Saul's posterity, to atone for the destruction of the Gibeonites, was God's appointment, not David's act, and therefore not the violation of this oath. II. Their parting in peace. 1. Saul, for the present, desisted from the persecution. He went home convinced, but not converted; ashamed of his envy of David, yet retaining in his breast that root of bitterness; vexed that, when at last he had found David, he could not at that time find in his heart to destroy him, as he had designed. God has many ways to tie the hands of persecutors, when he does not turn their hearts. 2. David continued to shift for his own safety. He knew Saul too well to trust him, and therefore got him up into the hold. It is dangerous venturing upon the mercy of a reconciled enemy. We read of those who believed in Christ, and yet he did not commit himself to them because he knew all men. Those that like David are innocent as doves must thus like him be wise as serpents.

Cross-references

Related passages from the Treasury of Scripture Knowledge.

Genesis 14:6

And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness. Elparan: or, The plain of Paran

Genesis 21:21

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.

Genesis 50:11

And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: wherefore the name of it was called Abelmizraim, which is beyond Jordan. Abelmizraim: that is, The mourning of the Egyptians

Numbers 10:12

And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.

Numbers 12:16

And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

Numbers 13:3

And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

Numbers 13:26

And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.

Numbers 20:29

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

Deuteronomy 34:8

And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.

2 Samuel 7:17

According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.

1 Kings 2:34

So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.

2 Chronicles 33:20

So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.

Isaiah 14:18

All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.

Acts 8:2

And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

Verses like this

Other verses that share key original-language words with 2 Samuel 1:9.

Genesis 1:20

And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven. moving: or, creeping life: Heb. soul fowl: Heb. let fowl fly open: Heb. face of the firmament of heaven

Genesis 1:24

And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.

Genesis 19:17

And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.

Genesis 19:19

Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:

Genesis 23:8

And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,

Genesis 27:4

And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

Genesis 3:3

But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.

Genesis 3:4

And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

Frequently asked questions

What does 2 Samuel 1:9 say?

2 Samuel 1:9 (King James Version) reads: "He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me. anguish: or, my coat of mail (or, my embroidered coat) hindereth me, that my, etc"

Is 2 Samuel 1:9 in the Old or New Testament?

2 Samuel 1:9 is in the Old Testament of the Bible, in the book of 2 Samuel.

Reflect

As you read 2 Samuel 1:9, what is one truth here you can carry into today?

Plan a sermon or study on 2 Samuel 1:9
1:8Read all of 2 Samuel 11:10